池雪

· 释居简

填得中心合,铺成四面齐。
宝奁方剪玉,璧范直裁圭。
水镜难呵雾,冰田不点泥。
霜蟾都隔断,弗许透灵犀。

简要说明

这首诗描绘了池雪的景象,通过对池雪的形状、质地等方面的描写,展现出池雪的规整、纯净之美,同时表达了一种隔绝外界纷扰、保持纯净的心境。

逐句注释

  • “填得中心合,铺成四面齐”:
    • 字词:“填”指雪堆积;“合”指平整、贴合;“齐”指整齐。
    • 句意:雪堆积在池子中心,使其平整,向四周铺展开来,四面都很整齐。
  • “宝奁方剪玉,璧范直裁圭”:
    • 字词:“宝奁”,珍贵的梳妆盒;“方剪玉”,像从方形的玉石上裁剪下来;“璧范”,以璧为范本,璧是圆形的玉;“裁圭”,裁剪成圭的形状,圭是古代帝王、诸侯举行仪式用的玉器。
    • 句意:池雪就像从珍贵的梳妆盒里裁剪下来的方形玉石,又如同按照璧的范本直接裁剪成圭的形状。
  • “水镜难呵雾,冰田不点泥”:
    • 字词:“水镜”,这里指被雪覆盖的池子像镜子一样;“呵雾”,呼出的雾气;“冰田”,被雪覆盖的池子如同冰田。
    • 句意:像镜子一样的池雪难以被呼出的雾气所模糊,如同冰田一样纯净,没有一点泥污。
  • “霜蟾都隔断,弗许透灵犀”:
    • 字词:“霜蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍;“隔断”,阻隔;“灵犀”,古人认为犀牛的角中有白纹如线,直通两头,感应灵敏,这里借指情感的相通。
    • 句意:连月亮的光辉都被阻隔在外,不允许任何情感的相通渗透进来。

现代译文

雪堆积在池子中心,平整而贴合,
向四周铺展,四面整齐又划一。
池雪好似从宝盒中裁剪的美玉,
又像依璧的范本裁出的圭玉。
如镜的池雪难被呵出的雾气模糊,
像冰田般纯净,不见一丝泥污。
连月亮的光辉都被阻隔在外,
不允许情感的相通渗透进来。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他的作品往往带有浓厚的禅意和对自然的感悟。这首《池雪》具体创作时间难以确定,但可能是他在某个下雪天,看到寺院中的池子被雪覆盖,有感而发所作。诗僧的生活多与寺院、自然为伴,下雪的景象或许触发了他对纯净、空灵境界的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“宝奁方剪玉,璧范直裁圭”,将池雪比作从宝盒中裁剪的玉石和按照璧的范本裁出的圭玉,生动形象地描绘出池雪的规整、精致和珍贵。
    • 象征:“水镜难呵雾,冰田不点泥”象征着一种纯净、不受污染的境界;“霜蟾都隔断,弗许透灵犀”象征着隔绝外界的纷扰和情感的干扰,表达了一种超脱的心境。
  • 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“填”“铺”“剪”“裁”等动词的运用,生动地展现了池雪形成的过程和状态。同时,“宝奁”“璧范”“霜蟾”“灵犀”等词汇的使用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术气息。
  • 意境营造:通过对池雪的细致描绘,营造出一种纯净、空灵、隔绝尘世的意境。诗中所描绘的池雪的规整、纯净,以及与外界的隔绝,都传达出一种远离世俗纷扰、追求内心纯净的禅意。整首诗景中含情,情融于景,达到了情景交融的艺术效果。

常见问题

《池雪》的作者和朝代是什么?

《池雪》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《池雪》主要写了什么?

这首诗描绘了池雪的景象,通过对池雪的形状、质地等方面的描写,展现出池雪的规整、纯净之美,同时表达了一种隔绝外界纷扰、保持纯净的心境。

《池雪》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他的作品往往带有浓厚的禅意和对自然的感悟。这首《池雪》具体创作时间难以确定,但可能是他在某个下雪天,看到寺院中的池子被雪覆盖,有感而发所作。诗僧的生活多与寺院、自然为伴,下雪的景象或许触发了他对纯净、空灵境界的思考。

《池雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“宝奁方剪玉,璧范直裁圭”,将池雪比作从宝盒中裁剪的玉石和按照璧的范本裁出的圭玉,生动形象地描绘出池雪的规整、精致和珍贵。 象征 :“水镜难呵雾,冰田不点泥”象征着一种纯净、不受污染的境界;“霜蟾都隔断,弗许透灵犀”象征着隔绝外界的纷扰和情感的干扰,表达了一种超脱的心境。 语言特色 :语言典雅优美,用词精准,如“...