这首诗是释居简酬谢陈中书杨侯家赏瑞莲之作。诗中描绘了瑞莲的艳丽姿态,以莲之美引发联想,将花的艳丽与柄的凄凉形成对比,营造出独特意境,最后表达了对花下诗人的美好祝愿以及一种高雅的氛围。
酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二
倾城倾国俪侯王,千载余芳托藕塘。
红入双葩相艳冶,绿摇万柄觉凄凉。
侧承初日联风袂,并挹残蟾酌露房。
花下诗人长不老,岧嶤直禁玉为堂。
红入双葩相艳冶,绿摇万柄觉凄凉。
侧承初日联风袂,并挹残蟾酌露房。
花下诗人长不老,岧嶤直禁玉为堂。
简要说明
逐句注释
- “倾城倾国俪侯王,千载余芳托藕塘”:
- 字词:“倾城倾国”,形容女子容貌极美,这里形容瑞莲之美;“俪”,匹配、陪伴;“余芳”,残留的芳香。
- 句意:这瑞莲美如倾国倾城的佳人陪伴着侯王,千年的芳香寄托在这藕塘之中。
- “红入双葩相艳冶,绿摇万柄觉凄凉”:
- 字词:“葩”,花;“艳冶”,艳丽妖冶。
- 句意:红色融入两朵花中,相互映衬显得艳丽非常,绿色的茎柄摇曳,让人感觉有一丝凄凉。
- “侧承初日联风袂,并挹残蟾酌露房”:
- 字词:“初日”,刚升起的太阳;“袂”,衣袖;“挹”,舀取;“残蟾”,残月;“露房”,指莲蓬。
- 句意:瑞莲侧着身子承接初升的太阳,好似在风中联起衣袖,又一同舀取残月的光辉注入莲蓬之中。
- “花下诗人长不老,岧嶤直禁玉为堂”:
- 字词:“岧嶤”,高耸的样子;“直禁”,在宫廷值班;“玉为堂”,用玉装饰的殿堂。
- 句意:花下的诗人永远不会老去,他在高耸的宫廷中值班,所处的是用玉装饰的殿堂。
现代译文
这瑞莲美如倾国佳人陪伴侯王,
千年的芬芳寄托在这片藕塘。
红色融入双花,艳丽无比,
绿茎摇曳,却带一丝凄凉。
它们侧迎初升的太阳,如风中联袂,
又共舀残月清辉,注入莲蓬之上。
花下的诗人将永远青春不老,
在高耸宫廷值班,身处玉饰殿堂。
创作背景
释居简生活于南宋时期。此诗是酬谢陈中书杨侯家赏瑞莲而作。当时杨侯家有瑞莲出现,这在古人眼中是祥瑞之兆,邀请众人欣赏,释居简参与其中并赋诗答谢。具体创作时间虽难以精确确定,但大致可推测是在他与文人交往、参与这类雅集活动期间,以瑞莲为契机,抒发自己的感受与祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“红入双葩相艳冶,绿摇万柄觉凄凉”中,将双葩的艳丽与万柄的凄凉形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力,使读者更能感受到诗人复杂的情感。
- 拟人手法:“侧承初日联风袂,并挹残蟾酌露房”把瑞莲拟人化,赋予它们人的动作和姿态,生动形象地描绘出瑞莲在不同时间的优美姿态,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了如“倾城倾国”“艳冶”等富有表现力的词语,描绘出瑞莲的美丽。同时用词精准,如“侧承”“并挹”等动词,准确地表现出瑞莲的动态。
- 意境营造:诗中先描绘瑞莲的美丽与独特,营造出一种高雅、祥瑞的氛围,接着通过对比和拟人手法使意境更加丰富。最后对花下诗人的祝愿,进一步升华了意境,给人一种美好、向往之感,展现出一种超脱尘世的高雅格调。
常见问题
《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二》的作者和朝代是什么?
《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二》主要写了什么?
这首诗是释居简酬谢陈中书杨侯家赏瑞莲之作。诗中描绘了瑞莲的艳丽姿态,以莲之美引发联想,将花的艳丽与柄的凄凉形成对比,营造出独特意境,最后表达了对花下诗人的美好祝愿以及一种高雅的氛围。
《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二》的创作背景是什么?
释居简生活于南宋时期。此诗是酬谢陈中书杨侯家赏瑞莲而作。当时杨侯家有瑞莲出现,这在古人眼中是祥瑞之兆,邀请众人欣赏,释居简参与其中并赋诗答谢。具体创作时间虽难以精确确定,但大致可推测是在他与文人交往、参与这类雅集活动期间,以瑞莲为契机,抒发自己的感受与祝愿。
《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“红入双葩相艳冶,绿摇万柄觉凄凉”中,将双葩的艳丽与万柄的凄凉形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力,使读者更能感受到诗人复杂的情感。 拟人手法 :“侧承初日联风袂,并挹残蟾酌露房”把瑞莲拟人化,赋予它们人的动作和姿态,生动形象地描绘出瑞莲在不同时间的优美姿态,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 语言特色 :语言优美华丽,运用了如“倾城倾国”“...