正月初六观灯

· 释居简

山敛吴云暝几层,卷帘都上内前灯。
朔蓂六叶初弦月,犹作朝天淡扫痕。

简要说明

这首诗描绘了正月初六观灯时所见之景,将自然景色与节日的灯火相融合,通过对云雾、月亮等景象的描写,营造出一种独特的氛围,展现了观灯时的独特感受,蕴含着诗人对这一特殊时刻的细腻情感。

逐句注释

  • “山敛吴云暝几层”:
    • 字词:“敛”,同“敛”,聚集;“吴云”,泛指江南一带的云;“暝”,昏暗。
    • 句意:山峦聚集着江南一带的云雾,昏暗了好几层。
  • “卷帘都上内前灯”:
    • 字词:“卷帘”,拉开帘子;“内前”,宫廷前。
    • 句意:拉开帘子,看到宫廷前都挂上了灯。
  • “朔蓂六叶初弦月”:
    • 字词:“朔蓂”,古代传说中一种表示日期的草,每月从初一到十五,每天长出一片叶子,从十六到月底,每天落一片叶子;“初弦月”,农历每月初七、初八的月亮,呈半圆形。
    • 句意:正月初六,朔蓂长出了六片叶子,天空中是如初一弦月般的月亮。
  • “犹作朝天淡扫痕”:
    • 字词:“朝天”,朝拜天子,这里可理解为朝着天空;“淡扫痕”,淡淡的痕迹。
    • 句意:月亮就像朝着天空淡淡地扫过的痕迹。

现代译文

山峦间聚集着江南的云雾,昏暗了好几层。
我拉开帘子,看到宫廷前都挂上了灯。
正月初六,朔蓂长出六片叶子,天空中那如初一弦月的月亮,
就像朝着天空淡淡地扫过的痕迹。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。正月初六在中国传统习俗中是一个具有特殊意义的日子,观灯也是当时节日期间常见的活动。这首诗可能是他在正月初六参与观灯活动时所作,通过描绘当时的所见之景,抒发自己的感受。具体创作的详细背景可能已难以考证,但从诗中可以看出他处于一个可以看到宫廷前灯火,同时能欣赏到自然月色的环境之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“山敛吴云暝几层”描绘了眼前山峦云雾的实景,而“朔蓂六叶初弦月”中,朔蓂是传说中的事物,与现实中的月亮相结合,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 借景抒情:诗人通过对云雾、灯火、月亮等景色的描写,将自己在观灯时的感受融入其中,虽未直接抒情,但情感蕴含在景中。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“敛”“暝”等字,生动地描绘出云雾的状态和环境的昏暗;“淡扫痕”形象地写出了月亮的形态,给人以细腻的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种既带有节日灯火的热闹,又有自然月色宁静的独特意境。云雾的昏暗与灯火的明亮相互映衬,月亮淡淡的痕迹更增添了一份空灵,使读者仿佛身临其境,感受到诗人观灯时的心境。

常见问题

《正月初六观灯》的作者和朝代是什么?

《正月初六观灯》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《正月初六观灯》主要写了什么?

这首诗描绘了正月初六观灯时所见之景,将自然景色与节日的灯火相融合,通过对云雾、月亮等景象的描写,营造出一种独特的氛围,展现了观灯时的独特感受,蕴含着诗人对这一特殊时刻的细腻情感。

《正月初六观灯》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。正月初六在中国传统习俗中是一个具有特殊意义的日子,观灯也是当时节日期间常见的活动。这首诗可能是他在正月初六参与观灯活动时所作,通过描绘当时的所见之景,抒发自己的感受。具体创作的详细背景可能已难以考证,但从诗中可以看出他处于一个可以看到宫廷前灯火,同时能欣赏到自然月色的环境之中。

《正月初六观灯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“山敛吴云暝几层”描绘了眼前山峦云雾的实景,而“朔蓂六叶初弦月”中,朔蓂是传说中的事物,与现实中的月亮相结合,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :诗人通过对云雾、灯火、月亮等景色的描写,将自己在观灯时的感受融入其中,虽未直接抒情,但情感蕴含在景中。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“敛”“暝”等字,生动地描绘出云雾的状态...