元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二

· 周行己

岸头欣欣木向荣,岸下涓涓春水生。
晴日暖风无俗客,故寻野径逐溪行。

简要说明

这首诗描绘了元日时作者与友人在南寺周边的所见所感。诗中展现了春日生机勃勃的景象,表达了作者在晴日暖风中远离俗客,漫步野径、追寻溪边春光的闲适惬意之情。

逐句注释

  • “岸头欣欣木向荣”:
    • 字词:“欣欣”,形容草木茂盛、生机勃勃的样子;“向荣”,趋向繁荣。
    • 句意:岸边的树木生机勃勃,正朝着繁荣的方向生长。
  • “岸下涓涓春水生”:
    • 字词:“涓涓”,细水慢流的样子。
    • 句意:岸下的溪水缓缓流淌,春天的水正在不断生成。
  • “晴日暖风无俗客”:
    • 字词:“俗客”,指尘世中追名逐利、庸俗之人。
    • 句意:在晴朗的日子里,暖风吹拂,没有那些庸俗的人来打扰。
  • “故寻野径逐溪行”:
    • 字词:“故”,所以;“野径”,偏僻的小路;“逐”,沿着。
    • 句意:所以我就沿着偏僻的小路,顺着溪流前行。

现代译文

岸边的树木生机勃勃,正蓬勃地生长,
岸下的溪水潺潺流淌,春天的水不断生成。
晴朗的日子里暖风吹拂,没有庸俗之人打扰,
所以我沿着偏僻的小路,顺着溪流慢慢前行。

创作背景

周行己生活在北宋时期。元日是一年之始,通常会有庆贺等活动。这首诗可能是作者在元日这一天,为了摆脱世俗的喧嚣和应酬,与麻万纪、王振叔一同到南寺周边游玩时所作。在这新春伊始,大自然展现出的生机与宁静,让作者心生感慨,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“岸头欣欣木向荣”描绘了岸边树木静态的蓬勃生长之态,“岸下涓涓春水生”则写出了溪水动态的流淌之景,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:通过描绘春日岸边的美景,以及晴日暖风的宜人氛围,表达了作者对这种宁静、自然生活的喜爱和享受,以及远离世俗的愉悦之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。“欣欣”“涓涓”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出了事物的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静、闲适的意境。诗中展现的春日生机与远离俗尘的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到作者在自然中所获得的那份惬意与自在。

常见问题

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》的作者和朝代是什么?

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了元日时作者与友人在南寺周边的所见所感。诗中展现了春日生机勃勃的景象,表达了作者在晴日暖风中远离俗客,漫步野径、追寻溪边春光的闲适惬意之情。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期。元日是一年之始,通常会有庆贺等活动。这首诗可能是作者在元日这一天,为了摆脱世俗的喧嚣和应酬,与麻万纪、王振叔一同到南寺周边游玩时所作。在这新春伊始,大自然展现出的生机与宁静,让作者心生感慨,从而创作了此诗。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“岸头欣欣木向荣”描绘了岸边树木静态的蓬勃生长之态,“岸下涓涓春水生”则写出了溪水动态的流淌之景,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘春日岸边的美景,以及晴日暖风的宜人氛围,表达了作者对这种宁静、自然生活的喜爱和享受,以及远离世俗的愉悦之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。“欣欣”“涓涓”等叠词的运用,增强了诗歌的...