颐斋

· 释居简

有生分贵足,足患不自知。
知贵得所止,不止盈益亏。
盘磵隠沦友,图史森孙枝。
闲适寿且康,不止将奚为。
卜筑修竹间,养正是用宜。
惟其得所养,自乐颐之时。
初筮得上九,颐道皆备之。
静默战纷华,燕晦观群蜚。
对月喜秋霁,问柳知春归。
鸣鹤闻夜弦,振鹭惊昼棋。
池宽纵鱼乐,机忘悟鸥疑。
幽草时自妍,歌鸟时自窥。
钓则钩可直,艺则芳可移。
酒酣卧花底,不知吾为谁。
起来飞羽觞,万化同熙熙。
药圃雨新霁,徐步观耘耔。
眉津双解颦,心渊平弗欹。
酡颜渥且丹,老鬓秋不萎。
从它自逐逐,舍蔡观朵颐。

简要说明

这首诗围绕“颐斋”展开,核心表达了知足、适可而止的生活理念。诗人描绘了在颐斋与友人相伴、闲适自得的生活场景,展现出一种远离纷华、内心宁静的状态,体现出颐养身心、乐在其中的生活情趣和人生追求。

逐句注释

  • “有生分贵足,足患不自知”:
    • 字词:“分”,本分;“足”,知足。
    • 句意:人生在世,贵在知足,可令人担忧的是很多人自己却意识不到这一点。
  • “知贵得所止,不止盈益亏”:
    • 字词:“所止”,应该停止的地方;“盈益亏”,事物满了就会走向亏损。
    • 句意:知道知足的可贵就应该适可而止,如果不止步,事物满盈之后就会走向亏损。
  • “盘磵隐沦友,图史森孙枝”:
    • 字词:“盘磵”,山间曲折的溪流;“隐沦友”,隐居的朋友;“图史”,图书史籍;“孙枝”,原指树木的旁枝,这里形容图史众多。
    • 句意:与隐居在山间溪流旁的朋友相处,周围的图书史籍堆积得像繁茂的树枝一样。
  • “闲适寿且康,不止将奚为”:
    • 字词:“奚为”,做什么。
    • 句意:过着闲适的生活能够长寿又健康,如果不知足还要继续追求,那又有什么意义呢。
  • “卜筑修竹间,养正是用宜”:
    • 字词:“卜筑”,择地建筑住宅;“养正”,培养纯正的品德。
    • 句意:在修长的竹子间建造居所,在这里培养纯正的品德是非常适宜的。
  • “惟其得所养,自乐颐之时”:
    • 字词:“得所养”,得到适宜的修养;“颐”,调养身心。
    • 句意:正是因为在这里得到了适宜的修养,所以自然能在调养身心的时候感到快乐。
  • “初筮得上九,颐道皆备之”:
    • 字词:“初筮”,初次占筮;“上九”,《易经》中卦象的爻位;“颐道”,颐养之道。
    • 句意:初次占筮就得到“上九”之爻,说明颐养之道在这里都具备了。
  • “静默战纷华,燕晦观群蜚”:
    • 字词:“纷华”,繁华热闹;“燕晦”,闲居;“群蜚”,众多的飞虫,比喻世间纷扰。
    • 句意:以静默的心态对抗世间的繁华热闹,在闲居的时候观察世间的纷扰。
  • “对月喜秋霁,问柳知春归”:
    • 字词:“秋霁”,秋天雨后初晴。
    • 句意:对着明月为秋天雨后初晴而欣喜,询问柳树得知春天已经归来。
  • “鸣鹤闻夜弦,振鹭惊昼棋”:
    • 字词:“夜弦”,夜晚的琴弦声;“振鹭”,飞翔的白鹭;“昼棋”,白天的下棋声。
    • 句意:夜晚能听到鸣鹤的叫声和琴弦声,白天飞翔的白鹭会被下棋声惊起。
  • “池宽纵鱼乐,机忘悟鸥疑”:
    • 字词:“机忘”,忘掉机心;“鸥疑”,《列子·黄帝》中记载有人与海鸥亲近,后来有了机心,海鸥就不再亲近他了。
    • 句意:池塘宽阔让鱼儿快乐地游动,忘掉机心就能明白海鸥不再亲近的原因。
  • “幽草时自妍,歌鸟时自窥”:
    • 字词:“幽草”,幽深地方的草;“自妍”,自己展现出美丽;“自窥”,自己偷偷地看。
    • 句意:幽深地方的草不时地展现出美丽,唱歌的鸟儿不时地偷偷张望。
  • “钓则钩可直,艺则芳可移”:
    • 字词:“钓则钩可直”,借用姜太公直钩钓鱼的典故;“艺”,种植;“芳”,花草。
    • 句意:钓鱼的时候可以像姜太公一样用直钩,种植花草的时候可以移植芬芳的花朵。
  • “酒酣卧花底,不知吾为谁”:
    • 字词:“酒酣”,喝酒喝到畅快的时候。
    • 句意:喝酒喝到畅快的时候躺在花下,甚至不知道自己是谁了。
  • “起来飞羽觞,万化同熙熙”:
    • 字词:“飞羽觞”,快速地传递酒杯;“万化”,万物的变化;“熙熙”,和乐的样子。
    • 句意:起来后快速地传递酒杯饮酒,感觉万物都和自己一样和乐。
  • “药圃雨新霁,徐步观耘耔”:
    • 字词:“药圃”,种植药材的园子;“新霁”,刚刚放晴;“耘耔”,除草培土。
    • 句意:药圃里雨后刚刚放晴,慢慢地走着观看人们除草培土。
  • “眉津双解颦,心渊平弗欹”:
    • 字词:“眉津”,眉头;“解颦”,舒展眉头;“心渊”,内心深处;“弗欹”,不倾斜,指内心平静。
    • 句意:眉头舒展不再皱起,内心深处平静而不倾斜。
  • “酡颜渥且丹,老鬓秋不萎”:
    • 字词:“酡颜”,饮酒后脸红;“渥”,润泽;“老鬓”,年老的鬓发。
    • 句意:饮酒后面色红润有光泽,虽然年老但鬓发在秋天也不会枯萎。
  • “从它自逐逐,舍蔡观朵颐”:
    • 字词:“逐逐”,急于追求的样子;“舍蔡”,舍弃占卜;“朵颐”,本指鼓腮嚼食,这里指追求口腹之欲。
    • 句意:任凭别人去急切地追求名利,自己舍弃占卜,也不羡慕别人追求口腹之欲的生活。

现代译文

人生在世,贵在知足,
可惜很多人自己却不知。
知道知足就应适可而止,
不知停止就会走向亏失。
与隐居溪边的朋友相伴,
周围图书史籍堆积如山。
闲适生活能让人寿且康,
不知足的追求又有何干。
在修竹间建造我的居所,
在此培养纯正品德最妥。
因为得到了适宜的修养,
调养身心时我快乐非常。
初次占筮就得了“上九”爻,
颐养之道在这里全都备到。
以静默对抗世间的繁华,
闲居时看那世间的纷杂。
对着明月喜秋天的晴夜,
询问柳树知春天已归来。
夜晚听鹤鸣和琴弦声响,
白天白鹭被下棋声惊起。
池塘宽让鱼儿自在游弋,
忘掉机心明白鸥鸟之意。
幽草不时展现它的美丽,
歌鸟常常偷偷向外张望。
钓鱼可用直钩效仿太公,
种植花草能移植那芬芳。
酒喝畅快躺卧在花丛下,
甚至忘记了自己是谁呀。
起来后快速地传递酒杯,
感觉万物都和我一样美。
药圃雨后初晴空气清新,
慢慢走着看人们在耕耘。
眉头舒展内心平静无波,
面色红润鬓发秋也不落。
任凭别人急切去追名利,
我弃占卜不羡口腹之欲。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想在社会上有一定的影响力。诗人可能是有感于尘世的纷扰和人们对名利的追逐,选择隐居生活,在颐斋中修身养性。这首诗创作于他隐居颐斋期间,通过描绘自己在颐斋的生活和心境,表达了对知足、闲适生活的追求和对尘世纷华的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“钓则钩可直”用姜太公直钩钓鱼的典故,“机忘悟鸥疑”用《列子·黄帝》中人与海鸥的典故,“初筮得上九”用《易经》的典故等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
    • 情景交融:诗人通过描绘颐斋周围的自然景色,如“对月喜秋霁,问柳知春归”“幽草时自妍,歌鸟时自窥”等,将自己闲适、愉悦的心情融入到景色之中,景中含情,情因景生。
    • 对比手法:将自己在颐斋的闲适生活与“从它自逐逐,舍蔡观朵颐”中别人对名利的急切追求进行对比,突出了诗人对知足、宁静生活的向往和对尘世纷扰的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“酒酣卧花底,不知吾为谁”“起来飞羽觞,万化同熙熙”等诗句,用简洁的语言描绘出诗人自在、洒脱的生活状态,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。通过对颐斋生活的细致描绘,如与友人相处、欣赏自然景色、饮酒作乐等场景,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、内心宁静祥和的心境,仿佛置身于一个世外桃源之中。

常见问题

《颐斋》的作者和朝代是什么?

《颐斋》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《颐斋》主要写了什么?

这首诗围绕“颐斋”展开,核心表达了知足、适可而止的生活理念。诗人描绘了在颐斋与友人相伴、闲适自得的生活场景,展现出一种远离纷华、内心宁静的状态,体现出颐养身心、乐在其中的生活情趣和人生追求。

《颐斋》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想在社会上有一定的影响力。诗人可能是有感于尘世的纷扰和人们对名利的追逐,选择隐居生活,在颐斋中修身养性。这首诗创作于他隐居颐斋期间,通过描绘自己在颐斋的生活和心境,表达了对知足、闲适生活的追求和对尘世纷华的超脱。

《颐斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“钓则钩可直”用姜太公直钩钓鱼的典故,“机忘悟鸥疑”用《列子·黄帝》中人与海鸥的典故,“初筮得上九”用《易经》的典故等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 情景交融 :诗人通过描绘颐斋周围的自然景色,如“对月喜秋霁,问柳知春归”“幽草时自妍,歌鸟时自窥”等,将自己闲适、愉悦的心情融入到景色之中,...