盆菊

· 释居简

叶底金茎沆瀣浓,篱边令尹酒尊空。
回头说与闲花草,自占春三二月风。

简要说明

这首诗以盆菊为描写对象,通过盆菊的形象以及与“闲花草”的对比,赞美了盆菊的高洁品质,表达了诗人对盆菊不与俗花争春、独守清秋的赞赏之情。

逐句注释

  • “叶底金茎沆瀣浓”:
    • 字词:“金茎”,指菊花的茎,因菊花色泽金黄,所以称金茎;“沆瀣”,夜间的水汽、露水。
    • 句意:在叶子底下,菊花的茎被浓重的露水所浸润。
  • “篱边令尹酒尊空”:
    • 字词:“令尹”,这里代指陶渊明,陶渊明曾做过彭泽令,后世常以“令尹”称之;“酒尊”,酒器。
    • 句意:在篱笆边,像陶渊明这样爱菊的人酒尊都空了(暗示赏菊饮酒,沉醉其中)。
  • “回头说与闲花草”:
    • 字词:“闲花草”,指那些在春天争奇斗艳的普通花草。
    • 句意:(盆菊)回过头对那些普通的花草说。
  • “自占春三二月风”:
    • 字词:“占”,占有、享受;“春三二月”,指春天。
    • 句意:你们只管去独自享受春天二三月的风光吧。

现代译文

叶子底下,菊花的茎沾满了浓重的露水,
篱笆旁边,像陶渊明一样爱菊的人酒尊已空。
盆菊回过头对那些普通花草说道:
你们就自顾自地去享受春天二三月的风光吧。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。在南宋的文化氛围中,文人雅士常借花草来表达自己的志趣。菊花在中国文化中一直象征着高洁、隐逸等品质。这首诗具体创作时间不详,但大致是释居简在看到盆菊后,有感而发。当时可能社会上有一些追名逐利、随波逐流的风气,诗人通过赞美盆菊,来表达自己对高洁品质的追求和对世俗风气的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将盆菊拟人化,“回头说与闲花草”,赋予盆菊以人的动作和语言,生动形象地表现出盆菊的高傲与自信,使盆菊的形象更加鲜活。
    • 对比手法:将盆菊与“闲花草”进行对比,“闲花草”在春天争艳,而盆菊在清秋独自绽放,突出了盆菊不与世俗同流合污、坚守自我的品质。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。如“叶底金茎沆瀣浓”,用简洁的语言描绘出了盆菊在露水滋润下的姿态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高洁的意境。篱笆边的盆菊,沾满露水,在清秋中独自绽放,与春天争艳的“闲花草”形成鲜明对比,给人一种超凡脱俗之感,同时也表达了诗人对这种高洁境界的向往。

常见问题

《盆菊》的作者和朝代是什么?

《盆菊》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《盆菊》主要写了什么?

这首诗以盆菊为描写对象,通过盆菊的形象以及与“闲花草”的对比,赞美了盆菊的高洁品质,表达了诗人对盆菊不与俗花争春、独守清秋的赞赏之情。

《盆菊》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。在南宋的文化氛围中,文人雅士常借花草来表达自己的志趣。菊花在中国文化中一直象征着高洁、隐逸等品质。这首诗具体创作时间不详,但大致是释居简在看到盆菊后,有感而发。当时可能社会上有一些追名逐利、随波逐流的风气,诗人通过赞美盆菊,来表达自己对高洁品质的追求和对世俗风气的不屑。

《盆菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将盆菊拟人化,“回头说与闲花草”,赋予盆菊以人的动作和语言,生动形象地表现出盆菊的高傲与自信,使盆菊的形象更加鲜活。 对比手法 :将盆菊与“闲花草”进行对比,“闲花草”在春天争艳,而盆菊在清秋独自绽放,突出了盆菊不与世俗同流合污、坚守自我的品质。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。如“叶底金茎沆瀣浓”,用简洁的...