涂中作

· 于邺

西南千里程,处处有车声。
若使地无利,始应人不营。
天涯犹马到,石迹尚尘生。
如此未曾息,蜀山终冀平。

简要说明

这首诗以旅途见闻为切入点,描绘了西南千里路途上车声不断的景象,表达了诗人对世人逐利奔波的感慨,展现出一种对人们为利所驱、不停奔忙的无奈,同时寄寓了对改变这种现象的期望。

逐句注释

  • “西南千里程,处处有车声”:
    • 字词:“西南千里程”明确了路途方向和距离;“车声”指旅途中车马行驶的声音。
    • 句意:在西南方向这千里的路程上,到处都能听到车马行驶的声音。
  • “若使地无利,始应人不营”:
    • 字词:“使”,假如;“营”,经营、谋求。
    • 句意:假如这片土地没有利益可图,或许人们才不会如此奔忙地去谋求。
  • “天涯犹马到,石迹尚尘生”:
    • 字词:“天涯”,极远的地方;“石迹”,石头上的痕迹;“尘生”,尘土飞扬。
    • 句意:哪怕是天涯海角,也有马能够到达;石头上原本的痕迹,也因人们的奔走而扬起尘土。
  • “如此未曾息,蜀山终冀平”:
    • 字词:“如此”,指前面所描述的人们为利奔波不停的情况;“蜀山”,泛指蜀地的山,这里可能象征着困难和阻碍;“冀”,希望。
    • 句意:像这样的奔忙一直未曾停止,真希望蜀地的山最终能够被铲平(暗指消除人们逐利的阻碍,改变这种现象)。

现代译文

在西南这千里的路途上,
处处都能听见车马的声音。
假如这土地没有利益可图,
人们或许就不会如此奔忙经营。
哪怕是天涯海角,马儿也能跑到,
石头上的痕迹都被奔走扬起的尘土覆盖。
像这样的奔波一直没有停歇,
真希望蜀地的山最终能够被铲平。

创作背景

于邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,经济不稳定,但商业活动依然存在,人们为了生计和利益四处奔波。这首《途中作》可能是诗人在西南地区的旅途中,目睹了人们为了追求利益而不停奔波的景象后有感而发,具体创作时间难以精确确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果推理:诗中“若使地无利,始应人不营”运用了因果推理的方式,从现象推导出原因,指出人们奔波的根源在于土地的利益,使诗歌具有一定的逻辑性和思辨性。
    • 夸张与象征:“天涯犹马到,石迹尚尘生”运用了夸张的手法,突出了人们为利奔波的范围之广、程度之深;“蜀山终冀平”中“蜀山”象征着人们逐利过程中的困难和阻碍,表达了诗人期望改变现状的愿望。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思考。如“处处有车声”“如此未曾息”等语句,简洁明了地描绘出了现实场景。
  • 意境营造:通过对西南路途上车声、天涯奔马、石迹尘生等景象的描写,营造出一种忙碌、喧嚣且充满功利气息的意境,反映出当时社会人们为利奔忙的现实,同时也透露出诗人对这种现象的无奈和期望改变的心情,情景交融,发人深省。

常见问题

《涂中作》的作者和朝代是什么?

《涂中作》的作者是于邺,页面按唐作品展示。

《涂中作》主要写了什么?

这首诗以旅途见闻为切入点,描绘了西南千里路途上车声不断的景象,表达了诗人对世人逐利奔波的感慨,展现出一种对人们为利所驱、不停奔忙的无奈,同时寄寓了对改变这种现象的期望。

《涂中作》的创作背景是什么?

于邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,经济不稳定,但商业活动依然存在,人们为了生计和利益四处奔波。这首《途中作》可能是诗人在西南地区的旅途中,目睹了人们为了追求利益而不停奔波的景象后有感而发,具体创作时间难以精确确定。

《涂中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果推理 :诗中“若使地无利,始应人不营”运用了因果推理的方式,从现象推导出原因,指出人们奔波的根源在于土地的利益,使诗歌具有一定的逻辑性和思辨性。 夸张与象征 :“天涯犹马到,石迹尚尘生”运用了夸张的手法,突出了人们为利奔波的范围之广、程度之深;“蜀山终冀平”中“蜀山”象征着人们逐利过程中的困难和阻碍,表达了诗人期望改变现状的愿望。 语言特色...