春日五首 其三

· 周行己

蛱蝶寻花经竹过,蜘蛛结网趁丝行。
檐前翻翼频来燕,叶底窥人欲去鶑。

简要说明

这首诗描绘了春日里生机勃勃的景象,通过描写蛱蝶、蜘蛛、燕子和黄莺等动物的活动,展现出春天的活力与灵动,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “蛱蝶寻花经竹过”:
    • 字词:“蛱蝶”,蝴蝶的一类;“经”,经过。
    • 句意:蛱蝶为了寻找花朵经过了竹林。
  • “蜘蛛结网趁丝行”:
    • 字词:“趁”,顺着。
    • 句意:蜘蛛顺着蛛丝来回走动,忙着结网。
  • “檐前翻翼频来燕”:
    • 字词:“翻翼”,挥动翅膀;“频”,频繁。
    • 句意:屋檐前燕子频繁地挥动着翅膀飞过来。
  • “叶底窥人欲去鶑”:
    • 字词:“窥”,偷看;“欲”,想要。
    • 句意:黄莺在树叶底下偷偷看着人,好像想要飞走。

现代译文

蛱蝶为寻花朵飞过了翠绿的竹林,
蜘蛛顺着蛛丝忙碌地编织着罗网。
屋檐前燕子不断挥动翅膀飞过来,
黄莺躲在叶底偷看我后欲展翅飞离。

创作背景

周行己生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有吟诗作赋以描绘自然之景、抒发内心情感的习惯。此诗很可能是周行己在某个春日,看到身边活泼的自然景象,有感而发创作而成,借对春日动物活动的描写来展现春日的生机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:“叶底窥人欲去鶑”将黄莺赋予了人的动作和情感,仿佛它在偷偷窥视人,生动形象地写出了黄莺的活泼俏皮,增添了诗歌的趣味性。
    • 白描:整首诗用简洁的语言描绘春日景象,如“蛱蝶寻花经竹过,蜘蛛结网趁丝行”,没有过多的修饰,却将蛱蝶和蜘蛛的活动清晰地展现在读者眼前。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动地展现出春日里动物们的动态。用词精准,如“寻”“趁”“翻”“窥”等动词,准确地描绘出了不同动物的行为特点。
  • 意境营造:通过对蛱蝶、蜘蛛、燕子和黄莺等动物活动的描写,营造出了一种充满生机与活力的春日意境。整首诗画面感十足,让读者仿佛置身于春日的自然环境中,感受到春天的蓬勃生机和美好。

常见问题

《春日五首 其三》的作者和朝代是什么?

《春日五首 其三》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《春日五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里生机勃勃的景象,通过描写蛱蝶、蜘蛛、燕子和黄莺等动物的活动,展现出春天的活力与灵动,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

《春日五首 其三》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有吟诗作赋以描绘自然之景、抒发内心情感的习惯。此诗很可能是周行己在某个春日,看到身边活泼的自然景象,有感而发创作而成,借对春日动物活动的描写来展现春日的生机。

《春日五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :“叶底窥人欲去鶑”将黄莺赋予了人的动作和情感,仿佛它在偷偷窥视人,生动形象地写出了黄莺的活泼俏皮,增添了诗歌的趣味性。 白描 :整首诗用简洁的语言描绘春日景象,如“蛱蝶寻花经竹过,蜘蛛结网趁丝行”,没有过多的修饰,却将蛱蝶和蜘蛛的活动清晰地展现在读者眼前。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又生动地展现出春日里动物们的动态。用词精...