这首诗围绕雪景展开,生动描绘了雪的形态、雪景的壮观以及雪带来的影响。诗中既有对雪的自然景象的细致刻画,又融入了诗人在雪中的感受与思考,展现出雪景的独特魅力,同时表达了不畏严寒、期待丰收等情感,最后还提及和诗的情境。
和六一居士守汝阴禁相似物赋雪
人间但见巧番腾,天上不知谁制作。
九地瑕疵都粉饰,重云揞塞难恢廓。
晓光夺目增眩转,夜色侵灯尤闪烁。
康庄充斥去无路,老干压低摇不落。
寒棱冻得水生皮,气艳冷欺裘拥貉。
可胜思苦相嘲谑,旋忘手冻争拏攫。
乱委平堆可照书,圆瑳小握供弹雀。
静闻裂竹亟扶颠,勇作探春思蹑𪨗。
犯寒果胜附炎热,苦饥预庆歌丰乐。
长须嫩煮蚓方泣,小龙新破团初瀹。
默观造物真戏剧,更看一色吞沙漠。
载赓险韵付衔枚,孤军大敌空横槊。
寡和尤知白雪高,非偶自贻齐大噱。
简要说明
逐句注释
- “涟漪碎剪成新萼,廉纤带雨尤轻薄”:
- 字词:“涟漪”,本指水面波纹,这里形容雪花飘落的形态;“新萼”,新的花朵;“廉纤”,细微,这里形容雪细小的样子。
- 句意:雪花像被剪碎的涟漪,形成新的花瓣模样,夹杂着细雨的雪显得更加轻薄。
- “人间但见巧番腾,天上不知谁制作”:
- 字词:“番腾”,翻腾、飞舞。
- 句意:人间只看到雪花巧妙地翻腾飞舞,却不知是天上谁创造了这雪景。
- “九地瑕疵都粉饰,重云揞塞难恢廓”:
- 字词:“九地”,指大地各处;“揞塞”,遮蔽堵塞;“恢廓”,开阔。
- 句意:大地上的瑕疵都被雪粉饰掩盖,厚重的云层遮蔽天空,难以看到开阔的景象。
- “晓光夺目增眩转,夜色侵灯尤闪烁”:
- 字词:“眩转”,头晕目眩。
- 句意:清晨的雪光夺目,让人更加头晕目眩,夜晚雪色映照灯光,灯光显得更加闪烁。
- “康庄充斥去无路,老干压低摇不落”:
- 字词:“康庄”,宽阔平坦的道路。
- 句意:宽阔的道路被雪堆满,无法通行,老树的枝干被雪压得很低,却摇不下来。
- “寒棱冻得水生皮,气艳冷欺裘拥貉”:
- 字词:“寒棱”,严寒的锋芒;“裘拥貉”,穿着皮草。
- 句意:严寒让水面结了一层冰,寒冷的气息比穿着皮草还要让人感到冷。
- “可胜思苦相嘲谑,旋忘手冻争拏攫”:
- 字词:“拏攫”,抓取。
- 句意:不禁陷入对雪的思考中,相互开着玩笑,很快就忘记了手被冻着,争着去抓雪。
- “乱委平堆可照书,圆瑳小握供弹雀”:
- 字词:“乱委平堆”,随意堆积的雪;“圆瑳”,把雪揉成圆形。
- 句意:随意堆积的雪很亮,可以用来照着看书,把雪揉成小团可以用来弹雀。
- “静闻裂竹亟扶颠,勇作探春思蹑𪨗”:
- 字词:“裂竹”,竹子被雪压断的声音;“蹑𪨗”,穿着草鞋行走。
- 句意:静静地听到竹子被雪压断的声音,赶紧去扶起倒下的竹子,勇敢地想要穿着草鞋去探寻春天的迹象。
- “犯寒果胜附炎热,苦饥预庆歌丰乐”:
- 字词:“犯寒”,冒着寒冷;“附炎热”,趋炎附势。
- 句意:冒着寒冷的人果然胜过那些趋炎附势的人,忍受饥饿的人提前庆祝丰收的欢乐。
- “长须嫩煮蚓方泣,小龙新破团初瀹”:
- 字词:“长须”,指茶;“小龙”,茶饼的名称;“瀹”,煮茶。
- 句意:煮着嫩茶,仿佛蚯蚓在哭泣,新破开的小龙茶饼开始煮泡。
- “默观造物真戏剧,更看一色吞沙漠”:
- 字词:“造物”,大自然。
- 句意:默默地观察大自然,觉得它就像一场戏剧,再看那一片雪白的景象,仿佛要吞没沙漠。
- “载赓险韵付衔枚,孤军大敌空横槊”:
- 字词:“载赓”,继续唱和;“险韵”,生僻难押的韵脚;“衔枚”,古代行军时士兵口中衔着枚,防止出声,这里指默默作诗;“横槊”,横持长矛,这里形容作诗的气势。
- 句意:继续用难押的韵脚唱和,默默作诗,就像孤军面对大敌,空有作诗的气势。
- “寡和尤知白雪高,非偶自贻齐大噱”:
- 字词:“寡和”,很少有人能和唱;“白雪”,指高雅的诗作;“贻”,留下;“大噱”,大笑。
- 句意:很少有人能和唱,才知道高雅的诗作之高妙,自己不合时宜地和诗,只会留下被人嘲笑的把柄。
现代译文
雪花如被剪碎的涟漪化作新的花瓣,
夹杂细雨的雪更加轻薄地飘落。
人间只见雪花巧妙地翻腾飞舞,
却不知天上是谁创造了这番景象。
大地的瑕疵都被雪粉饰掩盖,
厚重云层遮蔽天空难以见开阔。
清晨雪光夺目让人头晕目眩,
夜晚雪映灯光使灯光更闪烁。
宽阔道路被雪堆满无法通行,
老树枝干被雪压弯摇也摇不落。
严寒让水面结了一层薄冰,
寒冷之气比穿皮草还让人哆嗦。
陷入对雪的思索相互玩笑,
很快忘了手冻争着把雪握。
随意堆积的雪能照亮看书,
揉成雪团还可用来把雀捉。
静静听到竹子被压断的声,
赶忙去扶起倒下的竹棵。
勇敢地想穿草鞋去探春,
冒着寒冷胜过趋炎附势者。
忍受饥饿提前庆祝丰收,
煮着嫩茶仿佛蚯蚓在悲歌。
默默看自然就像一场戏剧,
雪白的景象似要吞没沙漠。
继续用险韵默默来和诗,
像孤军对大敌空有气势。
少人能和才知高雅诗作妙,
不合时宜和诗只能留笑说。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是他和欧阳修(六一居士)守汝阴时所赋的关于雪的诗。南宋时期,文学创作依然繁荣,文人之间唱和之风盛行。欧阳修守汝阴时可能创作了关于雪的作品,释居简便以此为契机进行和诗创作。在当时的社会背景下,雪常常是文人墨客寄托情感、展现才华的主题,释居简通过这首诗不仅描绘了雪景,也可能借此表达自己的心境和对文学创作的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“涟漪碎剪成新萼”将雪花比作被剪碎的涟漪形成的新花瓣,生动形象地描绘出雪花的形态。
- 对比:“犯寒果胜附炎热”将冒着寒冷的人和趋炎附势的人进行对比,突出了诗人对不畏严寒、坚守自我品质的赞美。
- 动静结合:既有“人间但见巧番腾”对雪花飞舞的动态描写,又有“老干压低摇不落”对被雪压弯的树枝的静态刻画,动静相衬,使雪景更加生动。
- 语言特色:语言丰富且富有表现力,运用了许多形象的词语,如“廉纤”“眩转”“蹑𪨗”等,增添了诗歌的文采。同时,诗中还运用了一些与茶相关的词语,如“长须”“小龙”,体现了当时的文化生活。
- 意境营造:通过对雪景的细致描绘,营造出一种寒冷、寂静又充满生机的意境。诗中既有雪光夺目、雪花飞舞的壮观景象,又有煮茶、探雪等生活场景,使读者仿佛身临其境,感受到雪的魅力和诗人在雪中的独特心境。最后提及和诗的情境,为诗歌增添了一种文学创作的氛围和感慨。
常见问题
《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪》的作者和朝代是什么?
《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,生动描绘了雪的形态、雪景的壮观以及雪带来的影响。诗中既有对雪的自然景象的细致刻画,又融入了诗人在雪中的感受与思考,展现出雪景的独特魅力,同时表达了不畏严寒、期待丰收等情感,最后还提及和诗的情境。
《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是他和欧阳修(六一居士)守汝阴时所赋的关于雪的诗。南宋时期,文学创作依然繁荣,文人之间唱和之风盛行。欧阳修守汝阴时可能创作了关于雪的作品,释居简便以此为契机进行和诗创作。在当时的社会背景下,雪常常是文人墨客寄托情感、展现才华的主题,释居简通过这首诗不仅描绘了雪景,也可能借此表达自己的心境和对文学创作的追求。
《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“涟漪碎剪成新萼”将雪花比作被剪碎的涟漪形成的新花瓣,生动形象地描绘出雪花的形态。 对比 :“犯寒果胜附炎热”将冒着寒冷的人和趋炎附势的人进行对比,突出了诗人对不畏严寒、坚守自我品质的赞美。 动静结合 :既有“人间但见巧番腾”对雪花飞舞的动态描写,又有“老干压低摇不落”对被雪压弯的树枝的静态刻画,动静相衬,使雪景更加...