元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一

· 周行己

正月一日思悠哉,水边尽日意迟回。
岂无俗人一杯酒,不作区区城里来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在正月初一这一天,于水边徘徊思索,表达了他不愿与世俗之人应酬,追求一种超脱于世俗的闲适心境和高雅志趣。

逐句注释

  • “正月一日思悠哉”:
    • 字词:“正月一日”,即农历新年第一天;“悠哉”,形容思绪悠长。
    • 句意:正月初一这一天,我的思绪悠长。
  • “水边尽日意迟回”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“迟回”,徘徊、犹豫,这里有悠然踱步之意。
    • 句意:我在水边徘徊了一整天,神情悠然。
  • “岂无俗人一杯酒”:
    • 字词:“俗人”,指世俗之人;“一杯酒”,表示应酬喝酒。
    • 句意:难道就没有与世俗之人一起喝一杯酒的机会吗?
  • “不作区区城里来”:
    • 字词:“区区”,形容微不足道、琐碎;“城里”,指热闹的城中。
    • 句意:我不会为了这些琐碎的应酬之事而来到城中。

现代译文

正月初一这天,我的思绪悠悠长长,
在水边徘徊了整整一天,心情悠然。
难道没有和世俗之人共饮一杯的机会?
我才不会为了那点琐事来到热闹的城中。

创作背景

周行己生活于北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着一些世俗的应酬之风。这首诗创作于正月初一,新年伊始,人们通常会有各种社交活动和应酬。周行己可能对这种世俗的应酬感到厌倦,所以选择在水边独自思索,以这种方式度过新年,表达自己不随波逐流的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“岂无俗人一杯酒”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也为后面表明自己的态度做铺垫,突出了诗人内心的抉择。
    • 对比:将自己在水边的悠然与城中世俗的应酬进行对比,更加鲜明地表达了诗人对世俗的不屑和对闲适高雅生活的追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度。如“思悠哉”“意迟回”等表述,简洁而生动地描绘出诗人的心境。
  • 意境营造:通过描写正月初一在水边徘徊的情景,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人远离城中的喧嚣和世俗的应酬,在水边独自思索,给人一种超脱尘世的感觉,体现了诗人高雅的志趣和对精神自由的追求。

常见问题

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一》的作者和朝代是什么?

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在正月初一这一天,于水边徘徊思索,表达了他不愿与世俗之人应酬,追求一种超脱于世俗的闲适心境和高雅志趣。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一》的创作背景是什么?

周行己生活于北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着一些世俗的应酬之风。这首诗创作于正月初一,新年伊始,人们通常会有各种社交活动和应酬。周行己可能对这种世俗的应酬感到厌倦,所以选择在水边独自思索,以这种方式度过新年,表达自己不随波逐流的心境。

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“岂无俗人一杯酒”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也为后面表明自己的态度做铺垫,突出了诗人内心的抉择。 对比 :将自己在水边的悠然与城中世俗的应酬进行对比,更加鲜明地表达了诗人对世俗的不屑和对闲适高雅生活的追求。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度。如“思悠哉”“意迟回”等表述,简洁而生动地...