酬赵天乐

· 释居简

桂为诗人馥,邻喧羯鼓催。
秋窗无唤起,海石借飞来。
眼老因山碧,襟疏并水开。
何妨不解饮,对客浅持杯。

简要说明

这首诗是释居简酬答赵天乐之作,描绘了秋景中的宁静之美,展现了诗人在自然山水间闲适的心境,表达了与友人相聚时虽不善饮酒但仍能浅酌相对的从容惬意。

逐句注释

  • “桂为诗人馥,邻喧羯鼓催”:
    • 字词:“馥”,香气;“羯鼓”,一种乐器。
    • 句意:桂花为诗人散发着香气,邻居家喧闹的羯鼓声仿佛在催促时光。
  • “秋窗无唤起,海石借飞来”:
    • 字词:“秋窗”,秋天的窗户;“海石”,可能指形状奇特如从海中飞来的石头。
    • 句意:秋日的窗边无人唤醒,仿佛有奇特的海石凭空飞来增添景致。
  • “眼老因山碧,襟疏并水开”:
    • 字词:“眼老”,眼睛看惯;“襟疏”,胸怀开阔。
    • 句意:眼睛因看惯了青山的碧绿而愈发深邃,胸怀如同水面一样开阔。
  • “何妨不解饮,对客浅持杯”:
    • 字词:“不解饮”,不擅长饮酒。
    • 句意:即便不擅长饮酒又何妨,面对客人还是可以浅浅地端起酒杯。

现代译文

桂花为诗人散发出阵阵芬芳,
邻居喧闹的羯鼓声催着时光。
秋日窗边无人将我唤醒,
好似有海石凭空飞来添景。
看惯了青山的碧绿眼眸深邃,
胸怀如水面般随着流水展开。
就算不擅长饮酒又有何妨,
面对客人我也能浅酌一杯。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是在秋季,诗人可能在一个幽静的居所,与友人赵天乐相聚。当时或许周围环境有桂花飘香,邻居传来喧闹声,诗人在这样的情境下,有感而发写下此诗酬答友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对自然景色如桂花、青山、流水的描写,又融入了诗人自身的心境。如“眼老因山碧,襟疏并水开”,将诗人对山水的感受与自己开阔的胸怀融合在一起,景中含情,情由景生。
    • 虚实结合:“秋窗无唤起,海石借飞来”中,“秋窗无唤起”是实写秋日窗边的宁静,“海石借飞来”则带有想象的成分,为画面增添了奇幻色彩,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“馥”字准确地描绘出桂花的香气,“老”“疏”等字形象地表现出诗人的心境和状态,没有过多的雕琢,却能自然地传达出情感。
  • 意境营造:通过对秋景、邻居喧闹、自身心境等的描写,营造出一种宁静而又闲适的意境。前几句描绘了秋景中的静谧,后两句则体现出与友人相聚时的从容,整首诗给人一种超脱尘世、悠然自得的感觉。

常见问题

《酬赵天乐》的作者和朝代是什么?

《酬赵天乐》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《酬赵天乐》主要写了什么?

这首诗是释居简酬答赵天乐之作,描绘了秋景中的宁静之美,展现了诗人在自然山水间闲适的心境,表达了与友人相聚时虽不善饮酒但仍能浅酌相对的从容惬意。

《酬赵天乐》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是在秋季,诗人可能在一个幽静的居所,与友人赵天乐相聚。当时或许周围环境有桂花飘香,邻居传来喧闹声,诗人在这样的情境下,有感而发写下此诗酬答友人。

《酬赵天乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色如桂花、青山、流水的描写,又融入了诗人自身的心境。如“眼老因山碧,襟疏并水开”,将诗人对山水的感受与自己开阔的胸怀融合在一起,景中含情,情由景生。 虚实结合 :“秋窗无唤起,海石借飞来”中,“秋窗无唤起”是实写秋日窗边的宁静,“海石借飞来”则带有想象的成分,为画面增添了奇幻色彩,虚实相生,丰富了诗歌的意境。 语言特...