有怀湖山留题惠因院

· 曹既明

湖山平生亲,松竹亦瓜葛。
深期说情话,跬步成契阔。
岂无朝夕思,或以尘累夺。
何当淡相从,长年席不割。

简要说明

这首诗表达了诗人对湖山的深厚情感和眷恋。诗人本与湖山亲近,渴望与湖山倾诉情话,却因尘世的羁绊未能如愿。最后诗人期望能抛开尘累,长久地与湖山相伴。

逐句注释

  • “湖山平生亲,松竹亦瓜葛”:
    • 字词:“平生”,一生;“瓜葛”,比喻辗转相连的社会关系,也泛指两件事情互相牵连的关系,这里指诗人与松竹有一定的联系和情感。
    • 句意:湖山是我一生以来亲近的对象,松竹也和我有着某种情感联系。
  • “深期说情话,跬步成契阔”:
    • 字词:“深期”,深切期望;“跬步”,半步,指距离近;“契阔”,聚散、离合,这里指分离。
    • 句意:我深切期望能与湖山说些心里话,可即使距离很近,也成了分离的状态。
  • “岂无朝夕思,或以尘累夺”:
    • 字词:“朝夕思”,早晚都思念;“尘累”,尘世的牵累;“夺”,剥夺,这里指被尘世的事情占据了与湖山相伴的时间。
    • 句意:我难道没有早晚都思念湖山吗?只是被尘世的牵累剥夺了与湖山相聚的机会。
  • “何当淡相从,长年席不割”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“淡相从”,平淡地相伴;“席不割”,席子不分割,比喻长久相伴不分离。
    • 句意:什么时候能够平淡地与湖山相伴,长久地不与之分离呢。

现代译文

湖山是我一生亲密的伙伴,
松竹也和我有着不解的情分。
我满心期待与它们倾诉衷肠,
可近在咫尺却总是被迫分离。
我哪能没有日夜的思念啊,
只是被尘世的琐事牵绊住了脚步。
何时才能平淡地与它们相伴,
长年累月都不与它们分开。

创作背景

由于资料有限,关于曹既明的具体信息以及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人生活中可能面临着诸多尘世的事务和压力,使他不能随心所欲地亲近湖山。或许是在繁忙的生活间隙,他对湖山的思念愈发强烈,从而写下这首诗,以表达自己对湖山的向往和摆脱尘世束缚的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人对湖山的情感,如“湖山平生亲”“深期说情话”“岂无朝夕思”等,直白地抒发了诗人与湖山的亲近以及对湖山的思念之情。
    • 对比衬托:“跬步成契阔”将距离之近与分离之状形成对比,突出了诗人因尘世羁绊而无法与湖山相聚的无奈。“岂无朝夕思,或以尘累夺”则将诗人内心的思念与现实的阻碍进行对比,进一步强调了尘世牵累对诗人与湖山相处的影响。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“湖山平生亲”“松竹亦瓜葛”等表述,简洁明了地说明了诗人与湖山、松竹的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、向往的意境。诗人在诗中表达了对湖山的思念和不能相伴的遗憾,同时又流露出对未来能与湖山长久相伴的期待,使读者能感受到诗人内心深处对自然的热爱和对宁静生活的向往。

常见问题

《有怀湖山留题惠因院》的作者和朝代是什么?

《有怀湖山留题惠因院》的作者是曹既明,页面按宋作品展示。

《有怀湖山留题惠因院》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对湖山的深厚情感和眷恋。诗人本与湖山亲近,渴望与湖山倾诉情话,却因尘世的羁绊未能如愿。最后诗人期望能抛开尘累,长久地与湖山相伴。

《有怀湖山留题惠因院》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于曹既明的具体信息以及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人生活中可能面临着诸多尘世的事务和压力,使他不能随心所欲地亲近湖山。或许是在繁忙的生活间隙,他对湖山的思念愈发强烈,从而写下这首诗,以表达自己对湖山的向往和摆脱尘世束缚的渴望。

《有怀湖山留题惠因院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人对湖山的情感,如“湖山平生亲”“深期说情话”“岂无朝夕思”等,直白地抒发了诗人与湖山的亲近以及对湖山的思念之情。 对比衬托 :“跬步成契阔”将距离之近与分离之状形成对比,突出了诗人因尘世羁绊而无法与湖山相聚的无奈。“岂无朝夕思,或以尘累夺”则将诗人内心的思念与现实的阻碍进行对比,进一步强调了尘世牵累对诗人与湖山...