这首诗围绕董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨之事展开。诗中先写怀玉湫龙的慵懒,以及广文董季兴的同病相怜与殷勤祈雨,接着描述领县遭遇恶劣天气的惨状,最后期望董季兴能以一念之力掌控晴雨,即便为此雇僧、输俸钱也在所不惜,表达了对晴好天气的期盼和对百姓农事的关切。
鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔
怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒。
广文偶来亦同病,买田施食殷勤请。
谁知领县春风边,嗔蛟怒鳄腥熏天。
须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。
广文偶来亦同病,买田施食殷勤请。
谁知领县春风边,嗔蛟怒鳄腥熏天。
须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。
简要说明
逐句注释
- “怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒”:
- 字词:“怀玉湫龙”,怀玉山潭中的龙;“湫”,水潭。
- 句意:怀玉山潭中的龙生性慵懒,六月里一直沉睡,人们祈祷也没能把它唤醒。
- “广文偶来亦同病,买田施食殷勤请”:
- 字词:“广文”,指董季兴;“殷勤”,同“殷勤”。
- 句意:广文董季兴偶然来到这里,和大家一样盼雨,他买田施食,殷勤地向龙祈祷。
- “谁知领县春风边,嗔蛟怒鳄腥熏天”:
- 字词:“领县”,管辖的县;“嗔蛟怒鳄”,愤怒的蛟龙和鳄鱼,这里象征恶劣的天气和水患。
- 句意:谁能想到在这原本如春风般美好的领县,却遭遇蛟龙发怒般的恶劣天气,水患带来的腥味熏天。
- “须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱”:
- 字词:“须”,需要;“遮莫”,尽管;“输俸钱”,拿出俸禄。
- 句意:需要您董季兴有一念之力能掌控晴雨,即便要雇僧人做法、拿出俸禄也在所不惜。
现代译文
怀玉山潭中的龙生性慵懒,
六月里沉睡,祈祷也唤不醒。
广文董季兴偶然到此同盼雨,
买田施食殷勤地向龙恳请。
谁料到领县原本如春风般好,
如今蛟龙发怒水患腥味熏天。
只希望您能一念掌控晴和雨,
即便雇僧人、拿俸禄也甘愿。
创作背景
叶适生活在南宋时期,当时农业生产对天气依赖较大。从诗中可知,当地遭遇霖潦淹月的情况,庄稼种子烂掉还未插秧,正急需晴好天气。董季兴前往怀玉山捐田入寺为民祷雨,叶适听闻此事后创作此诗,表达对天气状况的关注和对百姓农事的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与象征:诗中运用“怀玉湫龙”“嗔蛟怒鳄”等形象,将天气状况想象成龙的慵懒、蛟龙鳄鱼的发怒,具有奇幻色彩,同时象征恶劣的天气和水患,使抽象的天气问题变得具体可感。
- 对比:“领县春风边”描绘出原本美好的景象,与“嗔蛟怒鳄腥熏天”的恶劣现状形成鲜明对比,突出了天气变化给当地带来的灾难。
- 语言特色:语言直白质朴,以通俗易懂的语言表达了对天气和百姓农事的关切,如“须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱”直接表达了对董季兴能掌控晴雨的期望。
- 意境营造:诗中营造出一种急切、忧虑的意境,通过对龙的慵懒、水患的描绘以及对晴雨的期盼,展现出诗人对百姓生活的担忧和对改善现状的急切心情。
常见问题
《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔》的作者和朝代是什么?
《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔》主要写了什么?
这首诗围绕董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨之事展开。诗中先写怀玉湫龙的慵懒,以及广文董季兴的同病相怜与殷勤祈雨,接着描述领县遭遇恶劣天气的惨状,最后期望董季兴能以一念之力掌控晴雨,即便为此雇僧、输俸钱也在所不惜,表达了对晴好天气的期盼和对百姓农事的关切。
《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,当时农业生产对天气依赖较大。从诗中可知,当地遭遇霖潦淹月的情况,庄稼种子烂掉还未插秧,正急需晴好天气。董季兴前往怀玉山捐田入寺为民祷雨,叶适听闻此事后创作此诗,表达对天气状况的关注和对百姓农事的担忧。
《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与象征 :诗中运用“怀玉湫龙”“嗔蛟怒鳄”等形象,将天气状况想象成龙的慵懒、蛟龙鳄鱼的发怒,具有奇幻色彩,同时象征恶劣的天气和水患,使抽象的天气问题变得具体可感。 对比 :“领县春风边”描绘出原本美好的景象,与“嗔蛟怒鳄腥熏天”的恶劣现状形成鲜明对比,突出了天气变化给当地带来的灾难。 语言特色 :语言直白质朴,以通俗易懂的语言表达了对天气和...