这首诗围绕书法创作展开论述,强调学书需心悟,认为只有贤达之人才能写出妙字。诗中先提及草圣的奇伟变化,以张旭为例说明善用心在书法创作中的重要性。接着赞扬近世的钟离中散,称其笔力能继承前人,书法风格多样,既展现出宏大壮阔之美,又有灵动婉转之姿,还能从中看出其风操。
钟离中散草书
若非贤达人,安能字画妙。
鸟迹不必传,篆籀亦异好。
草圣实奇伟,变化不可料。
张颠号神特,酒酣一脱帽。
要识善用心,乃知皆同调。
近世有钟离,笔力绝能绍。
不必卫夫人,自是过逸少。
浩如观波澜,划见鲸尾掉。
宛转或游龙,突兀忽峰峭。
精逸一何有,信是得其奥。
岂但挥端毫,亦足见风操。
简要说明
逐句注释
- “学书如学禅,心悟笔自到”:
- 字词:“禅”,佛教禅宗的修行方法;“心悟”,内心领悟。
- 句意:学习书法就如同学习禅法一样,只要内心领悟了,笔下自然能达到相应的境界。
- “若非贤达人,安能字画妙”:
- 字词:“贤达人”,贤能通达之人;“安能”,怎么能。
- 句意:如果不是贤能通达的人,怎么能写出精妙的字画呢。
- “鸟迹不必传,篆籀亦异好”:
- 字词:“鸟迹”,传说仓颉造字时观察鸟的足迹而创造文字,这里代指古老的文字;“篆籀”,大篆和小篆。
- 句意:古老的鸟迹文字不一定需要传承下去,篆籀字体也有不同的喜好。
- “草圣实奇伟,变化不可料”:
- 字词:“草圣”,指擅长草书的人。
- 句意:草圣的书法实在是奇伟不凡,其变化难以预料。
- “张颠号神特,酒酣一脱帽”:
- 字词:“张颠”,指唐代书法家张旭,他生性嗜酒,醉后呼叫狂走,然后落笔成书,人称“张颠”;“神特”,神奇独特。
- 句意:张旭号称神奇独特,酒喝得畅快时就会脱掉帽子(尽情挥毫)。
- “要识善用心,乃知皆同调”:
- 字词:“善用心”,善于用心去创作;“同调”,同一类型、风格。
- 句意:要明白善于用心创作的道理,才会知道他们都是同一类风格。
- “近世有钟离,笔力绝能绍”:
- 字词:“钟离”,指钟离中散;“绍”,继承。
- 句意:近世有个叫钟离中散的人,他的笔力非常能够继承前人。
- “不必卫夫人,自是过逸少”:
- 字词:“卫夫人”,东晋女书法家,是王羲之的书法老师;“逸少”,王羲之,字逸少。
- 句意:(钟离中散)不必师从卫夫人,自然就超过了王羲之。
- “浩如观波澜,划见鲸尾掉”:
- 字词:“浩”,宏大;“划见”,突然看见;“掉”,摆动。
- 句意:(他的书法)宏大得如同观看波澜,突然能看到鲸鱼尾巴摆动的样子。
- “宛转或游龙,突兀忽峰峭”:
- 字词:“宛转”,曲折;“突兀”,高耸的样子。
- 句意:(书法线条)有时曲折如同游动的龙,有时高耸如同陡峭的山峰。
- “精逸一何有,信是得其奥”:
- 字词:“精逸”,精妙超逸;“奥”,奥秘。
- 句意:精妙超逸的特点全都有,确实是掌握了书法的奥秘。
- “岂但挥端毫,亦足见风操”:
- 字词:“端毫”,笔尖;“风操”,风度操守。
- 句意:(从他的书法中)不仅能看到他挥毫的技艺,也足以看出他的风度操守。
现代译文
学习书法就像学习禅法,
内心领悟了笔下自然精妙。
若不是贤能通达之人,
怎能写出精妙的字画。
古老的鸟迹文字不必传承,
篆籀字体也各有喜好。
草圣的书法奇伟不凡,
变化多端难以预料。
张旭号称神奇独特,
酒酣时便脱帽尽情挥毫。
要明白善于用心创作的道理,
才知道他们风格相同。
近世有个钟离中散,
笔力能很好地继承前人。
不必师从卫夫人,
自然超过了王羲之。
他的书法宏大如波澜,
好似能看到鲸鱼摆尾。
线条有时如游龙婉转,
有时像峭峰般突兀。
精妙超逸的特点全具备,
确实掌握了书法的奥秘。
从他挥毫不仅见技艺,
更能看出他的风度操守。
创作背景
周行己生活在北宋时期,当时书法艺术有着一定的发展和传承,不同风格的书法家辈出。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是在周行己看到钟离中散的草书作品后有感而发。他通过诗歌表达自己对书法创作的见解,同时对钟离中散的草书进行高度赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:开篇将“学书”与“学禅”进行类比,形象地阐述了学习书法需要内心领悟的观点,使抽象的书法学习道理变得通俗易懂。
- 举例:以张旭为例,具体说明了善用心在书法创作中的体现,增强了观点的说服力。
- 比喻:用“浩如观波澜,划见鲸尾掉”“宛转或游龙,突兀忽峰峭”等比喻,将钟离中散的书法风格形象地描绘出来,让读者能更直观地感受到其书法的特点。
- 语言特色:语言直白,以简洁明了的语言表达深刻的书法见解和对书法家的赞美之情。在描述书法特点时,用词生动形象,如“浩”“划见”“宛转”“突兀”等,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:通过对书法风格的描写,营造出一种宏大、灵动且富有变化的意境。读者可以从诗中感受到钟离中散草书的磅礴气势和精妙变化,同时也能体会到诗人对书法艺术的热爱和对书法家的崇敬之情。
常见问题
《钟离中散草书》的作者和朝代是什么?
《钟离中散草书》的作者是周行己,页面按宋作品展示。
《钟离中散草书》主要写了什么?
这首诗围绕书法创作展开论述,强调学书需心悟,认为只有贤达之人才能写出妙字。诗中先提及草圣的奇伟变化,以张旭为例说明善用心在书法创作中的重要性。接着赞扬近世的钟离中散,称其笔力能继承前人,书法风格多样,既展现出宏大壮阔之美,又有灵动婉转之姿,还能从中看出其风操。
《钟离中散草书》的创作背景是什么?
周行己生活在北宋时期,当时书法艺术有着一定的发展和传承,不同风格的书法家辈出。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是在周行己看到钟离中散的草书作品后有感而发。他通过诗歌表达自己对书法创作的见解,同时对钟离中散的草书进行高度赞扬。
《钟离中散草书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :开篇将“学书”与“学禅”进行类比,形象地阐述了学习书法需要内心领悟的观点,使抽象的书法学习道理变得通俗易懂。 举例 :以张旭为例,具体说明了善用心在书法创作中的体现,增强了观点的说服力。 比喻 :用“浩如观波澜,划见鲸尾掉”“宛转或游龙,突兀忽峰峭”等比喻,将钟离中散的书法风格形象地描绘出来,让读者能更直观地感受到其书法的特点。 语言特...