和丁忠节三首 其二

· 周行己

七十稀年几许闲,星星鬓发半衰颜。
寸心灰尽周公梦,不恋朝衣只恋山。

简要说明

这首诗表达了诗人年事渐高、精力衰退的感慨,以及对仕途不再抱有期望,转而向往山水自然生活的情感。

逐句注释

  • “七十稀年几许闲”:
    • 字词:“稀年”,指七十岁,俗语有“人生七十古来稀”;“几许”,多少。
    • 句意:到了七十岁这样稀少的年纪,能有多少闲暇时光呢。
  • “星星鬓发半衰颜”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:两鬓头发花白,容颜已经大半衰老。
  • “寸心灰尽周公梦”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“周公梦”,周公是西周初期杰出的政治家,这里“周公梦”代表政治抱负和理想。
    • 句意:内心已经像灰烬一样,对实现政治理想不再抱有希望。
  • “不恋朝衣只恋山”:
    • 字词:“朝衣”,指官员上朝时穿的衣服,代指仕途;“恋山”,留恋山水。
    • 句意:不再留恋仕途,只留恋山水风光。

现代译文

人到七十古来稀,能有多少闲暇时光呢?
两鬓头发花白,容颜已大半衰老。
内心的政治抱负如灰烬般消散,
不再留恋仕途,只向往那山水之间。

创作背景

周行己生活在北宋时期,他一生在仕途上并不顺遂。此诗创作时他可能已年届七十,经历了诸多人生起伏和政治挫折。在这个年纪,他对仕途感到失望,内心的政治理想逐渐破灭,从而产生了远离官场、亲近自然的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“周公梦”代表曾经的政治理想与“寸心灰尽”形成鲜明对比,突出诗人理想破灭后的失落与无奈;“朝衣”和“山”分别代表仕途和山水,二者对比,表明诗人心态的转变,从热衷仕途到钟情山水。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的情感。如“星星鬓发半衰颜”,直白地描绘出自己衰老的模样。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接抒发了诗人对人生的感慨和对生活追求的转变。前两句感慨自身年事已高,后两句表明内心志向的改变,情感层层递进,自然流畅。

常见问题

《和丁忠节三首 其二》的作者和朝代是什么?

《和丁忠节三首 其二》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《和丁忠节三首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年事渐高、精力衰退的感慨,以及对仕途不再抱有期望,转而向往山水自然生活的情感。

《和丁忠节三首 其二》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,他一生在仕途上并不顺遂。此诗创作时他可能已年届七十,经历了诸多人生起伏和政治挫折。在这个年纪,他对仕途感到失望,内心的政治理想逐渐破灭,从而产生了远离官场、亲近自然的想法。

《和丁忠节三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“周公梦”代表曾经的政治理想与“寸心灰尽”形成鲜明对比,突出诗人理想破灭后的失落与无奈;“朝衣”和“山”分别代表仕途和山水,二者对比,表明诗人心态的转变,从热衷仕途到钟情山水。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的情感。如“星星鬓发半衰颜”,直白地描绘出自己衰老的模样。 情感表达 :整首诗情感真挚,直接抒发了诗人对人生...