此诗描绘了诗人拜访华山麻处士居所的所见所感。将尘世的喧嚣与麻处士居所的宁静形成鲜明对比,展现出麻处士的闲适生活,表达了诗人对这种远离尘世、悠然自得生活的向往。
题华山麻处士所居
贵贱各扰扰,皆逢朝市间。
到此马无迹,始知君独闲。
冰破听敷水,雪晴看华山。
西风寂寥地,唯我坐忘还。
到此马无迹,始知君独闲。
冰破听敷水,雪晴看华山。
西风寂寥地,唯我坐忘还。
简要说明
逐句注释
- “贵贱各扰扰,皆逢朝市间”:
- 字词:“扰扰”,纷乱、忙乱的样子;“朝市”,朝廷和市集,泛指尘世。
- 句意:无论是富贵之人还是贫贱之人,都在尘世中忙忙碌碌、纷扰不休。
- “到此马无迹,始知君独闲”:
- 字词:“马无迹”,指很少有车马往来,形容环境清幽。
- 句意:来到这里,看不到车马的痕迹,才知道只有您过得如此闲适。
- “冰破听敷水,雪晴看华山”:
- 字词:“敷水”,水名;“雪晴”,雪后初晴。
- 句意:冰面破裂时聆听敷水流动的声音,雪后初晴时观赏华山的美景。
- “西风寂寥地,唯我坐忘还”:
- 字词:“西风”,秋风;“坐忘”,道家语,指物我两忘的精神境界。
- 句意:在这秋风萧瑟、寂寥无人的地方,只有我达到物我两忘的境界后才返回。
现代译文
世间的贵贱之人都忙忙碌碌,
都在尘世中为生活而奔波。
来到这里不见车马的踪迹,
才明白只有您过得如此清闲。
冰面破裂聆听敷水的声响,
雪后初晴欣赏华山的风光。
秋风中这寂寥无人的地方,
我达到物我两忘才把家还。
创作背景
于邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,人们生活在战乱和政治纷争之中。诗人在这样的背景下拜访华山麻处士,被麻处士居所的宁静与闲适所触动,有感而发创作了这首诗。诗人通过描绘麻处士的生活,表达了对宁静、自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了尘世中人们的纷扰忙碌,与后面对麻处士居所宁静闲适生活的描写形成鲜明对比,突出了麻处士生活的与众不同,也表达了诗人对这种生活的向往。
- 动静结合:“冰破听敷水”是动态描写,表现出水流的声音;“雪晴看华山”是静态描写,展现出华山的壮丽景色。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和感受。如“到此马无迹,始知君独闲”,直白地写出了诗人的感悟。
- 意境营造:通过对麻处士居所环境的描写,如“冰破听敷水,雪晴看华山”“西风寂寥地”,营造出一种宁静、清幽、寂寥的意境,让读者感受到诗人在这种环境中物我两忘的心境,也体现了诗人对远离尘世喧嚣生活的追求。
常见问题
《题华山麻处士所居》的作者和朝代是什么?
《题华山麻处士所居》的作者是于邺,页面按唐作品展示。
《题华山麻处士所居》主要写了什么?
此诗描绘了诗人拜访华山麻处士居所的所见所感。将尘世的喧嚣与麻处士居所的宁静形成鲜明对比,展现出麻处士的闲适生活,表达了诗人对这种远离尘世、悠然自得生活的向往。
《题华山麻处士所居》的创作背景是什么?
于邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,人们生活在战乱和政治纷争之中。诗人在这样的背景下拜访华山麻处士,被麻处士居所的宁静与闲适所触动,有感而发创作了这首诗。诗人通过描绘麻处士的生活,表达了对宁静、自由生活的向往。
《题华山麻处士所居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了尘世中人们的纷扰忙碌,与后面对麻处士居所宁静闲适生活的描写形成鲜明对比,突出了麻处士生活的与众不同,也表达了诗人对这种生活的向往。 动静结合 :“冰破听敷水”是动态描写,表现出水流的声音;“雪晴看华山”是静态描写,展现出华山的壮丽景色。动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...