黄茶

· 释居简

官焙曾看白玉花,不知黄玉在山茶。
浅欺罗柳香仍烈,轻压荼蘼浄弗瑕。
著露未晞才半萼,倚曛欲透忽全葩。
月团已属卢仝赋,别调何妨记物华。

简要说明

这首诗围绕黄茶展开,先将官焙茶的白玉花与山茶的黄玉作对比,引出黄茶;接着描绘黄茶香气浓烈、纯净无瑕的特点;再描写黄茶在不同状态下的模样;最后提到月团茶已被卢仝赋诗,黄茶也值得记录其物华之美,表达了诗人对黄茶的喜爱与赞赏。

逐句注释

  • “官焙曾看白玉花,不知黄玉在山茶”:
    • 字词:“官焙”,官府经营的制茶作坊;“白玉花”,可能指官焙茶的外观色泽如玉;“黄玉”,这里指代黄茶。
    • 句意:曾经在官焙作坊看到过外观如白玉花般的茶,却不知道像黄玉一样珍贵的茶在山茶树中。
  • “浅欺罗柳香仍烈,轻压荼蘼浄弗瑕”:
    • 字词:“欺”,胜过;“罗柳”,可能是一种茶的品种;“荼蘼”,一种植物,常用来形容花香;“浄弗瑕”,纯净没有瑕疵。
    • 句意:黄茶色泽比罗柳茶浅,但香气却更加浓烈,它的纯净美好程度轻易就超过了荼蘼花。
  • “著露未晞才半萼,倚曛欲透忽全葩”:
    • 字词:“著露”,沾着露水;“晞”,干;“半萼”,半开的花萼;“倚曛”,靠着夕阳;“全葩”,完全开放的花朵,这里比喻黄茶完全舒展的样子。
    • 句意:黄茶沾着露水还未干时才半开,靠着夕阳似乎要透出香气时忽然就完全舒展了。
  • “月团已属卢仝赋,别调何妨记物华”:
    • 字词:“月团”,一种茶饼的形状;“卢仝”,唐代诗人,以写茶诗著称,其《走笔谢孟谏议寄新茶》很有名;“别调”,独特的格调,这里指黄茶;“物华”,美好的自然景物,这里指黄茶的美好特质。
    • 句意:月团茶已经被卢仝赋诗赞美,黄茶这种独特的茶品不妨也记录下它的美好。

现代译文

曾经在官焙作坊见过如白玉花般的茶,
却不知山茶树中藏着如黄玉的好茶。
黄茶色泽比罗柳茶浅,香气却更浓烈,
纯净美好轻易就胜过了荼蘼花。
它沾着露水未干时才半开,
靠着夕阳似要透出香气便完全舒展。
月团茶已被卢仝赋诗赞誉,
黄茶独特的美好也值得记录。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。在南宋,茶文化十分繁荣,茶的品种多样,人们对茶的品鉴和研究也达到了较高水平。释居简生活在这样的环境中,与茶结缘是很自然的事。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在品赏黄茶后有感而发,通过诗歌来赞美黄茶的独特品质和美感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将官焙的白玉花茶与山茶的黄玉茶对比,突出黄茶的独特;又用罗柳茶和荼蘼花与黄茶对比,展现黄茶香气浓烈、纯净无瑕的特点。
    • 动态描写:“著露未晞才半萼,倚曛欲透忽全葩”生动地描绘了黄茶从半开到完全舒展的动态过程,使黄茶的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,如“浅欺”“轻压”等词准确地表现出黄茶在色泽、香气和纯净度方面的优势;“白玉花”“黄玉”等词形象地描绘出茶的外观特点,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境,诗人通过对黄茶的细致描绘,让读者仿佛能看到黄茶沾露半开、倚夕舒展的模样,能闻到黄茶浓烈的香气,感受到诗人对黄茶的喜爱之情,使读者也沉浸在这份对茶之美的欣赏中。

常见问题

《黄茶》的作者和朝代是什么?

《黄茶》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《黄茶》主要写了什么?

这首诗围绕黄茶展开,先将官焙茶的白玉花与山茶的黄玉作对比,引出黄茶;接着描绘黄茶香气浓烈、纯净无瑕的特点;再描写黄茶在不同状态下的模样;最后提到月团茶已被卢仝赋诗,黄茶也值得记录其物华之美,表达了诗人对黄茶的喜爱与赞赏。

《黄茶》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。在南宋,茶文化十分繁荣,茶的品种多样,人们对茶的品鉴和研究也达到了较高水平。释居简生活在这样的环境中,与茶结缘是很自然的事。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在品赏黄茶后有感而发,通过诗歌来赞美黄茶的独特品质和美感。

《黄茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将官焙的白玉花茶与山茶的黄玉茶对比,突出黄茶的独特;又用罗柳茶和荼蘼花与黄茶对比,展现黄茶香气浓烈、纯净无瑕的特点。 动态描写 :“著露未晞才半萼,倚曛欲透忽全葩”生动地描绘了黄茶从半开到完全舒展的动态过程,使黄茶的形象更加鲜活。 语言特色 :语言优美且富有表现力,如“浅欺”“轻压”等词准确地表现出黄茶在色泽、香气和纯净度方面的优势...