蔡京葬处女冠居之

· 释居简

观里黄蜂晚退衙,观前桃著小春花。
更无寻访麻姑处,零落风烟似蔡家。

简要说明

这首诗描绘了蔡京葬处所在道观的景象,以道观中黄蜂归巢、桃树开花的场景开篇,后借麻姑的典故,感慨如今已无处寻访麻姑仙踪,曾经权势显赫的蔡家也如这零落的风烟般消逝,表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。

逐句注释

  • “观里黄蜂晚退衙”:
    • 字词:“观”,指道观;“退衙”,原指官吏结束办公回家,这里将黄蜂回巢比作官吏退衙。
    • 句意:傍晚时分,道观里的黄蜂像官吏下班一样回巢了。
  • “观前桃著小春花”:
    • 字词:“著”,开放;“小春花”,指早春开放的花。
    • 句意:道观前的桃树已经绽放出早春的花朵。
  • “更无寻访麻姑处”:
    • 字词:“麻姑”,神话中的女仙。这里可能借麻姑代表曾经的仙踪或美好事物。
    • 句意:再也找不到可以寻访麻姑仙踪的地方了。
  • “零落风烟似蔡家”:
    • 字词:“零落”,凋零、衰败;“风烟”,指景色、景象。
    • 句意:眼前这衰败、凋零的景象就如同曾经的蔡家一样。

现代译文

傍晚时分,道观里的黄蜂纷纷回巢,
道观前的桃树已绽放出早春的花朵。
再也寻觅不到麻姑的踪迹,
眼前这衰败的景象就像曾经的蔡家。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。蔡京是北宋权相,他在任期间权倾一时,但也因其腐败专权而遭人诟病。蔡京死后葬在道观附近。释居简路过此地,看到道观周边的景象,联想到曾经显赫一时的蔡家如今已衰败,于是创作了这首诗,借景抒情,抒发对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了道观中黄蜂回巢和桃树开花的自然景象,看似平常,实则为后文的感慨做铺垫。后两句通过“更无寻访麻姑处”的失落感和“零落风烟似蔡家”的景象描写,将诗人对世事无常的感慨融入其中。
    • 用典:运用了“麻姑”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘感,同时通过“更无寻访”,暗示了曾经的美好或神秘已不复存在,与蔡家的兴衰形成呼应。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出眼前的景象,如“黄蜂晚退衙”“桃著小春花”,形象地展现了道观周边的生活气息和自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、衰败的意境。道观里黄蜂回巢的寂静,与曾经蔡家的权势显赫形成鲜明对比;而再也找不到麻姑的踪迹,以及那如同蔡家般零落的风烟,更增添了一种历史的沧桑感和世事无常的悲凉氛围。

常见问题

《蔡京葬处女冠居之》的作者和朝代是什么?

《蔡京葬处女冠居之》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《蔡京葬处女冠居之》主要写了什么?

这首诗描绘了蔡京葬处所在道观的景象,以道观中黄蜂归巢、桃树开花的场景开篇,后借麻姑的典故,感慨如今已无处寻访麻姑仙踪,曾经权势显赫的蔡家也如这零落的风烟般消逝,表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。

《蔡京葬处女冠居之》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。蔡京是北宋权相,他在任期间权倾一时,但也因其腐败专权而遭人诟病。蔡京死后葬在道观附近。释居简路过此地,看到道观周边的景象,联想到曾经显赫一时的蔡家如今已衰败,于是创作了这首诗,借景抒情,抒发对世事变迁的感慨。

《蔡京葬处女冠居之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了道观中黄蜂回巢和桃树开花的自然景象,看似平常,实则为后文的感慨做铺垫。后两句通过“更无寻访麻姑处”的失落感和“零落风烟似蔡家”的景象描写,将诗人对世事无常的感慨融入其中。 用典 :运用了“麻姑”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘感,同时通过“更无寻访”,暗示了曾经的美好或神秘已不复存在,与蔡家的兴衰形成呼应。 语言特...