题永宁传舍

这首诗描绘了诗人旅途的见闻与感受，抒发了对奔波行役的厌倦，表达了渴望归隐家园、远离尘嚣、过上清幽生活的愿望，流露出对荣华富贵的淡泊态度。

• “浩浩车马迹，往来各有求”：
  • 字词：“浩浩”，形容车马往来的景象盛大；“求”，追求，目的。
  • 句意：道路上浩浩荡荡都是车马的痕迹，来来往往的人各自有着自己的追求。
• “而我亦何为，行役不得休”：
  • 字词：“行役”，因公务或劳役而在外跋涉。
  • 句意：而我又是为了什么呢，一直在外奔波行役不得休息。
• “惊风吹沙砾，草木春不柔”：
  • 字词：“惊风”，狂风；“柔”，柔软，这里指草木呈现出春天应有的鲜嫩柔软状态。
  • 句意：狂风裹挟着砂砾吹过，虽然是春天，草木却没有一点柔美的姿态。
• “荒山相经互，渭水日悠悠”：
  • 字词：“经互”，交错；“渭水”，即渭河，是黄河的最大支流。
  • 句意：荒山相互交错，渭水日复一日地悠悠流淌。
• “下马古驿亭，开轩竹修修”：
  • 字词：“驿亭”，古时供传递公文的人或来往官员途中歇宿的处所；“轩”，窗户；“修修”，修长的样子。
  • 句意：我下马走进古老的驿亭，打开窗户看到修长的竹子。
• “飒飒爽气入，得慰征途忧”：
  • 字词：“飒飒”，形容风声；“爽气”，清爽的空气。
  • 句意：飒飒的清爽之气扑面而来，稍稍慰藉了我旅途的忧愁。
• “移床取一息，摵摵如清秋”：
  • 字词：“移床”，移动床铺；“摵摵”，象声词，这里形容风吹竹子的声音；“清秋”，清凉的秋天。
  • 句意：我移动床铺休息一会儿，风吹竹子的声音让人感觉仿佛置身于清凉的秋天。
• “永愿息鞍马，何当具扁舟”：
  • 字词：“息鞍马”，停止骑马奔波；“何当”，何时；“具”，备办。
  • 句意：我永远希望能停止骑马奔波的生活，什么时候能备办一艘小船呢。
• “我生湖海间，筑居必清幽”：
  • 字词：“湖海间”，指湖海环绕的地方，代表清幽之地。
  • 句意：我生来就向往生活在湖海之间，建造的居所一定要清幽。
• “城南五亩宅，山高水亦流”：
  • 字词：“五亩宅”，代指规模不大的住宅。
  • 句意：我想着在城南有五亩大的住宅，那里有高山，有流水。
• “家园千木奴，不贵万户侯”：
  • 字词：“木奴”，指柑橘树，典出《三国志·吴志·孙休传》裴松之注引《襄阳记》，李衡种柑橘千株，称其为“木奴”；“万户侯”，食邑万户的侯爵，泛指高爵显位。
  • 句意：家园里种上千株柑橘树，我不羡慕那高爵显位。
• “既输东皋税，一饱亦易谋”：
  • 字词：“输”，缴纳；“东皋”，泛指田园、原野；“一饱”，吃饱饭。
  • 句意：既然缴纳了田园的赋税，吃饱饭也是很容易办到的。
• “藐然尘嚣外，荣贵如浮沤”：
  • 字词：“藐然”，远离的样子；“尘嚣”，尘世的喧嚣；“浮沤”，水面上的泡沫，比喻虚幻不实的事物。
  • 句意：远远地远离尘世的喧嚣，荣华富贵就像水面上的泡沫一样虚幻。
• “咄咄狂痴子，胡为此淹留”：
  • 字词：“咄咄”，表示感慨、叹息；“狂痴子”，诗人自嘲；“淹留”，停留。
  • 句意：唉，这个又狂又痴的人啊，为什么还在这里停留呢。

道路上浩浩荡荡都是车马痕迹，
来来往往的人各自有自己追求。
而我又究竟是为了什么呀，
一直在外奔波行役不得闲休。
狂风呼啸吹起满地的砂砾，
春天里草木也没了那温柔。
荒山相互交错连绵不断，
渭水悠悠流淌日复一日。
我下马走进古老的驿亭，
打开窗户只见修长的竹子。
飒飒的清爽之气扑面而来，
稍稍慰藉了我旅途的忧愁。
我移动床铺想休息一会儿，
风吹竹子声如清凉的清秋。
我永远希望停止奔波，
何时能有艘小船自由遨游。
我生来就向往湖海生活，
建造的居所一定要清幽。
想着城南有五亩大的住宅，
那里有高山还有潺潺水流。
家园种上千株柑橘树就够，
不羡慕那高爵显位万户侯。
缴纳了田园的赋税之后，
吃饱饭也是容易的追求。
远远地远离尘世的喧嚣，
荣华富贵如泡沫般虚无。
唉，我这又狂又痴的人啊，
为何还在这里久久停留。

周行己生活在北宋时期，当时社会面临着诸多问题，官场也存在着复杂的斗争。诗人长期在外奔波行役，可能是为了公务或者生计。这首诗大概是他在旅途之中，于永宁传舍（驿站）休息时有感而发，通过描绘旅途的艰辛和所见之景，抒发了对当下奔波生活的厌倦和对归隐生活的向往。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处写景，如“惊风吹沙砾，草木春不柔。荒山相经互，渭水日悠悠”，描绘了狂风、砂砾、荒山、渭水等景象，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，借此抒发了诗人旅途的疲惫和内心的忧愁。
  • 对比：将旅途的奔波劳累与想象中归隐家园的清幽生活进行对比，突出了诗人对归隐生活的向往。如“浩浩车马迹，往来各有求。而我亦何为，行役不得休”与“我生湖海间，筑居必清幽”形成鲜明对比。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻，但却能真切地表达出诗人的情感。例如“咄咄狂痴子，胡为此淹留”，以直白的语言表达了诗人对自己仍在奔波的无奈和自嘲。
• 用典：运用了“木奴”的典故，增添了诗歌的文化内涵。通过“家园千木奴，不贵万户侯”，表明诗人对田园生活的向往和对荣华富贵的淡泊，使诗歌的表达更加含蓄而有韵味。
• 意境营造：整首诗营造出一种从旅途的孤寂、疲惫到对归隐生活的向往的意境。前半部分的写景和对行役的描述，展现出一种奔波、荒凉的氛围；后半部分对归隐生活的想象，构建出清幽、宁静的画面，让读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。