上钱昭文

· 释居简

拄天有佳木,青跨云沉沉。
不知几何高,四海分清阴。
悠然响虚籁,万象寂若喑。
寒则为阳和,盎盎春昼深。
穆若吹清泠,六月消烦衿。
烈风益遒劲,厚地盘崎嵚。
浓翠出云雨,大旱徯作霖。
巍巍架明堂,枝干端可寻。
上有孤凤凰,下有众羽禽。
和乐声成文,戛击韶濩音。
大雅得指归,一洗郑卫淫。
向来艰难际,凡才空满林。
天风一披拂,寸碧开遥岑。
遂使化弦改,人命蚁出𬊈。
大哉德曰生,抑见天地心。
悠悠江海人,蜀道扪井参。
怀土如仲宣,破囊无一簪。
回首白玉霄,欲往勇不禁。
区区竟何有,有句如惜金。
金亦不足惜,铸作颂与箴。

简要说明

这首诗是释居简为钱昭文所作的赞颂之诗。诗中以佳木为喻,高度赞扬了钱昭文的高尚品德、卓越才能和济世之功,表达了诗人对钱昭文的敬仰与赞美之情,同时也流露出诗人自己怀才不遇、渴望有所依托的心境。

逐句注释

  • “拄天有佳木,青跨云沉沉”:
    • 字词:“拄天”,形容树木高大;“沉沉”,深厚的样子。
    • 句意:有一棵高耸入云的佳木,它的青色枝叶跨越了厚重的云层。
  • “不知几何高,四海分清阴”:
    • 字词:“几何”,多少;“清阴”,清凉的树阴。
    • 句意:不知道这棵树有多高,它的阴凉能覆盖四海。
  • “悠然响虚籁,万象寂若喑”:
    • 字词:“虚籁”,指自然界的声响;“喑”,同“喑”,哑。
    • 句意:它悠然地发出自然的声响,万物都安静得像哑巴一样。
  • “寒则为阳和,盎盎春昼深”:
    • 字词:“阳和”,温暖;“盎盎”,洋溢的样子。
    • 句意:寒冷时它能带来温暖,让春天的气息在白昼中浓郁地弥漫。
  • “穆若吹清泠,六月消烦衿”:
    • 字词:“穆若”,和美的样子;“清泠”,清凉;“烦衿”,烦躁的心情。
    • 句意:它和美地吹拂着清凉的风,在六月能消除人们烦躁的心情。
  • “烈风益遒劲,厚地盘崎嵚”:
    • 字词:“遒劲”,刚劲有力;“崎嵚”,山势高峻的样子。
    • 句意:狂风中它更加刚劲有力,它的根在大地上盘绕,如同高峻的山峰。
  • “浓翠出云雨,大旱徯作霖”:
    • 字词:“徯”,等待;“作霖”,降雨。
    • 句意:它浓郁的翠色能生出云雨,大旱时人们期待它能降下甘霖。
  • “巍巍架明堂,枝干端可寻”:
    • 字词:“明堂”,古代帝王宣明政教的地方;“端”,正。
    • 句意:它高大雄伟,可以用来建造明堂,它的枝干笔直而端正。
  • “上有孤凤凰,下有众羽禽”:
    • 字词:“孤凤凰”,比喻杰出的人;“羽禽”,泛指鸟类,比喻普通的人。
    • 句意:树上有一只孤独的凤凰,树下有众多的鸟类。
  • “和乐声成文,戛击韶濩音”:
    • 字词:“成文”,形成乐章;“戛击”,敲击;“韶濩”,古代的雅乐。
    • 句意:它们和谐欢乐的声音形成了乐章,如同敲击韶濩之音。
  • “大雅得指归,一洗郑卫淫”:
    • 字词:“大雅”,指《诗经》中的雅诗,代表正统的诗歌;“指归”,宗旨;“郑卫淫”,指《诗经》中郑、卫两国的民间音乐,被认为是靡靡之音。
    • 句意:使正统的诗歌有了宗旨,一扫那些靡靡之音。
  • “向来艰难际,凡才空满林”:
    • 字词:“向来”,以往;“凡才”,平庸的人才。
    • 句意:以往艰难的时期,平庸的人才充斥着世间。
  • “天风一披拂,寸碧开遥岑”:
    • 字词:“披拂”,吹拂;“寸碧”,指小的绿色物体,这里指新的生机;“遥岑”,远处的山峰。
    • 句意:天风一吹拂,远处的山峰出现了新的生机。
  • “遂使化弦改,人命蚁出𬊈”:
    • 字词:“化弦改”,指社会风气的改变;“蚁出𬊈”,蚂蚁从热水中逃出,比喻人们摆脱困境。
    • 句意:于是使得社会风气改变,人们像蚂蚁从热水中逃出一样摆脱了困境。
  • “大哉德曰生,抑见天地心”:
    • 字词:“德曰生”,指天地的大德在于生育万物;“天地心”,天地的心意。
    • 句意:伟大啊,天地的大德在于生育万物,由此可见天地的心意。
  • “悠悠江海人,蜀道扪井参”:
    • 字词:“悠悠”,形容漂泊不定;“扪井参”,指在蜀道上伸手可以摸到井宿和参宿,形容蜀道高峻。
    • 句意:漂泊在江海的人,在高峻的蜀道上艰难前行。
  • “怀土如仲宣,破囊无一簪”:
    • 字词:“仲宣”,王粲,东汉末年文学家,他的《登楼赋》表达了怀乡之情;“簪”,一种头饰,这里指财物。
    • 句意:像王粲一样怀念故土,囊中羞涩,连一根簪子都没有。
  • “回首白玉霄,欲往勇不禁”:
    • 字词:“白玉霄”,指美好的地方;“不禁”,忍不住。
    • 句意:回首遥望那美好的地方,忍不住想要前往。
  • “区区竟何有,有句如惜金”:
    • 字词:“区区”,形容微不足道;“惜金”,珍惜金子。
    • 句意:自己微不足道,竟也有诗句像珍惜金子一样珍贵。
  • “金亦不足惜,铸作颂与箴”:
    • 字词:“颂”,歌颂的文章;“箴”,劝诫的文章。
    • 句意:金子也不值得珍惜,把它们铸造成歌颂和劝诫的文章。

现代译文

有一棵高耸入云的佳木,
它的青色枝叶跨越厚重云层。
不知道它有多高,
它的阴凉能覆盖四海。
它悠然发出自然声响,
万物安静得如同哑巴。
寒冷时它带来温暖,
春天的气息在白昼弥漫。
它和美地吹拂清凉之风,
六月能消除人们的烦躁。
狂风中它更加刚劲,
根系在大地盘绕如山。
它的翠色能生出云雨,
大旱时人们盼它降雨。
它高大可用来建明堂,
枝干笔直而又端正。
树上有孤独的凤凰,
树下有众多的鸟类。
它们和谐的声音成乐章,
如同敲击韶濩之音。
使正统诗歌有了宗旨,
一扫那些靡靡之音。
以往艰难的时期,
平庸的人才充斥世间。
天风一吹拂,
远处山峰有了新生机。
于是社会风气改变,
人们摆脱了困境。
伟大啊,天地大德在于生育万物,
由此可见天地的心意。
漂泊江海的人,
在高峻蜀道艰难前行。
像王粲一样怀念故土,
囊中羞涩一无所有。
回首遥望美好的地方,
忍不住想要前往。
自己微不足道,
诗句却像金子般珍贵。
金子也不值得珍惜,
把它铸造成颂与箴。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。钱昭文可能是一位在当时有一定地位和影响力的人物,释居简创作此诗,可能是为了赞颂钱昭文的品德、才能和功绩,也可能是希望通过诗歌表达自己对社会变革、贤才得用的渴望,同时抒发自己怀才不遇、漂泊无依的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以“佳木”比喻钱昭文,形象地赞美了钱昭文的高尚品德、卓越才能和济世之功。如“拄天有佳木,青跨云沉沉”描绘了佳木的高大,暗示钱昭文的崇高地位;“寒则为阳和,盎盎春昼深”“穆若吹清泠,六月消烦衿”等则体现了钱昭文能给人带来温暖和清凉,具有济世的能力。
    • 象征:“孤凤凰”象征杰出的人才,“众羽禽”象征普通的人,“韶濩音”象征正统的文化和高尚的品德,“郑卫淫”象征低俗的文化,通过这些象征手法,深化了诗歌的主题。
    • 对比:“向来艰难际,凡才空满林”与“天风一披拂,寸碧开遥岑”形成对比,突出了钱昭文出现前后社会的变化,强调了他的重要作用。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。运用了许多生动的词语,如“沉沉”“盎盎”“穆若”等,增强了诗歌的节奏感和音乐美。同时,诗歌用词精准,如“拄天”“遒劲”“崎嵚”等,生动地描绘了佳木的形态和特点。
  • 意境营造:诗中营造了一种宏大、壮丽的意境。通过对佳木、凤凰、云海、风雨等景象的描写,展现了一种开阔的视野和雄浑的气势,表达了诗人对钱昭文的敬仰和赞美之情,同时也流露出对美好社会的向往。诗的前半部分主要写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使诗歌具有很强的艺术感染力。

常见问题

《上钱昭文》的作者和朝代是什么?

《上钱昭文》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《上钱昭文》主要写了什么?

这首诗是释居简为钱昭文所作的赞颂之诗。诗中以佳木为喻,高度赞扬了钱昭文的高尚品德、卓越才能和济世之功,表达了诗人对钱昭文的敬仰与赞美之情,同时也流露出诗人自己怀才不遇、渴望有所依托的心境。

《上钱昭文》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。钱昭文可能是一位在当时有一定地位和影响力的人物,释居简创作此诗,可能是为了赞颂钱昭文的品德、才能和功绩,也可能是希望通过诗歌表达自己对社会变革、贤才得用的渴望,同时抒发自己怀才不遇、漂泊无依的感慨。

《上钱昭文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以“佳木”比喻钱昭文,形象地赞美了钱昭文的高尚品德、卓越才能和济世之功。如“拄天有佳木,青跨云沉沉”描绘了佳木的高大,暗示钱昭文的崇高地位;“寒则为阳和,盎盎春昼深”“穆若吹清泠,六月消烦衿”等则体现了钱昭文能给人带来温暖和清凉,具有济世的能力。 象征 :“孤凤凰”象征杰出的人才,“众羽禽”象征普通的人,“韶濩音”象征正统的文化和...