这首挽词是叶适为悼念王木叔秘监而作。诗中先回忆王木叔生前的风采,宛如芙蓉旁的美人,山川都因他而焕发灵秀;接着写到他的离世,以箫鼓哀鸣渲染悲伤氛围;再表达自己想要追随他的愿望,却只能在梦魂中追寻;最后抒发无法挽留友人的悲痛之情,哀伤之情溢于言表。
王木叔秘监挽词
美人昔来芙蓉傍,山为发灵水吐芒。
美人今归在何处,箫哀鼓悲葬前冈。
我欲从之似云出,友风子雨游四方。
梦魂无凭不可挽,坐揽衰涕终摧藏。
美人今归在何处,箫哀鼓悲葬前冈。
我欲从之似云出,友风子雨游四方。
梦魂无凭不可挽,坐揽衰涕终摧藏。
简要说明
逐句注释
- “美人昔来芙蓉傍,山为发灵水吐芒”:
- 字词:“美人”,此处指王木叔秘监,是对其的美称;“发灵”,指山焕发灵秀之气;“吐芒”,水闪耀光芒。
- 句意:过去王木叔如同来到芙蓉花旁的美人,他所到之处,山都焕发出灵秀之气,水也闪耀着光芒。
- “美人今归在何处,箫哀鼓悲葬前冈”:
- 字词:“归”,指离世;“前冈”,前面的山冈,指墓地。
- 句意:如今美人王木叔已离世,他在哪里呢?只听见箫声哀伤、鼓声悲戚,他被葬在了前面的山冈。
- “我欲从之似云出,友风子雨游四方”:
- 字词:“从之”,追随他;“友风子雨”,以风为友,以雨为子,形容自由自在的状态。
- 句意:我想要追随他,就像云朵飘出一样,以风为友、以雨为子,自由自在地游遍四方。
- “梦魂无凭不可挽,坐揽衰涕终摧藏”:
- 字词:“无凭”,没有依据,不可靠;“坐揽”,坐着收揽,此处指沉浸于;“摧藏”,极度悲伤。
- 句意:梦魂虚幻不可靠,无法挽留他的离去,我只能坐着沉浸在哀伤的泪水中,最终悲痛欲绝。
现代译文
往昔王木叔宛如芙蓉旁的美人,
所到之处山川灵秀、水光闪耀。
如今他已离去不知身在何方,
只听得箫鼓哀鸣葬于前山冈。
我想追随他如云朵自在飘游,
以风为友、以雨为子游遍四方。
可梦魂虚幻无法将他来挽留,
我只能悲坐泪流心中痛断肠。
创作背景
叶适生活在南宋时期,王木叔秘监可能是他的友人。王木叔离世后,叶适为表达对友人的哀悼之情而创作了这首挽词。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但应是在王木叔去世后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘王木叔生前的风采,山川都因他而焕发生机,后两句则写他离世时的哀伤场景,形成鲜明对比,更突出了友人离世的悲痛。
- 想象:“我欲从之似云出,友风子雨游四方”运用想象的手法,表达了诗人想要追随友人的强烈愿望,将情感进一步深化。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“发灵”“吐芒”生动地描绘出王木叔的风采;“箫哀鼓悲”则简洁有力地渲染出哀伤的氛围。
- 意境营造:通过对王木叔生前风采和离世场景的描写,营造出一种哀伤、悲戚的意境。诗中既有对过去美好时光的回忆,又有对友人离世的悲痛,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的哀伤之情。
常见问题
《王木叔秘监挽词》的作者和朝代是什么?
《王木叔秘监挽词》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《王木叔秘监挽词》主要写了什么?
这首挽词是叶适为悼念王木叔秘监而作。诗中先回忆王木叔生前的风采,宛如芙蓉旁的美人,山川都因他而焕发灵秀;接着写到他的离世,以箫鼓哀鸣渲染悲伤氛围;再表达自己想要追随他的愿望,却只能在梦魂中追寻;最后抒发无法挽留友人的悲痛之情,哀伤之情溢于言表。
《王木叔秘监挽词》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,王木叔秘监可能是他的友人。王木叔离世后,叶适为表达对友人的哀悼之情而创作了这首挽词。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但应是在王木叔去世后不久。
《王木叔秘监挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘王木叔生前的风采,山川都因他而焕发生机,后两句则写他离世时的哀伤场景,形成鲜明对比,更突出了友人离世的悲痛。 想象 :“我欲从之似云出,友风子雨游四方”运用想象的手法,表达了诗人想要追随友人的强烈愿望,将情感进一步深化。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用“发灵”“吐芒”生动地描绘出王木叔的风采;“箫哀鼓悲”则简洁有力地...