洛中有怀

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·于邺、唐·於鄴;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

潺潺伊洛河,寂寞少恩波。
銮驾久不幸,洛阳春草多。
选择字体

简要说明

这首诗以洛阳为背景,描绘了伊洛河的寂寥以及洛阳城的荒芜景象,抒发了诗人对昔日繁华不再的感慨,流露出对时世变迁的伤感之情。

逐句注释

  • “潺潺伊洛河,寂寞少恩波”:
    • 字词:“潺潺”,形容水流声;“伊洛河”,指伊水和洛水;“恩波”,本指皇帝的恩泽,这里可引申为繁荣的景象、生机。
    • 句意:伊水和洛水潺潺流淌,显得十分寂寞,缺少往日繁荣的景象。
  • “銮驾久不幸,洛阳春草多”:
    • 字词:“銮驾”,皇帝的车驾,代指皇帝;“幸”,指皇帝到某地。
    • 句意:皇帝很久没有驾临洛阳了,如今洛阳城中长满了春草。

现代译文

伊水和洛水潺潺地流淌着,
显得那么寂寞,缺少生机。
皇帝很久没有来到洛阳,
如今洛阳城里长满了春草。

创作背景

于邺生活在晚唐时期,这一时期唐朝政治腐败,社会动荡不安,经济衰退。洛阳曾是唐朝的重要都城,有着辉煌的历史,但随着政治中心的转移和社会的衰败,逐渐失去了往日的繁华。诗人看到伊洛河的寂寥和洛阳城的荒芜,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写伊洛河的潺潺流水和洛阳城的春草,将诗人内心的寂寞、伤感之情融入到景色之中,以景衬情,表达了对洛阳昔日繁华不再的感慨。
    • 对比:诗中虽未明确写出洛阳昔日的繁华,但通过如今伊洛河的“寂寞少恩波”和洛阳城“春草多”的荒芜景象,与曾经皇帝驾临、繁荣昌盛的洛阳形成了鲜明的对比,更突出了时世变迁的沧桑感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出洛阳城的荒凉景象,使读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、荒芜的意境,潺潺的流水声更增添了几分凄凉,春草的繁茂则凸显了城市的冷落,让读者仿佛身临其境,感受到了晚唐时期社会的衰败和历史的沧桑。
资料版本(2)

常见问题

《洛中有怀》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·于邺、唐·於鄴;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑