胥山庙 其二

· 曹既明

间关欲雪父兄雠,底用平生锡盖侯。
冤骨未沈吴月晓,征魂初返楚云秋。
西施正倚承恩貌,范蠡将移去国舟。
尚向松陵亲却敌,藁砧依旧在层楼。

简要说明

这首诗围绕伍子胥的故事展开,表达了对伍子胥为父兄报仇及遭遇冤屈的感慨。诗中还提及西施、范蠡等人物,展现了吴越争霸这一历史时期的复杂局势,流露出对历史变迁和人物命运无常的感叹。

逐句注释

  • “间关欲雪父兄雠,底用平生锡盖侯”:
    • 字词:“间关”,形容道路崎岖难行,这里引申为历经艰难;“雪”,洗刷;“雠”,同“仇”;“底用”,何用;“锡盖侯”,伍子胥生前的封爵。
    • 句意:伍子胥历经艰难想要洗刷父兄的冤仇,又哪里在乎生前的封爵呢。
  • “冤骨未沈吴月晓,征魂初返楚云秋”:
    • 字词:“冤骨”,指伍子胥含冤而死的尸骨;“沈”,同“沉”;“征魂”,伍子胥的魂魄;“楚云秋”,楚国的秋天景色。
    • 句意:伍子胥的冤骨还未在吴地的月光下沉埋,他的魂魄刚刚回到楚国的秋云之下。
  • “西施正倚承恩貌,范蠡将移去国舟”:
    • 字词:“西施”,越国美女,被献给吴王夫差;“承恩”,受到吴王宠爱;“范蠡”,越国大臣,帮助越王勾践复国后,功成身退;“移去国舟”,指范蠡驾船离开越国。
    • 句意:此时西施正凭借着受宠的美貌侍奉吴王,范蠡却准备驾着船离开越国。
  • “尚向松陵亲却敌,藁砧依旧在层楼”:
    • 字词:“松陵”,地名,在今江苏吴江;“却敌”,抵御敌人;“藁砧”,古代妇女称丈夫的隐语,这里指伍子胥;“层楼”,高楼。
    • 句意:伍子胥还在松陵亲自抵御敌人,可最终还是含冤而死,依旧如同在高楼之上一样无奈。

现代译文

伍子胥历经艰难想要洗刷父兄的冤仇,
哪里会在意生前的封爵荣耀。
他含冤的尸骨还未在吴地月光下沉埋,
魂魄刚刚回到楚国的秋云之下。
此时西施正凭借美貌受吴王宠爱,
范蠡却准备驾船离开越国远去。
伍子胥还在松陵亲自抵御敌人,
可最终依旧含冤而死徒留无奈。

创作背景

伍子胥是春秋时期吴国的重要人物,他辅佐吴王阖闾成就霸业,后因吴王夫差听信谗言而被赐死。这首诗具体创作时间不详,但作者曹既明以伍子胥的故事为题材,通过对历史事件的回顾,表达对历史人物命运的思考。当时可能是作者有感于历史上忠臣的悲惨遭遇以及历史的兴衰变迁而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了伍子胥报仇、西施受宠、范蠡归隐等多个历史典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 对比手法:将伍子胥的忠诚与冤屈,和西施的受宠、范蠡的功成身退形成对比,突出了伍子胥命运的悲惨和无奈,引发读者对历史人物不同结局的思考。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“间关”“冤骨”“征魂”等词,生动地描绘出伍子胥的艰难经历和悲惨遭遇,营造出一种凝重的历史氛围。
  • 意境营造:通过对伍子胥故事的叙述和相关场景的描写,营造出一种悲壮、感慨的意境。诗中既有对伍子胥为父兄报仇的敬佩,也有对他含冤而死的同情,同时流露出对历史变迁和人物命运无常的感叹,使读者感受到历史的厚重和沧桑。

常见问题

《胥山庙 其二》的作者和朝代是什么?

《胥山庙 其二》的作者是曹既明,页面按宋作品展示。

《胥山庙 其二》主要写了什么?

这首诗围绕伍子胥的故事展开,表达了对伍子胥为父兄报仇及遭遇冤屈的感慨。诗中还提及西施、范蠡等人物,展现了吴越争霸这一历史时期的复杂局势,流露出对历史变迁和人物命运无常的感叹。

《胥山庙 其二》的创作背景是什么?

伍子胥是春秋时期吴国的重要人物,他辅佐吴王阖闾成就霸业,后因吴王夫差听信谗言而被赐死。这首诗具体创作时间不详,但作者曹既明以伍子胥的故事为题材,通过对历史事件的回顾,表达对历史人物命运的思考。当时可能是作者有感于历史上忠臣的悲惨遭遇以及历史的兴衰变迁而创作此诗。

《胥山庙 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了伍子胥报仇、西施受宠、范蠡归隐等多个历史典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。 对比手法 :将伍子胥的忠诚与冤屈,和西施的受宠、范蠡的功成身退形成对比,突出了伍子胥命运的悲惨和无奈,引发读者对历史人物不同结局的思考。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“间关”“冤骨”“征魂”等词,生动地描绘出伍子...