和丁忠节三首 其一

· 周行己

绝庐高隠白云间,德行人知是闵颜。
侧席求贤新诏黑,肯教夫子久居山。

简要说明

这首诗是周行己和丁忠节的唱和之作,诗中赞美友人如闵子骞和颜回般品德高尚,隐居于白云深处。同时提到朝廷新下求贤诏书,表达了希望友人出山为朝廷效力的想法。

逐句注释

  • “绝庐高隠白云间”:
    • 字词:“绝庐”,隔绝尘世的庐舍;“隠”,同“隐”。
    • 句意:友人居住在隔绝尘世的庐舍中,在白云深处隐居。
  • “德行人知是闵颜”:
    • 字词:“闵颜”,指闵子骞和颜回,二人都是孔子的弟子,以德行着称。
    • 句意:人们都知道友人的品德如同闵子骞和颜回一样高尚。
  • “侧席求贤新诏黑”:
    • 字词:“侧席”,不正坐,形容君主求贤心切;“新诏黑”,新下的诏书墨迹未干,强调诏书是刚下达的。
    • 句意:君主求贤若渴,新下的求贤诏书墨迹还未干。
  • “肯教夫子久居山”:
    • 字词:“夫子”,对男子的尊称,这里指友人;“肯教”,怎肯让。
    • 句意:怎么肯让您长久地隐居在山中呢。

现代译文

友人居住在隔绝尘世的庐舍,在白云深处隐居。
人们都知道他的品德如同闵子骞和颜回一般高尚。
君主求贤若渴,新下的求贤诏书墨迹还未干。
怎么肯让您长久地隐居在山中呢。

创作背景

周行己生活于北宋时期,当时朝廷重视人才选拔,常有求贤之举。这首诗是周行己和丁忠节的唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是在朝廷有求贤诏书颁布的背景下。诗人可能听闻友人隐居之事,结合朝廷求贤的形势,写下此诗表达对友人的赞美以及希望其出山为朝廷效力的意愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“闵颜”的典故,将友人比作闵子骞和颜回,形象地赞美了友人的高尚品德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 设问:“肯教夫子久居山”以设问的形式结尾,引发读者思考,同时也委婉地表达了诗人希望友人出山的想法,比直接陈述更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了诗人的情感和观点。用词准确,如“侧席求贤”生动地描绘出君主求贤的急切心情,“新诏黑”形象地突出了诏书的新鲜和重要性。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、高雅的隐居意境,展现出友人超凡脱俗的形象;后两句则引入朝廷求贤的现实场景,形成一种对比和张力,使整首诗既有对隐居生活的赞美,又有对社会责任的呼唤。

常见问题

《和丁忠节三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和丁忠节三首 其一》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《和丁忠节三首 其一》主要写了什么?

这首诗是周行己和丁忠节的唱和之作,诗中赞美友人如闵子骞和颜回般品德高尚,隐居于白云深处。同时提到朝廷新下求贤诏书,表达了希望友人出山为朝廷效力的想法。

《和丁忠节三首 其一》的创作背景是什么?

周行己生活于北宋时期,当时朝廷重视人才选拔,常有求贤之举。这首诗是周行己和丁忠节的唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是在朝廷有求贤诏书颁布的背景下。诗人可能听闻友人隐居之事,结合朝廷求贤的形势,写下此诗表达对友人的赞美以及希望其出山为朝廷效力的意愿。

《和丁忠节三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“闵颜”的典故,将友人比作闵子骞和颜回,形象地赞美了友人的高尚品德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 设问 :“肯教夫子久居山”以设问的形式结尾,引发读者思考,同时也委婉地表达了诗人希望友人出山的想法,比直接陈述更具感染力。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达了诗人的情感和观点。用词准确,如“侧席求贤”生动地描绘出君主求贤的急切...