这首诗描绘了雨后湖山的景色,借水中荷花的凄凉之声抒发了诗人与同舍之人旅途的憔悴之感,表达了他们希望洗净尘土、前往京城有所作为的愿望。
与同舍待浴灵芝寺
一雨洗秋色,湖山增眼明。
番番水中荷,作此凄凉声。
我辈等憔悴,客饭千里程。
愿言涤尘土,冠盖临华京。
番番水中荷,作此凄凉声。
我辈等憔悴,客饭千里程。
愿言涤尘土,冠盖临华京。
简要说明
逐句注释
- “一雨洗秋色,湖山增眼明”:
- 字词:“洗”,冲刷;“增眼明”,让眼睛看东西更清晰,形容景色变得明亮宜人。
- 句意:一场雨冲刷了秋天的景色,湖光山色变得更加明亮,让人眼前一亮。
- “番番水中荷,作此凄凉声”:
- 字词:“番番”,风吹荷叶的样子;“凄凉声”,指风雨打在荷叶上发出的让人感觉凄凉的声音。
- 句意:风吹动着水中的荷叶,发出这样凄凉的声响。
- “我辈等憔悴,客饭千里程”:
- 字词:“我辈”,我们这些人;“等”,同样;“憔悴”,形容人疲惫、萎靡;“客饭”,在外奔波途中吃饭;“千里程”,指路途遥远。
- 句意:我们这些人同样疲惫不堪,在千里的旅途中奔波吃饭。
- “愿言涤尘土,冠盖临华京”:
- 字词:“愿言”,希望;“涤”,洗涤;“尘土”,既指身体上的尘土,也象征着旅途的疲惫和尘世的污浊;“冠盖”,官员的冠服和车盖,这里代指自己和同舍之人;“临”,到达;“华京”,繁华的京城。
- 句意:希望能够洗净身上的尘土,以整齐的姿态到达繁华的京城。
现代译文
一场秋雨洗净了秋日景色,
湖光山色变得更加明亮清晰。
风吹动着水中的荷叶,
发出如此凄凉的声响。
我们这些人同样疲惫憔悴,
在千里的旅途上奔波用餐。
希望能洗净身上的尘土,
以良好的状态到达繁华京城。
创作背景
由于关于曹既明的具体资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中“客饭千里程”可以推测,诗人和同舍之人正在旅途之中,可能是前往京城谋求发展。当时可能处于一个文人渴望在京城施展才华、实现抱负的时代背景下,他们历经奔波,暂歇于灵芝寺,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了雨后湖山的明亮景色,营造出一种清新的氛围,但随后笔锋一转,写到水中荷叶的凄凉声,借景抒发了诗人内心的凄凉和旅途的疲惫。后两句则通过直接表达愿望,将情感进一步深化。
- 对比:前两句的清新景色与“凄凉声”形成对比,突出了诗人复杂的心境,既看到了美好景色带来的愉悦,又因旅途的艰辛和未来的未知而感到凄凉。
- 语言特色:语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出了景色和自身的感受。如“一雨洗秋色”“番番水中荷”等语句,直白地展现出画面,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带凄凉的意境。开头的雨洗秋色、湖山增明给人一种开阔明朗之感,但荷叶的凄凉声和诗人旅途的憔悴又为这种意境增添了一抹哀愁。最后表达的前往京城的愿望,让整首诗在哀愁中又透露出一丝希望和憧憬。
常见问题
《与同舍待浴灵芝寺》的作者和朝代是什么?
《与同舍待浴灵芝寺》的作者是曹既明,页面按宋作品展示。
《与同舍待浴灵芝寺》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后湖山的景色,借水中荷花的凄凉之声抒发了诗人与同舍之人旅途的憔悴之感,表达了他们希望洗净尘土、前往京城有所作为的愿望。
《与同舍待浴灵芝寺》的创作背景是什么?
由于关于曹既明的具体资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中“客饭千里程”可以推测,诗人和同舍之人正在旅途之中,可能是前往京城谋求发展。当时可能处于一个文人渴望在京城施展才华、实现抱负的时代背景下,他们历经奔波,暂歇于灵芝寺,有感而发创作了此诗。
《与同舍待浴灵芝寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨后湖山的明亮景色,营造出一种清新的氛围,但随后笔锋一转,写到水中荷叶的凄凉声,借景抒发了诗人内心的凄凉和旅途的疲惫。后两句则通过直接表达愿望,将情感进一步深化。 对比 :前两句的清新景色与“凄凉声”形成对比,突出了诗人复杂的心境,既看到了美好景色带来的愉悦,又因旅途的艰辛和未来的未知而感到凄凉。 语言特色 :语言较...