营居有感

· 周行己

有鹊衔枯枝,往往营其巢。
巢成雌卵雏,雏出声嗷嗷。
雌飞雄啄食,络绎日百遭。
咄哉谁使汝,理也不可逃。
旷旷宇宙内,顾奚独汝曹。
人生结栋宇,斩木与诛茅。
经营壮有室,耆艾尚勤劳。

简要说明

这首诗以喜鹊筑巢育雏为引,联想到人类建房营生、一生操劳的普遍现象,表达了对世间万物遵循自然规律、一生劳碌的感慨。

逐句注释

  • “有鹊衔枯枝,往往营其巢”:
    • 字词:“往往”,常常;“营”,建造。
    • 句意:有喜鹊衔着枯枝,常常忙着建造它的巢穴。
  • “巢成雌卵雏,雏出声嗷嗷”:
    • 字词:“卵”,这里作动词,产卵;“嗷嗷”,形容雏鸟的叫声。
    • 句意:巢穴建成后雌鹊产卵孵出雏鸟,雏鸟发出嗷嗷的叫声。
  • “雌飞雄啄食,络绎日百遭”:
    • 字词:“络绎”,连续不断;“百遭”,很多次。
    • 句意:雌鹊飞去觅食,雄鹊也去啄取食物,一天来回很多次,连续不断。
  • “咄哉谁使汝,理也不可逃”:
    • 字词:“咄哉”,感叹词,相当于“唉呀”;“理”,自然规律。
    • 句意:唉呀,是谁让你们这样呢,这是自然规律,无法逃避啊。
  • “旷旷宇宙内,顾奚独汝曹”:
    • 字词:“旷旷”,广阔的样子;“顾”,难道;“奚”,为什么;“汝曹”,你们。
    • 句意:在这广阔的宇宙之内,难道只有你们是这样吗?
  • “人生结栋宇,斩木与诛茅”:
    • 字词:“结栋宇”,建造房屋;“诛茅”,割除茅草。
    • 句意:人类要建造房屋,需要砍伐树木、割除茅草。
  • “经营壮有室,耆艾尚勤劳”:
    • 字词:“经营”,谋划、操持;“壮有室”,壮年成家;“耆艾”,指年老,六十岁为耆,五十岁为艾。
    • 句意:从壮年时开始操持家业、成家,到年老了还在辛勤劳作。

现代译文

有喜鹊衔着枯枝,
常常忙着建造它的巢穴。
巢穴建成雌鹊孵出雏鸟,
雏鸟嗷嗷地叫个不停。
雌鹊雄鹊来回觅食,
一天要往返很多次。
唉呀,是谁让你们如此呢,
这是自然规律无法逃脱。
在这广阔的宇宙之中,
难道只有你们这样劳碌吗?
人类建造房屋,
砍伐树木、割除茅草。
从壮年成家开始操持,
到年老了还辛勤操劳。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时社会虽然经济文化较为繁荣,但人们依然要为生计奔波。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测诗人是在日常生活中看到喜鹊筑巢育雏的情景,从而联想到人类自身的生活状态,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中以喜鹊筑巢育雏的过程类比人类建造房屋、一生操劳的经历,生动形象地揭示了世间万物都遵循自然规律、为生存而忙碌的普遍现象。
    • 由物及人:先描绘喜鹊的活动,然后自然地过渡到对人类生活的描述,使读者更容易理解诗人想要表达的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“咄哉谁使汝,理也不可逃”等语句,直白地表达了对自然规律的感慨。
  • 意境营造:通过对喜鹊和人类生活场景的描写,营造出一种平淡而又深沉的意境,让读者感受到世间万物的生存之艰和生命的无奈,引发人们对生活的思考。

常见问题

《营居有感》的作者和朝代是什么?

《营居有感》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《营居有感》主要写了什么?

这首诗以喜鹊筑巢育雏为引,联想到人类建房营生、一生操劳的普遍现象,表达了对世间万物遵循自然规律、一生劳碌的感慨。

《营居有感》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时社会虽然经济文化较为繁荣,但人们依然要为生计奔波。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测诗人是在日常生活中看到喜鹊筑巢育雏的情景,从而联想到人类自身的生活状态,有感而发创作了此诗。

《营居有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中以喜鹊筑巢育雏的过程类比人类建造房屋、一生操劳的经历,生动形象地揭示了世间万物都遵循自然规律、为生存而忙碌的普遍现象。 由物及人 :先描绘喜鹊的活动,然后自然地过渡到对人类生活的描述,使读者更容易理解诗人想要表达的感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“咄哉谁使汝,理也不可...