夜宿浙江亭

· 曹既明

夜半潮声撼客床,卧听柔橹闹空江。
惊回倦枕乡关梦,海日烘山上晓窗。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿浙江亭时的所见所闻,通过描写夜半潮声、柔橹声,以及被惊醒后看到海日烘山的景象,抒发了诗人的思乡之情。

逐句注释

  • “夜半潮声撼客床”:
    • 字词:“夜半”,半夜;“撼”,摇动、震动;“客床”,诗人在外住宿的床。
    • 句意:半夜时分,潮水的声音震动着诗人所住的床。
  • “卧听柔橹闹空江”:
    • 字词:“卧听”,躺着聆听;“柔橹”,轻柔的船桨声;“闹”,这里形容船桨声在空江之中显得喧闹。
    • 句意:诗人躺在床上,听着轻柔的船桨声在空旷的江面上喧闹。
  • “惊回倦枕乡关梦”:
    • 字词:“惊回”,被惊醒回到现实;“倦枕”,带着疲倦依靠在枕头上;“乡关梦”,关于故乡的梦。
    • 句意:被潮声和橹声惊醒,从关于故乡的梦中回到现实。
  • “海日烘山上晓窗”:
    • 字词:“海日”,海上初升的太阳;“烘”,映照、照射;“晓窗”,清晨的窗户。
    • 句意:海上初升的太阳映照在山上,光亮透进清晨的窗户。

现代译文

半夜里潮水的声音震动着我的客床,
我躺在床上听着轻柔的船桨声在空江上喧闹。
这声音惊醒了我在枕头上带着疲倦做的思乡梦,
海上初升的太阳映照在山上,光亮透进清晨的窗户。

创作背景

曹既明的具体生平信息可能不太详尽。这首诗创作时,诗人可能是在外游历或为官,夜宿浙江亭。夜半的潮声和橹声打断了他的思乡梦,于是有感而发创作了此诗。诗中流露出诗人漂泊在外时对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:通过描写夜半的潮声和柔橹声,以动衬静,突出了夜晚的寂静以及诗人夜宿时环境的清幽,同时也更衬托出诗人内心的孤寂。
    • 情景交融:前两句写景,描绘出夜半江边的声音,为后面抒情做铺垫。后两句,将被惊醒的思乡梦与海日烘山的景象相结合,情景交融,既写出了现实的景象,又抒发了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字勾勒出夜晚江边的画面以及诗人的心境。如“撼”“闹”等字,生动地表现出声音的强烈和喧闹,使读者能够身临其境感受到诗人夜宿时的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。夜半的潮声和橹声打破了夜晚的宁静,惊醒了诗人的思乡梦,而海日烘山的景象又给人一种新一天到来的感觉,但却无法驱散诗人内心的思乡之情,使整首诗充满了淡淡的哀愁。

常见问题

《夜宿浙江亭》的作者和朝代是什么?

《夜宿浙江亭》的作者是曹既明,页面按宋作品展示。

《夜宿浙江亭》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿浙江亭时的所见所闻,通过描写夜半潮声、柔橹声,以及被惊醒后看到海日烘山的景象,抒发了诗人的思乡之情。

《夜宿浙江亭》的创作背景是什么?

曹既明的具体生平信息可能不太详尽。这首诗创作时,诗人可能是在外游历或为官,夜宿浙江亭。夜半的潮声和橹声打断了他的思乡梦,于是有感而发创作了此诗。诗中流露出诗人漂泊在外时对故乡的思念之情。

《夜宿浙江亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :通过描写夜半的潮声和柔橹声,以动衬静,突出了夜晚的寂静以及诗人夜宿时环境的清幽,同时也更衬托出诗人内心的孤寂。 情景交融 :前两句写景,描绘出夜半江边的声音,为后面抒情做铺垫。后两句,将被惊醒的思乡梦与海日烘山的景象相结合,情景交融,既写出了现实的景象,又抒发了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字勾勒出夜晚江边的...