西庵惠海棠

· 释居简

妃子惊回午枕时,别无名品略因依。
效颦已笑林禽粉,谐俗偏嫌谢豹绯。
碧酒晕朱犹未褪,丹肌痕露欲全晞。
同盟更有红千叶,细剪垂丝纬锦机。

简要说明

这首诗围绕西庵的海棠展开,以生动的笔触描绘了海棠的娇艳姿态,通过与其他花卉对比,突出海棠的独特与高贵,表达了诗人对海棠的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “妃子惊回午枕时,别无名品略因依”:
    • 字词:“妃子”,这里可能以杨贵妃比海棠,相传唐玄宗曾将杨贵妃比作海棠睡未足;“因依”,依托、凭借。
    • 句意:如同杨贵妃从午梦中惊醒一般,世间再没有别的名花能与海棠相依托、相媲美。
  • “效颦已笑林禽粉,谐俗偏嫌谢豹绯”:
    • 字词:“效颦”,效仿皱眉,出自东施效颦的典故,这里指其他花效仿海棠;“林禽”,即花红,一种水果,花为白色或粉红色;“谢豹”,杜鹃的别称,其花多为红色;“绯”,红色。
    • 句意:嘲笑林禽花粉色的效仿,嫌弃谢豹花红色的俗气。
  • “碧酒晕朱犹未褪,丹肌痕露欲全晞”:
    • 字词:“碧酒晕朱”,形容海棠花如同喝了碧酒后面泛红晕;“晞”,干。
    • 句意:海棠花如酒后红晕还未褪去,红色的花瓣上露珠快要干了。
  • “同盟更有红千叶,细剪垂丝纬锦机”:
    • 字词:“红千叶”,一种红色的重瓣海棠;“垂丝”,垂丝海棠;“纬锦机”,织锦的机子,这里形容海棠花如同织锦般美丽。
    • 句意:与海棠结为同盟的还有红千叶海棠,它们细细的垂丝如同在锦机上编织的丝线。

现代译文

好似杨贵妃从午梦中惊醒,
世间再无名花能与它相媲美。
嘲笑林禽花粉色的刻意效仿,
嫌弃谢豹花红色的俗气模样。
海棠如酒后红晕还未消散,
红色花瓣上露珠快要晒干。
还有红千叶海棠与它为伴,
细垂的丝缕如织锦般绚烂。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但应是他在西庵看到海棠花后有感而发。南宋时期,文人雅士对花卉的欣赏和描写较为盛行,诗歌创作也注重对自然景物的细腻描绘。释居简在看到西庵的海棠后,以其敏锐的观察力和独特的审美视角,创作了这首赞美海棠的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如将海棠比作杨贵妃,形象地写出了海棠的娇艳动人;“碧酒晕朱”把海棠花的色泽比作酒后的红晕,生动地展现了海棠的色彩之美。
    • 对比:通过将海棠与林禽花、谢豹花对比,突出了海棠的独特与高贵,使海棠的形象更加鲜明。
    • 拟人:“效颦已笑林禽粉,谐俗偏嫌谢豹绯”赋予海棠以人的情感和行为,增强了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“晕朱”“丹肌”等词,细腻地描绘出海棠的色泽;“效颦”“谐俗”等词的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、高雅的意境,诗人通过对海棠花的细致描绘,展现了一幅绚丽多彩的花卉画卷,表达了对海棠的喜爱与赞美之情,让读者感受到了海棠的独特魅力和诗人的审美情趣。

常见问题

《西庵惠海棠》的作者和朝代是什么?

《西庵惠海棠》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《西庵惠海棠》主要写了什么?

这首诗围绕西庵的海棠展开,以生动的笔触描绘了海棠的娇艳姿态,通过与其他花卉对比,突出海棠的独特与高贵,表达了诗人对海棠的喜爱与赞美之情。

《西庵惠海棠》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但应是他在西庵看到海棠花后有感而发。南宋时期,文人雅士对花卉的欣赏和描写较为盛行,诗歌创作也注重对自然景物的细腻描绘。释居简在看到西庵的海棠后,以其敏锐的观察力和独特的审美视角,创作了这首赞美海棠的诗。

《西庵惠海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将海棠比作杨贵妃,形象地写出了海棠的娇艳动人;“碧酒晕朱”把海棠花的色泽比作酒后的红晕,生动地展现了海棠的色彩之美。 对比 :通过将海棠与林禽花、谢豹花对比,突出了海棠的独特与高贵,使海棠的形象更加鲜明。 拟人 :“效颦已笑林禽粉,谐俗偏嫌谢豹绯”赋予海棠以人的情感和行为,增强了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语...