谢人惠鬬彩袱

· 释居简

碎红零绿尽其宜,骈俪收成一段奇。
曲砌鳞鳞尤缜密,方联翼翼自参差。
大成富有诸家善,小数穷如集句诗。
蜀锦吴绫重表出,阿蛮针线策勋时。

简要说明

这首诗是释居简为感谢他人赠送斗彩袱而作。诗中赞美了斗彩袱色彩搭配适宜、图案精美、制作精巧,将其制作之妙与大成之美相类比,还提及与蜀锦吴绫相比也毫不逊色,最后用典故暗示赠送者技艺高超。

逐句注释

  • “碎红零绿尽其宜,骈俪收成一段奇”:
    • 字词:“碎红零绿”指零碎的红和绿颜色;“骈俪”指对偶、并列,这里指色彩和图案的搭配组合;“奇”,奇妙。
    • 句意:斗彩袱上零碎的红与绿颜色搭配得恰到好处,它们相互组合成就了一段奇妙的景致。
  • “曲砌鳞鳞尤缜密,方联翼翼自参差”:
    • 字词:“曲砌”,弯曲的台阶,这里形容斗彩袱上类似台阶状的图案;“鳞鳞”,像鱼鳞一样排列紧密;“缜密”,细致紧密;“方联”,方形的图案连接;“翼翼”,整齐的样子;“参差”,高低、长短不齐。
    • 句意:斗彩袱上类似弯曲台阶状的图案像鱼鳞一样排列得十分紧密细致,方形图案相互连接,看似整齐却又有错落之美。
  • “大成富有诸家善,小数穷如集句诗”:
    • 字词:“大成”,完备、完美;“富有”,丰富;“诸家善”,各家的优点;“小数”,小技艺、小技巧;“集句诗”,集合前人诗句成诗。
    • 句意:斗彩袱的制作达到了完备丰富、集各家优点于一身的境界,其制作小技巧的运用就像集句诗一样穷尽了各种可能。
  • “蜀锦吴绫重表出,阿蛮针线策勋时”:
    • 字词:“蜀锦”,四川地区生产的锦缎;“吴绫”,江苏地区生产的绫罗;“阿蛮”,即谢阿蛮,唐玄宗时著名舞伎,善舞《凌波曲》,这里借指技艺高超的针线艺人;“策勋”,记功。
    • 句意:斗彩袱即使与蜀锦吴绫相比也毫不逊色,它是赠送者如阿蛮般高超针线技艺的见证。

现代译文

零碎的红与绿在斗彩袱上搭配得十分适宜,
它们相互组合成就了一段奇妙的景观。
那弯曲台阶状的图案像鱼鳞般紧密细致,
方形图案相连整齐却又带着错落之美。
斗彩袱的制作完备丰富集各家优点,
其小技巧的运用如同集句诗般穷尽可能。
它与蜀锦吴绫相比也毫不逊色,
是赠送者如阿蛮般高超针线技艺的见证。

创作背景

释居简生活于南宋时期,这首诗创作于他收到他人赠送的斗彩袱之后。在当时,人们之间相互赠送物品并以诗答谢是一种常见的社交文化现象。释居简通过这首诗表达对赠送者的感谢之情,同时也展现出他对斗彩袱这一精美物品的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“曲砌鳞鳞尤缜密”将斗彩袱上的图案比作弯曲台阶上排列的鱼鳞,形象地写出图案的紧密细致;“小数穷如集句诗”把斗彩袱制作小技巧的运用比作集句诗,生动地表现出其技艺的精巧和变化多端。
    • 对比:“蜀锦吴绫重表出”将斗彩袱与著名的蜀锦、吴绫作对比,突出了斗彩袱的精美和价值。
  • 语言特色:语言典雅精致,用词准确生动,如“碎红零绿”“骈俪”“鳞鳞”“翼翼”等词汇的运用,既描绘出斗彩袱的色彩和图案特点,又增添了诗歌的韵律美和文化内涵。
  • 用典:“阿蛮针线策勋时”引用了谢阿蛮的典故,借谢阿蛮的高超技艺来赞美赠送者的针线功夫,使诗歌更具文化底蕴和艺术感染力。

常见问题

《谢人惠鬬彩袱》的作者和朝代是什么?

《谢人惠鬬彩袱》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《谢人惠鬬彩袱》主要写了什么?

这首诗是释居简为感谢他人赠送斗彩袱而作。诗中赞美了斗彩袱色彩搭配适宜、图案精美、制作精巧,将其制作之妙与大成之美相类比,还提及与蜀锦吴绫相比也毫不逊色,最后用典故暗示赠送者技艺高超。

《谢人惠鬬彩袱》的创作背景是什么?

释居简生活于南宋时期,这首诗创作于他收到他人赠送的斗彩袱之后。在当时,人们之间相互赠送物品并以诗答谢是一种常见的社交文化现象。释居简通过这首诗表达对赠送者的感谢之情,同时也展现出他对斗彩袱这一精美物品的赞美。

《谢人惠鬬彩袱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“曲砌鳞鳞尤缜密”将斗彩袱上的图案比作弯曲台阶上排列的鱼鳞,形象地写出图案的紧密细致;“小数穷如集句诗”把斗彩袱制作小技巧的运用比作集句诗,生动地表现出其技艺的精巧和变化多端。 对比 :“蜀锦吴绫重表出”将斗彩袱与著名的蜀锦、吴绫作对比,突出了斗彩袱的精美和价值。 语言特色 :语言典雅精致,用词准确生动,如“碎红...