这首诗是汪大猷在谪居庐山时题于白居易诗集后的作品。诗中表达了对白居易当年被贬九江时高怀逸兴寄于篇章的赞赏,感慨世上风波险恶,认为闲适生活韵味悠长。同时提及虽难以企及白居易的千载声名,但一时踪迹有相似之处,最后表示若能追随白居易遗风,愿在南山结草堂隐居。
题乐天居士诗集后时谪居庐山
居士当年谪九江,高怀往往寓篇章。
多言世上风波恶,不似闲中气味长。
千载声名虽莫及,一时踪迹偶相望。
若容俗驾追遗矩,待看南山结草堂。
多言世上风波恶,不似闲中气味长。
千载声名虽莫及,一时踪迹偶相望。
若容俗驾追遗矩,待看南山结草堂。
简要说明
逐句注释
- “居士当年谪九江,高怀往往寓篇章”:
- 字词:“居士”,指白居易,号乐天居士;“谪”,被贬官;“高怀”,高尚的情怀;“寓”,寄托。
- 句意:当年乐天居士被贬到九江,他高尚的情怀常常寄托在诗篇之中。
- “多言世上风波恶,不似闲中气味长”:
- 字词:“风波”,比喻社会上的艰难险阻、复杂斗争;“闲”,同“闲”;“气味”,这里指生活的情趣、韵味。
- 句意:诗中多次说到世上的风波险恶,不如闲适生活的韵味悠长。
- “千载声名虽莫及,一时踪迹偶相望”:
- 字词:“千载声名”,指白居易流传千古的名声;“莫及”,赶不上;“踪迹”,行踪,这里指被贬的经历;“相望”,相似、相近。
- 句意:我虽然赶不上白居易流传千古的名声,但一时被贬的经历偶然与他相似。
- “若容俗驾追遗矩,待看南山结草堂”:
- 字词:“俗驾”,对自己的谦称;“追遗矩”,追随前人遗留下来的规矩、风范;“南山”,泛指庐山;“结草堂”,建造草堂居住,有隐居之意。
- 句意:如果允许我这凡俗之人追随白居易的遗风,我打算在南山建造草堂隐居。
现代译文
当年乐天居士被贬到九江,
高尚情怀常常寄托在诗行。
诗里总说世上风波多险恶,
不如闲适生活韵味更悠长。
我虽难及他那千载的声名,
一时被贬经历却与他相仿。
若能追随他的遗风与典范,
我愿在南山结座草堂安享。
创作背景
此诗创作于汪大猷谪居庐山之时。白居易曾被贬为江州司马,写下了大量优秀诗篇,寄寓自己的情感与人生感悟。汪大猷此时也遭遇贬谪,身处庐山,阅读白居易诗集后,有感于两人相似的被贬经历,于是题诗于诗集之后,以表达自己对白居易的敬仰以及对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“世上风波恶”与“闲中气味长”进行对比,突出了作者对闲适生活的向往,也反映出对世间险恶的厌弃。
- 用典:以白居易被贬九江的经历为典,借白居易的遭遇和创作来抒发自己的情感,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 托物言志:通过表达想要追随白居易遗风在南山结草堂的愿望,寄托了作者追求宁静、超脱世俗的志向。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,能够让读者清晰地感受到作者对白居易的敬仰以及自身的心境。
- 意境营造:诗中描绘出一种宁静、闲适的氛围,从对白居易诗篇的赞赏到对自身处境的感慨,再到表达隐居的意愿,营造出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的意境,使读者能体会到作者在贬谪生活中的思考与追求。
常见问题
《题乐天居士诗集后时谪居庐山》的作者和朝代是什么?
《题乐天居士诗集后时谪居庐山》的作者是汪大猷,页面按宋作品展示。
《题乐天居士诗集后时谪居庐山》主要写了什么?
这首诗是汪大猷在谪居庐山时题于白居易诗集后的作品。诗中表达了对白居易当年被贬九江时高怀逸兴寄于篇章的赞赏,感慨世上风波险恶,认为闲适生活韵味悠长。同时提及虽难以企及白居易的千载声名,但一时踪迹有相似之处,最后表示若能追随白居易遗风,愿在南山结草堂隐居。
《题乐天居士诗集后时谪居庐山》的创作背景是什么?
此诗创作于汪大猷谪居庐山之时。白居易曾被贬为江州司马,写下了大量优秀诗篇,寄寓自己的情感与人生感悟。汪大猷此时也遭遇贬谪,身处庐山,阅读白居易诗集后,有感于两人相似的被贬经历,于是题诗于诗集之后,以表达自己对白居易的敬仰以及对人生的感慨。
《题乐天居士诗集后时谪居庐山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“世上风波恶”与“闲中气味长”进行对比,突出了作者对闲适生活的向往,也反映出对世间险恶的厌弃。 用典 :以白居易被贬九江的经历为典,借白居易的遭遇和创作来抒发自己的情感,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 托物言志 :通过表达想要追随白居易遗风在南山结草堂的愿望,寄托了作者追求宁静、超脱世俗的志向。 语言特色 :语言平实自然,通俗...