这首诗描绘了月波楼周边的自然景色,从春天百果开花的生机,到楼外百里江山的开阔,再到夜晚潮水的壮观,展现出一幅绚丽多彩的画卷。同时,诗人提到当地风俗,劝勉楼主人注重培养学问以教化儿孙,而非沉迷于声色享乐。
月波楼
光风腻雪谁汝惜,繁红蜜翠空欹斜。
爱君楼高出江上,百里江山开四向。
峻屏森耸远更寒,纹练萦回静犹浪。
孤潮夜卷西头来,海门推出冰崔嵬。
岂知星河遭映夺,只使鹳雀常惊猜。
此村风俗淳且鲁,接树移花今复古。
劝君种学化儿孙,不须贮妓呈歌舞。
简要说明
逐句注释
- “下林百果春自花,屋藏汀阴泉著沙”:
- 字词:“下林”,山下的树林;“汀阴”,水边树荫;“著”,附着。
- 句意:山下树林里的各种果树在春天自然地开花,房屋隐藏在水边的树荫下,泉水流淌在沙滩上。
- “光风腻雪谁汝惜,繁红蜜翠空欹斜”:
- 字词:“光风”,雨后初晴时的和风;“腻雪”,形容花朵洁白细腻如雪花;“繁红蜜翠”,指繁花和翠绿的枝叶;“欹斜”,倾斜。
- 句意:在和风中洁白细腻的花朵,有谁来怜惜你们呢?繁茂的红花和翠绿的枝叶徒然地倾斜着。
- “爱君楼高出江上,百里江山开四向”:
- 字词:“君”,指月波楼主人;“开四向”,向四方展开。
- 句意:喜爱您的月波楼高耸在江面上,能将百里江山的景色尽收眼底。
- “峻屏森耸远更寒,纹练萦回静犹浪”:
- 字词:“峻屏”,指远处如屏风般的山峦;“纹练”,形容江水像有花纹的白练;“萦回”,盘旋环绕。
- 句意:远处如屏风般的山峦高耸林立,越远越显寒冷;江水像有花纹的白练盘旋环绕,即使平静时也好像有波浪。
- “孤潮夜卷西头来,海门推出冰崔嵬”:
- 字词:“孤潮”,单独的潮水;“海门”,海口;“冰崔嵬”,形容潮水如冰山般高大。
- 句意:夜晚,一股潮水从西边席卷而来,从海口处推出如冰山般高大的浪潮。
- “岂知星河遭映夺,只使鹳雀常惊猜”:
- 字词:“映夺”,被映照而失去光彩;“鹳雀”,一种水鸟。
- 句意:哪里知道星河的光辉被这潮水的壮观景象所映照而失色,只使得鹳雀常常惊恐猜疑。
- “此村风俗淳且鲁,接树移花今复古”:
- 字词:“淳且鲁”,淳朴而质朴;“接树移花”,指嫁接树木、移栽花卉。
- 句意:这个村庄的风俗淳朴而质朴,现在又恢复了嫁接树木、移栽花卉的古风。
- “劝君种学化儿孙,不须贮妓呈歌舞”:
- 字词:“种学”,培养学问;“贮妓”,蓄养歌妓。
- 句意:劝您培养学问来教化儿孙,不必蓄养歌妓来表演歌舞。
现代译文
山下树林里的百种果树春天自然开花,
房屋藏在水边树荫下,泉水漫过沙滩。
和风中洁白花朵谁来怜惜,
繁花绿叶徒然地倾斜。
喜爱您的月波楼高耸在江面上,
能把百里江山的景色向四方眺望。
远处山峦如屏高耸更显寒冷,
江水如练环绕平静似有波浪。
夜晚孤独的潮水从西边席卷而来,
海口推出像冰山般高大的浪潮。
哪里知道星河光辉被它映照失色,
只让鹳雀常常惊恐猜疑。
这个村庄风俗淳朴又质朴,
现在又恢复了接树移花的古风。
劝您培养学问教化儿孙,
不必蓄养歌妓表演歌舞。
创作背景
叶适生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览月波楼时,被楼周围的景色和当地的风俗所触动,从而写下此诗。当时南宋社会文化氛围浓厚,同时也存在着一些士大夫阶层追求享乐的现象,诗人或许借此诗表达对文化传承和良好家风培养的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗中既有对春天山林中花果的近景描写,如“下林百果春自花”;又有对百里江山的远景勾勒,如“百里江山开四向”,远近结合,全面展现景色。同时,还从视觉(“峻屏森耸”“纹练萦回”)、听觉(诗中虽未明显体现声音描写,但潮水涌动可让人联想到声音)等角度进行描绘,使画面更加立体。
- 动静结合:“下林百果春自花”“屋藏汀阴泉著沙”等描写展现出春天山林的静态美,而“孤潮夜卷西头来,海门推出冰崔嵬”则描绘出潮水汹涌的动态场景,动静相衬,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:运用了丰富的比喻,如将山峦比作“峻屏”,江水比作“纹练”,潮水比作“冰崔嵬”,生动形象地描绘出景物的特点。同时,用词优美细腻,如“光风腻雪”“繁红蜜翠”等,给人以美的感受。
- 意境营造:诗中先描绘了月波楼周边宁静优美的自然景色,营造出一种闲适、清幽的氛围。接着通过描写夜晚潮水的壮观,展现出大自然的雄浑气势,意境开阔。最后由景及人,联系当地风俗,劝勉楼主人注重学问培养,使整首诗的意境从自然之美升华到文化与道德层面,富有哲理和深意。
常见问题
《月波楼》的作者和朝代是什么?
《月波楼》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《月波楼》主要写了什么?
这首诗描绘了月波楼周边的自然景色,从春天百果开花的生机,到楼外百里江山的开阔,再到夜晚潮水的壮观,展现出一幅绚丽多彩的画卷。同时,诗人提到当地风俗,劝勉楼主人注重培养学问以教化儿孙,而非沉迷于声色享乐。
《月波楼》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览月波楼时,被楼周围的景色和当地的风俗所触动,从而写下此诗。当时南宋社会文化氛围浓厚,同时也存在着一些士大夫阶层追求享乐的现象,诗人或许借此诗表达对文化传承和良好家风培养的重视。
《月波楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗中既有对春天山林中花果的近景描写,如“下林百果春自花”;又有对百里江山的远景勾勒,如“百里江山开四向”,远近结合,全面展现景色。同时,还从视觉(“峻屏森耸”“纹练萦回”)、听觉(诗中虽未明显体现声音描写,但潮水涌动可让人联想到声音)等角度进行描绘,使画面更加立体。 动静结合 :“下林百果春自花”“屋藏汀阴泉著沙”等描写展现出春天...