这首诗是叶适送别丁子植之作。诗中先回忆丁子植年少求学的经历,称赞其上进好学,接着描述其任职情况,最后对他提出嘱托,希望他不要只沉浸于吟诗之情,而要更多地关心民间疾苦。
送丁子植
婉娈好少年,忆昨十五余。
割慈避父母,逊志亲师儒。
已上破荒第,犹勤未见书。
平生烟雨外,秋浦荷菼初。
属官号高士,议政关惨舒。
吟情且勿放,民隠谅少摅。
割慈避父母,逊志亲师儒。
已上破荒第,犹勤未见书。
平生烟雨外,秋浦荷菼初。
属官号高士,议政关惨舒。
吟情且勿放,民隠谅少摅。
简要说明
逐句注释
- “婉娈好少年,忆昨十五余”:
- 字词:“婉娈”,形容年少美好;“忆昨”,回忆过去。
- 句意:回忆起十五六岁时,你是个美好可爱的少年。
- “割慈避父母,逊志亲师儒”:
- 字词:“割慈”,割舍亲情;“逊志”,虚心;“亲师儒”,亲近老师和有学问的人。
- 句意:你割舍对父母的依恋,远离家乡,虚心地去亲近老师和学者求学。
- “已上破荒第,犹勤未见书”:
- 字词:“破荒第”,指打破当地以往无人中举的记录而考中科举;“未见书”,没读过的书。
- 句意:你已经打破当地的科举荒而考中,却仍然勤奋地去读那些没读过的书。
- “平生烟雨外,秋浦荷菼初”:
- 字词:“烟雨”,指如烟的细雨,这里可理解为尘世的纷扰;“秋浦”,秋天的水滨;“荷菼”,荷花与荻草。
- 句意:你平生超脱于尘世的纷扰之外,就像秋天水滨初长的荷花与荻草一样清新自然。
- “属官号高士,议政关惨舒”:
- 字词:“属官”,下属官员;“高士”,品行高尚的人;“惨舒”,指政治的好坏、百姓的苦乐。
- 句意:你作为下属官员被称为品行高尚之人,你的议政能关系到政治的好坏和百姓的苦乐。
- “吟情且勿放,民隠谅少摅”:
- 字词:“吟情”,吟诗的情趣;“民隐”,民间的疾苦;“摅”,抒发、表达。
- 句意:暂且不要放纵吟诗的情趣,多去关心民间的疾苦并尽力表达出来。
现代译文
回忆起你十五六岁时,
是个美好可爱的少年。
你割舍亲情离开父母,
虚心地去亲近学者求贤。
你已打破科举荒考中,
仍勤奋地读未读之卷。
你平生超脱尘世纷扰,
如秋浦初长的荷荻般鲜。
你作属官被称高尚士,
议政关乎百姓苦与甜。
暂且莫放纵吟诗之情,
多关心民间疾苦并建言。
创作背景
叶适生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,如政治上的偏安局面、经济上的压力以及百姓生活的困苦等。丁子植可能是叶适的晚辈或学生,考中科举后担任属官。叶适在其赴任时写下此诗,既是对他过往经历的回顾与肯定,也是对他未来为官的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 前后对比:诗的前半部分主要回忆丁子植年少求学的经历,展现其好学上进的形象;后半部分则着眼于他的为官情况并提出嘱托,前后形成一种从个人成长到社会责任的对比与递进,使诗歌层次分明。
- 托物言志:“平生烟雨外,秋浦荷菼初”一句,以秋天水滨初长的荷花与荻草来比喻丁子植的清新自然、超脱尘世,同时也寄托了诗人对他品行的赞赏和期望。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达了诗人对丁子植的关切和期望。用词准确,如“婉娈”“割慈”“逊志”等,生动地描绘出丁子植的形象和经历。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对丁子植过去经历的赞美与欣慰,又有对他未来为官的担忧与嘱托。诗人希望他能够关注民间疾苦,不要只沉迷于个人的吟诗作乐,体现了诗人的社会责任感和对后辈的殷切期望。
常见问题
《送丁子植》的作者和朝代是什么?
《送丁子植》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《送丁子植》主要写了什么?
这首诗是叶适送别丁子植之作。诗中先回忆丁子植年少求学的经历,称赞其上进好学,接着描述其任职情况,最后对他提出嘱托,希望他不要只沉浸于吟诗之情,而要更多地关心民间疾苦。
《送丁子植》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,如政治上的偏安局面、经济上的压力以及百姓生活的困苦等。丁子植可能是叶适的晚辈或学生,考中科举后担任属官。叶适在其赴任时写下此诗,既是对他过往经历的回顾与肯定,也是对他未来为官的期许。
《送丁子植》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 前后对比 :诗的前半部分主要回忆丁子植年少求学的经历,展现其好学上进的形象;后半部分则着眼于他的为官情况并提出嘱托,前后形成一种从个人成长到社会责任的对比与递进,使诗歌层次分明。 托物言志 :“平生烟雨外,秋浦荷菼初”一句,以秋天水滨初长的荷花与荻草来比喻丁子植的清新自然、超脱尘世,同时也寄托了诗人对他品行的赞赏和期望。 语言特色 :语言质朴平...