云安玉虚观南轩感事二首 其二

· 杜柬之

念我蓄一栉,间关走西东。
携持三十年,出处靡不同。
朝梳带残月,暮理含清风。
户枢既日运,何由生蠹虫。
今晨无故折,脆响犹春葱。
物理有定数,吾生得无穷。
即事感百虑,抚躬悲一翁。
空囊乏赆铁,闹市多良工。
鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终。
从渠老齿豁,称我醉颅童。

简要说明

这首诗围绕一把陪伴诗人三十年的梳子突然折断之事展开,借梳子的变故感慨物理定数和人生的无常。诗人由此引发诸多思绪,表达了自身的悲叹,同时也流露出一种豁达与自我宽慰的情感。

逐句注释

  • “念我蓄一栉,间关走西东”:
    • 字词:“栉”,梳子;“间关”,形容旅途辗转、历经艰难。
    • 句意:想起我珍藏着一把梳子,带着它历经艰难奔波于西东各地。
  • “携持三十年,出处靡不同”:
    • 字词:“靡”,无,没有。
    • 句意:携带它三十年了,无论我处于何种境遇它都与我相伴。
  • “朝梳带残月,暮理含清风”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:早晨梳发时带着尚未消逝的残月,傍晚梳理头发时蕴含着清爽的微风。
  • “户枢既日运,何由生蠹虫”:
    • 字词:“户枢”,门的转轴;“蠹虫”,蛀虫。
    • 句意:就像门的转轴每天转动不会生蛀虫一样,这梳子常使用也本不应损坏。
  • “今晨无故折,脆响犹春葱”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今天早晨它无缘无故就折断了,那清脆的响声就像折断春葱一般。
  • “物理有定数,吾生得无穷”:
    • 字词:“物理”,事物的道理、规律;“定数”,注定的命运。
    • 句意:事物的发展有其注定的规律,而我的人生却有着无尽的感慨。
  • “即事感百虑,抚躬悲一翁”:
    • 字词:“即事”,就眼前的事情;“抚躬”,抚摸自己的身体,这里指自我感慨。
    • 句意:就着这件事引发了我诸多的思绪,抚摸着自己的身体悲叹自己已是一位老翁。
  • “空囊乏赆铁,闹市多良工”:
    • 字词:“赆铁”,修复器物的钱;“闹市”,热闹的街市。
    • 句意:我的口袋空空没有钱来修复它,虽然热闹的街市上有很多技艺高超的工匠。
  • “鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终”:
    • 字词:“鸾胶”,传说中能粘合弓弩断弦的胶,这里指修复梳子的办法;“秋扇”,秋天的扇子,比喻被弃置的物品或人,常用来表示恩情断绝。
    • 句意:想要修复梳子的办法已变得渺茫,就像秋天的扇子一样,我惭愧它不能善始善终。
  • “从渠老齿豁,称我醉颅童”:
    • 字词:“从渠”,任凭它;“齿豁”,牙齿残缺,形容年老。
    • 句意:任凭它变得破旧残缺吧,就称我这醉酒后光秃的头颅还像孩童一样。

现代译文

想起我一直珍藏着一把梳子,
带着它艰难地奔波西东。
相伴相随已有三十年,
无论境遇如何都不曾分离。
早晨梳发时残月还挂天边,
傍晚理头时清风轻轻拂面。
就像门轴常动不生蛀虫,
这梳子常用也本应完好。
可今天早晨它却无故折断,
那脆响如同折断春葱一般。
事物发展自有注定规律,
我的人生却感慨无穷。
就着此事引发万千思绪,
抚摸自身悲叹我已年老。
口袋空空没钱修复它,
热闹街市虽有能工巧匠。
修复之法已变得渺茫,
惭愧它不能善始善终。
任凭它破旧残缺去吧,
就说我醉酒光头似孩童。

创作背景

杜柬之生活于宋代,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是诗人在暮年时期,经历了人生的诸多起伏与变化。一把陪伴自己三十年的梳子突然折断这一偶然事件,触动了他内心深处对时光流逝、人生无常的感慨,从而写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以一把梳子为寄托,通过梳子陪伴自己三十年却突然折断这一事件,来表达对人生无常、事物定数的感悟和思考,将抽象的情感和哲理具象化。
    • 对比衬托:诗中“朝梳带残月,暮理含清风”描绘了梳子长久以来与自己相伴的美好情景,与“今晨无故折”形成鲜明对比,更加强化了梳子折断所带来的意外和感伤。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能以质朴的文字表达出深沉的情感。如“脆响犹春葱”这样的描写,生动形象地展现出梳子折断时的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感伤却又不乏豁达的意境。前半部分对梳子过去陪伴自己生活的描述,营造出温馨而安稳的氛围;而梳子折断后,诗人的感慨则让意境变得惆怅。最后“从渠老齿豁,称我醉颅童”又透露出一种自我宽慰、豁达超脱的心境,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《云安玉虚观南轩感事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《云安玉虚观南轩感事二首 其二》的作者是杜柬之,页面按宋作品展示。

《云安玉虚观南轩感事二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕一把陪伴诗人三十年的梳子突然折断之事展开,借梳子的变故感慨物理定数和人生的无常。诗人由此引发诸多思绪,表达了自身的悲叹,同时也流露出一种豁达与自我宽慰的情感。

《云安玉虚观南轩感事二首 其二》的创作背景是什么?

杜柬之生活于宋代,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是诗人在暮年时期,经历了人生的诸多起伏与变化。一把陪伴自己三十年的梳子突然折断这一偶然事件,触动了他内心深处对时光流逝、人生无常的感慨,从而写下此诗以抒发情感。

《云安玉虚观南轩感事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以一把梳子为寄托,通过梳子陪伴自己三十年却突然折断这一事件,来表达对人生无常、事物定数的感悟和思考,将抽象的情感和哲理具象化。 对比衬托 :诗中“朝梳带残月,暮理含清风”描绘了梳子长久以来与自己相伴的美好情景,与“今晨无故折”形成鲜明对比,更加强化了梳子折断所带来的意外和感伤。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的...