咸阳怀古

· 李庭

连鸡势尽霸图新,兀兀宫墙压渭滨。
指鹿只能欺二世,沐猴那解定三秦。
倚天楼观余焦土,落日河山几战尘。
今古悠悠同一辙,不须作赋吊前人。

简要说明

这首诗以咸阳怀古为主题,通过回顾秦朝兴衰的历史事件,表达了对历史兴亡的感慨,认为古今历史发展规律相同,不必专门作赋凭吊古人。

逐句注释

  • “连鸡势尽霸图新,兀兀宫墙压渭滨”:
    • 字词:“连鸡”,比喻互相牵制、不能一致行动的诸侯;“兀兀”,高耸的样子;“渭滨”,渭水之滨。
    • 句意:战国时诸侯互相牵制的局面结束,秦国开启了新的霸业宏图,那高耸的宫墙矗立在渭水之滨。
  • “指鹿只能欺二世,沐猴那解定三秦”:
    • 字词:“指鹿”,指“指鹿为马”的典故,赵高故意将鹿说成马,以此试探大臣;“二世”,秦二世胡亥;“沐猴”,猕猴,这里比喻项羽;“三秦”,秦朝灭亡后,项羽将关中地区分封给秦朝的三个降将。
    • 句意:赵高指鹿为马的伎俩只能欺骗秦二世,项羽就像猕猴穿衣戴帽,哪里懂得平定三秦、治理天下。
  • “倚天楼观余焦土,落日河山几战尘”:
    • 字词:“楼观”,楼台宫观;“几”,多少。
    • 句意:曾经高耸入云的楼台宫观如今只剩一片焦土,在落日余晖映照下,这山河历经了多少战火尘埃。
  • “今古悠悠同一辙,不须作赋吊前人”:
    • 字词:“悠悠”,长久;“同一辙”,比喻情况相同,规律一致。
    • 句意:古往今来历史发展规律都是一样的,不必专门写赋去凭吊前人。

现代译文

战国诸侯纷争的局面结束,秦国开启新霸业,
那高耸的宫墙紧挨着渭水之滨。
赵高指鹿为马只能欺瞒秦二世,
项羽如猕猴般哪懂得平定三秦。
曾经倚天的楼台宫观只剩一片焦土,
落日下的河山历经了多少战火。
古往今来历史规律都一样,
不必写赋去凭吊前人。

创作背景

李庭生活在元朝,他在咸阳这一历史故地,目睹曾经辉煌的秦朝遗迹如今已破败不堪,感慨历史的兴亡变迁。咸阳是秦朝都城,见证了秦朝的兴衰,诗人触景生情,从而创作了这首怀古诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“指鹿为马”和“沐猴而冠”的典故,形象地批判了秦朝末年的权臣弄权和项羽的有勇无谋,使诗歌内涵更加丰富,具有历史的厚重感。
    • 借景抒情:“倚天楼观余焦土,落日河山几战尘”通过描绘咸阳城破败的楼台宫观和落日下充满战火尘埃的河山,抒发了诗人对历史兴亡的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“连鸡”“沐猴”等词汇生动形象地概括了历史人物和事件的特点,使诗歌具有很强的表现力。
  • 主题表达:诗人站在历史的高度,指出今古历史发展规律相同,不必作赋凭吊前人,这种观点带有一定的历史哲学思考,使诗歌在怀古诗中独树一帜,具有深刻的思想内涵。

常见问题

《咸阳怀古》的作者和朝代是什么?

《咸阳怀古》的作者是李庭,页面按宋作品展示。

《咸阳怀古》主要写了什么?

这首诗以咸阳怀古为主题,通过回顾秦朝兴衰的历史事件,表达了对历史兴亡的感慨,认为古今历史发展规律相同,不必专门作赋凭吊古人。

《咸阳怀古》的创作背景是什么?

李庭生活在元朝,他在咸阳这一历史故地,目睹曾经辉煌的秦朝遗迹如今已破败不堪,感慨历史的兴亡变迁。咸阳是秦朝都城,见证了秦朝的兴衰,诗人触景生情,从而创作了这首怀古诗。

《咸阳怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“指鹿为马”和“沐猴而冠”的典故,形象地批判了秦朝末年的权臣弄权和项羽的有勇无谋,使诗歌内涵更加丰富,具有历史的厚重感。 借景抒情 :“倚天楼观余焦土,落日河山几战尘”通过描绘咸阳城破败的楼台宫观和落日下充满战火尘埃的河山,抒发了诗人对历史兴亡的感慨,情景交融。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“连鸡”“沐猴”等词汇生动...