元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五

· 周行己

出自西门入北门,南回东转逐村村。
轻黄浅绿饱经眼,却得归来细细论。

简要说明

这首诗记录了诗人在元日与友人出行游玩的行程和感受,描述了他们四处游走、遍访村落的经历,表达了诗人对旅途中所见轻黄浅绿之景的喜爱,以及归来后细细回味的悠然心境。

逐句注释

  • “出自西门入北门,南回东转逐村村”:
    • 字词:“逐”,追逐、寻访。
    • 句意:从西门出去又进入北门,然后向南回转再向东转,一路寻访各个村落。
  • “轻黄浅绿饱经眼,却得归来细细论”:
    • 字词:“轻黄浅绿”,形容初春时草木刚发芽的颜色;“论”,谈论、回味。
    • 句意:一路上满眼都是草木初萌的轻黄浅绿之色,回来之后还能细细地回味这些美景。

现代译文

从西门出去又走进北门,
向南回转再向东寻访各个村庄。
一路上满眼都是草木初萌的轻黄浅绿,
回来之后还能慢慢回味这一路的风光。

创作背景

周行己生活在北宋时期,元日即正月初一,是传统的节日。这首诗可能创作于某个元日,诗人与麻万纪、王振叔一同出游,在游历过程中感受到了初春的生机与美好,归来后便写下此诗记录这段经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘了出游的行程和所见之景,如“出自西门入北门,南回东转逐村村”,直白地叙述行程,“轻黄浅绿饱经眼”则直接描绘了眼前的景色,没有过多的修饰,却生动地展现出出游的过程和景色特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同日常对话一般,读起来朗朗上口。这种质朴的语言更能体现出诗人轻松自在的心境。
  • 意境营造:通过对行程和景色的描写,营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在元日与友人出游,漫步于乡村之间,欣赏着初春的美景,归来后还能细细回味,展现出一种对生活的热爱和对自然之美的敏锐感受。

常见问题

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五》的作者和朝代是什么?

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在元日与友人出行游玩的行程和感受,描述了他们四处游走、遍访村落的经历,表达了诗人对旅途中所见轻黄浅绿之景的喜爱,以及归来后细细回味的悠然心境。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,元日即正月初一,是传统的节日。这首诗可能创作于某个元日,诗人与麻万纪、王振叔一同出游,在游历过程中感受到了初春的生机与美好,归来后便写下此诗记录这段经历和感受。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘了出游的行程和所见之景,如“出自西门入北门,南回东转逐村村”,直白地叙述行程,“轻黄浅绿饱经眼”则直接描绘了眼前的景色,没有过多的修饰,却生动地展现出出游的过程和景色特点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如同日常对话一般,读起来朗朗上口。这种质朴的语言更能体现出诗人轻松自在的心境。 意境营造 :通过对行程...