南山阻雪 其二

· 释居简

密密疏疏忽满林,小斋冷直欠绫衾。
旋疑蟾毂行春晓,细看蝇头到夜深。
已有四郊三白瑞,更无一点软红侵。
庭除层砌皆明洁,长笑当时侧布金。

简要说明

这首诗围绕南山阻雪的情景展开,描绘了雪满山林、斋中寒冷的景象,表达了诗人在赏雪过程中的惬意心境,展现出对雪带来祥瑞的欣喜,以及对纯净环境的喜爱,流露出超脱尘世的豁达情怀。

逐句注释

  • “密密疏疏忽满林,小斋冷直欠绫衾”:
    • 字词:“疏”同“疏”;“直”,简直;“绫衾”,绫罗被子。
    • 句意:雪花密密疏疏地飘落,忽然间就铺满了山林,小书斋里寒冷异常,简直就缺一条绫罗被子了。
  • “旋疑蟾毂行春晓,细看蝇头到夜深”:
    • 字词:“旋”,随即;“蟾毂”,月亮的车毂,代指月亮;“蝇头”,形容小字。
    • 句意:随即怀疑是月亮在春天的拂晓出行,仔细看着书上的蝇头小字一直到深夜。
  • “已有四郊三白瑞,更无一点软红侵”:
    • 字词:“三白瑞”,三次下雪是丰年的预兆;“软红”,指繁华热闹的尘世。
    • 句意:已经有四郊三次下雪带来的丰年祥瑞,更没有一点尘世的喧嚣侵扰。
  • “庭除层砌皆明洁,长笑当时侧布金”:
    • 字词:“庭除”,庭院台阶;“层砌”,层层的台阶;“侧布金”,据《贤愚经》记载,给孤独长者想买祇陀太子的园林建精舍,太子戏言若以黄金布地才卖,长者便倾其所有布金买地。这里用此典故。
    • 句意:庭院的层层台阶都明亮洁净,我不禁长笑当年为买地布金的故事。

现代译文

雪花密密疏疏,转眼间便铺满了山林,
小书斋里寒冷彻骨,简直就缺条绫罗被。
我随即怀疑是月亮在春日拂晓出行,
仔细研读蝇头小字直到深夜也未觉疲惫。
四郊已经有了三次下雪的丰年祥瑞,
更没有一丝尘世的喧嚣来把我搅扰。
庭院的层层台阶都那么明亮洁净,
我不禁长笑当年为买地而倾布黄金的故事。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合诗的内容,应是他在南山因雪受阻时所作。南宋时期社会局势动荡,但佛教文化依然有一定的发展,诗僧们常通过诗歌表达自己对自然、人生的感悟。释居简在南山的这场雪中,有感于雪景和宁静的环境,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“密密疏疏忽满林”对眼前雪景的实写,又有“旋疑蟾毂行春晓”的虚写,通过想象将雪景与月亮联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典抒情:尾联“长笑当时侧布金”运用“侧布金”的典故,以一种超脱的态度看待世俗的功利行为,表达了诗人对纯净、自然生活的追求和对尘世名利的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“密密疏疏”“细看蝇头”等描写,用简洁的语言勾勒出了具体的场景和动作,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、纯净的意境。从雪满山林的寂静,到斋中赏书的专注,再到庭院台阶的明洁,无一不体现出一种远离尘世喧嚣的空灵之美,将诗人超脱尘世、享受宁静的心境融入其中,让读者感受到一种清幽、雅致的氛围。

常见问题

《南山阻雪 其二》的作者和朝代是什么?

《南山阻雪 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《南山阻雪 其二》主要写了什么?

这首诗围绕南山阻雪的情景展开,描绘了雪满山林、斋中寒冷的景象,表达了诗人在赏雪过程中的惬意心境,展现出对雪带来祥瑞的欣喜,以及对纯净环境的喜爱,流露出超脱尘世的豁达情怀。

《南山阻雪 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合诗的内容,应是他在南山因雪受阻时所作。南宋时期社会局势动荡,但佛教文化依然有一定的发展,诗僧们常通过诗歌表达自己对自然、人生的感悟。释居简在南山的这场雪中,有感于雪景和宁静的环境,写下此诗。

《南山阻雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“密密疏疏忽满林”对眼前雪景的实写,又有“旋疑蟾毂行春晓”的虚写,通过想象将雪景与月亮联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典抒情 :尾联“长笑当时侧布金”运用“侧布金”的典故,以一种超脱的态度看待世俗的功利行为,表达了诗人对纯净、自然生活的追求和对尘世名利的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“密密疏疏”“细看...