送陈子云通判 其一

· 叶适

周子也复可怜人,忧民忧世语转新。
每妒吾州何巨福,通判乃得陈子云。

简要说明

这首诗是叶适送别陈子云通判时所作。诗中先提及周子,赞扬其忧民忧世且言论新颖,随后着重表达对自己所在州能得到陈子云这样的通判感到庆幸,体现出对陈子云的肯定与欣赏。

逐句注释

  • “周子也复可怜人,忧民忧世语转新”:
    • 字词:“可怜”,这里有值得同情、敬重之意;“语转新”,言论越发新颖。
    • 句意:周子也是个值得敬重的人,他忧虑百姓、忧虑世道,言论总是新颖独特。
  • “每妒吾州何巨福,通判乃得陈子云”:
    • 字词:“妒”,同“妒”,羡慕;“巨福”,大福。
    • 句意:我常常羡慕我们州有这么大的福气,能够得到陈子云来做通判。

现代译文

周子也是个令人敬重的人,
他忧虑百姓和世道,言论新颖动人。
我总是羡慕我们州有天大的福气,
能迎来陈子云担任通判之职。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。通判是州府的重要官职,辅助知州处理政务。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在陈子云即将到任或离任该州通判之时,叶适为表达对陈子云的赞赏和送别之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比与衬托的手法,先写周子忧民忧世,突出周子的优秀,再以周子为衬托,引出陈子云,更强调了陈子云的难得和可贵,侧面表达对陈子云的高度评价。
  • 语言特色:语言直白简洁,情感真挚,以通俗易懂的话语直接表达出对人物的情感和看法,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的真诚。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,通过“每妒”“巨福”等词语,将对本州得到陈子云这样人才的喜悦和庆幸之情抒发得淋漓尽致,体现出对陈子云的欢迎与期待,也展现出诗人对州府发展的关注。

常见问题

《送陈子云通判 其一》的作者和朝代是什么?

《送陈子云通判 其一》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《送陈子云通判 其一》主要写了什么?

这首诗是叶适送别陈子云通判时所作。诗中先提及周子,赞扬其忧民忧世且言论新颖,随后着重表达对自己所在州能得到陈子云这样的通判感到庆幸,体现出对陈子云的肯定与欣赏。

《送陈子云通判 其一》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。通判是州府的重要官职,辅助知州处理政务。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在陈子云即将到任或离任该州通判之时,叶适为表达对陈子云的赞赏和送别之情而作。

《送陈子云通判 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比与衬托的手法,先写周子忧民忧世,突出周子的优秀,再以周子为衬托,引出陈子云,更强调了陈子云的难得和可贵,侧面表达对陈子云的高度评价。 语言特色 :语言直白简洁,情感真挚,以通俗易懂的话语直接表达出对人物的情感和看法,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的真诚。 情感表达 :整首诗情感积极向上,通过“每妒”“巨福”等词语,将对本州得到陈子...