立夏

· 释居简

弦改南薰曲自调,萦回小篆水沉消。
叶舟自打窗前过,只有杨花度小桥。

简要说明

此诗描绘了立夏时节的景象,展现了一幅静谧、闲适的画面。通过对自然景象和生活场景的描写,传达出一种宁静、清幽的氛围和诗人恬淡的心境。

逐句注释

  • “弦改南薰曲自调”:
    • 字词:“弦改”,指琴弦音调改变;“南薰”,相传虞舜作《南风》诗,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”句,后以“南薰”指代《南风》歌或南方的乐曲。
    • 句意:琴弦音调改变,《南薰》曲自然地弹奏起来。
  • “萦回小篆水沉消”:
    • 字词:“萦回”,缭绕回旋;“小篆”,指盘香的形状像小篆体的字;“水沉”,即沉香。
    • 句意:盘香缭绕回旋,沉香慢慢燃尽消散。
  • “叶舟自打窗前过”:
    • 字词:“叶舟”,像叶子一样的小船,形容船小;“自打”,自个儿,自行。
    • 句意:小船自行从窗前划过。
  • “只有杨花度小桥”:
    • 字词:“杨花”,柳絮;“度”,越过。
    • 句意:只有柳絮越过小桥飘去。

现代译文

琴弦音调改变,《南薰》曲自在弹奏,
盘香缭绕,沉香渐渐燃尽消散。
小船自行从窗前悠悠划过,
只有柳絮轻盈地越过小桥飘远。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。立夏作为一个节气,标志着季节的转换。这首诗可能是他在立夏之日,于居所中闲适生活时所作。他身处相对宁静的环境,或许有感于立夏时节自然的变化和身边的细微景象,从而提笔写下此诗,以表达内心的宁静与对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“叶舟自打窗前过”是动态描写,展现出小船的移动;“萦回小篆水沉消”和“只有杨花度小桥”则带有一定的静态感,盘香缓缓消散、柳絮轻轻飘移。动静结合,使画面富有生机又不失宁静。
    • 以景衬情:通过描绘立夏时节身边的自然和生活景象,如小船、盘香、柳絮等,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出诗人恬淡、闲适的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却生动地勾勒出画面。如“弦改南薰曲自调”“只有杨花度小桥”等诗句,用词平淡却富有韵味,将立夏时节的独特氛围展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从室内的盘香到窗外的小船、柳絮,构成了一个和谐的画面,让读者仿佛置身于诗人所处的宁静环境中,感受到立夏时节的独特韵味和诗人内心的平静。

常见问题

《立夏》的作者和朝代是什么?

《立夏》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《立夏》主要写了什么?

此诗描绘了立夏时节的景象,展现了一幅静谧、闲适的画面。通过对自然景象和生活场景的描写,传达出一种宁静、清幽的氛围和诗人恬淡的心境。

《立夏》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。立夏作为一个节气,标志着季节的转换。这首诗可能是他在立夏之日,于居所中闲适生活时所作。他身处相对宁静的环境,或许有感于立夏时节自然的变化和身边的细微景象,从而提笔写下此诗,以表达内心的宁静与对生活的感悟。

《立夏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“叶舟自打窗前过”是动态描写,展现出小船的移动;“萦回小篆水沉消”和“只有杨花度小桥”则带有一定的静态感,盘香缓缓消散、柳絮轻轻飘移。动静结合,使画面富有生机又不失宁静。 以景衬情 :通过描绘立夏时节身边的自然和生活景象,如小船、盘香、柳絮等,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出诗人恬淡、闲适的心境。 语言特色 :语言简洁自然,没...