这首诗围绕胥山庙展开,赞颂了庙中人物兼具的武烈与文英气质,感慨其生前追求功名却心有不平,表达了后人对他的缅怀之情,同时也展现出历史的沧桑和诗人内心的感慨。
胥山庙 其三
堂堂武烈与文英,引剑呼天气未平。
身后端知司祸福,生前直欲就功名。
胥山未尽吴侬意,郢水犹伤楚客情。
井里满前灵宇壮,长江千古带高情。
身后端知司祸福,生前直欲就功名。
胥山未尽吴侬意,郢水犹伤楚客情。
井里满前灵宇壮,长江千古带高情。
简要说明
逐句注释
- “堂堂武烈与文英,引剑呼天气未平”:
- 字词:“武烈”,指威武刚猛的气概;“文英”,有文采且杰出的才华;“引剑呼天”,拔出剑对着天空呼喊。
- 句意:庙中所祀之人有着堂堂正正的威武气概和杰出的文才,他拔剑对天呼喊,可见心中愤懑不平之气未消。
- “身后端知司祸福,生前直欲就功名”:
- 字词:“端知”,确实知道;“司”,掌管;“就”,成就。
- 句意:死后人们确实相信他能掌管祸福之事,而在生前他一心只想成就功名。
- “胥山未尽吴侬意,郢水犹伤楚客情”:
- 字词:“胥山”,一般认为与伍子胥有关;“吴侬”,吴地的人;“郢水”,郢地的水,郢是楚国故都;“楚客”,指楚人或客居楚地的人。
- 句意:胥山不能完全承载吴地百姓对他的情意,郢水依然会勾起楚人哀伤的情感。
- “井里满前灵宇壮,长江千古带高情”:
- 字词:“井里”,乡里、故里;“灵宇”,指神庙;“高情”,高尚的情怀。
- 句意:庙前满是他的故里乡亲,神庙十分壮观,长江千古流淌,仿佛带着他高尚的情怀。
现代译文
他有着威武刚猛的气概与杰出的文才,
拔剑对天呼喊,心中愤懑之气难平。
死后人们确信他能掌管世间祸福,
生前他一心只想成就自己的功名。
胥山难以承载吴地百姓对他的情意,
郢水依然会让楚人心中涌起哀伤之情。
庙前站满了他的乡里乡亲,神庙壮观,
长江千古奔流,带着他高尚的情怀。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和相关背景。但从诗中提及“胥山”以及对伍子胥这类人物的相关意象描述来看,推测诗人可能是在游览胥山庙时有感而发。伍子胥是春秋时期吴国重要人物,有着复杂的人生经历和悲惨的结局,他的故事在吴楚等地流传甚广,诗人或许是借此表达对历史人物的感慨和对历史变迁的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对庙中人物生前事迹“引剑呼天”“直欲就功名”等现实的描述,也有对其死后“司祸福”这类带有想象和传说色彩的内容,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:“胥山未尽吴侬意,郢水犹伤楚客情”通过胥山、郢水等自然景观,抒发了后人对历史人物的情感;“长 江千古带高情”借长江这一永恒的自然景观,寄托了诗人对历史人物高尚情怀的赞美和感慨。
- 语言特色:语言庄重典雅,如“堂堂武烈与文英”“高情”等表述,体现出诗人对所写人物的敬重。同时用词精准,能够生动地传达出情感和意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的历史氛围。诗中胥山、郢水、长江等意象的运用,与庙中人物的事迹和后人的情感相互交融,展现出历史的沧桑感和人物形象的厚重感,使读者能深刻感受到诗人对历史和人物的思考。
常见问题
《胥山庙 其三》的作者和朝代是什么?
《胥山庙 其三》的作者是曹既明,页面按宋作品展示。
《胥山庙 其三》主要写了什么?
这首诗围绕胥山庙展开,赞颂了庙中人物兼具的武烈与文英气质,感慨其生前追求功名却心有不平,表达了后人对他的缅怀之情,同时也展现出历史的沧桑和诗人内心的感慨。
《胥山庙 其三》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和相关背景。但从诗中提及“胥山”以及对伍子胥这类人物的相关意象描述来看,推测诗人可能是在游览胥山庙时有感而发。伍子胥是春秋时期吴国重要人物,有着复杂的人生经历和悲惨的结局,他的故事在吴楚等地流传甚广,诗人或许是借此表达对历史人物的感慨和对历史变迁的思考。
《胥山庙 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对庙中人物生前事迹“引剑呼天”“直欲就功名”等现实的描述,也有对其死后“司祸福”这类带有想象和传说色彩的内容,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“胥山未尽吴侬意,郢水犹伤楚客情”通过胥山、郢水等自然景观,抒发了后人对历史人物的情感;“长 江千古带高情”借长江这一永恒的自然景观,寄托了诗人对历史人物高尚情怀的赞美和感慨...