奉和知丞苗几山

· 周行己

陆沈僚底惘骙瞿,玩世滑稽常自如。
鞍马犹堪供矍铄,功名谁复念居诸。
胸怀金玉天知我,仕宦风波丞负予。
尊酒夜阑听软语,清谈笑谑极群书。

简要说明

这首诗是周行己奉和知丞苗几山之作,描绘了友人在官场中看似玩世不恭却矍铄自在的状态,表达了对友人有才华却仕途不顺的感慨,同时也展现了两人夜晚相聚清谈的融洽场景。

逐句注释

  • “陆沈僚底惘骙瞿,玩世滑稽常自如”:
    • 字词:“陆沈”,比喻埋没不遇;“惘骙瞿”,此处较生僻,可能是形容内心怅惘的样子;“玩世滑稽”,指以诙谐幽默的态度对待世事。
    • 句意:友人埋没于僚属之中,内心怅惘,但却常常以玩世不恭、诙谐幽默的态度自在生活。
  • “鞍马犹堪供矍铄,功名谁复念居诸”:
    • 字词:“鞍马”,指代骑马出行等活动;“矍铄”,形容老年人精神好;“居诸”,指日月,引申为时光。
    • 句意:友人骑马出行时精神依旧矍铄,谁还会再去顾念那随着时光流逝的功名呢。
  • “胸怀金玉天知我,仕宦风波丞负予”:
    • 字词:“胸怀金玉”,比喻内心有才华;“仕宦风波”,指仕途上的波折。
    • 句意:友人内心有才华,上天是知道的,只是仕途波折,做县丞的职位辜负了他的才能。
  • “尊酒夜阑听软语,清谈笑谑极群书”:
    • 字词:“尊酒”,酒杯;“夜阑”,夜深;“软语”,温和委婉的话语;“清谈”,清雅的谈论。
    • 句意:夜晚饮酒到夜深,听着友人温和的话语,两人清雅地谈笑,谈遍了群书。

现代译文

你埋没于僚属中内心怅惘,
却以玩世态度自在地生活。
骑马时仍有矍铄的精神,
谁还会再去想那逝去的功名。
你胸藏才华上天自然知晓,
仕途波折县丞之位辜负了你。
夜晚饮酒到深时听你软语,
清谈欢笑间谈遍了各类书籍。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,官场竞争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,是周行己与知丞苗几山交往过程中,看到友人在官场虽有才华却未得重用,借奉和的方式表达对友人的理解与劝慰,同时记录两人相聚时的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“陆沈僚底惘骙瞿”写出友人在官场的不如意和内心的怅惘,而“玩世滑稽常自如”则展现出其外在的洒脱自在,形成鲜明对比,突出友人复杂的心境。
    • 借景抒情(间接抒情):虽然诗中没有直接写景,但通过描述友人的生活状态和两人相聚的场景,抒发了对友人怀才不遇的感慨以及两人之间的深厚情谊。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些古雅的词汇如“陆沈”“矍铄”“居诸”等,增添了诗歌的文化韵味。同时,诗句表达流畅自然,情感真挚。
  • 意境营造:营造出一种既有感慨又有温馨的意境。前几句感慨友人仕途不顺,为诗歌奠定了一种略带惆怅的基调;而后两句“尊酒夜阑听软语,清谈笑谑极群书”则描绘出两人夜晚相聚清谈的温馨场景,使惆怅中又带有温暖和慰藉。

常见问题

《奉和知丞苗几山》的作者和朝代是什么?

《奉和知丞苗几山》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《奉和知丞苗几山》主要写了什么?

这首诗是周行己奉和知丞苗几山之作,描绘了友人在官场中看似玩世不恭却矍铄自在的状态,表达了对友人有才华却仕途不顺的感慨,同时也展现了两人夜晚相聚清谈的融洽场景。

《奉和知丞苗几山》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,官场竞争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,是周行己与知丞苗几山交往过程中,看到友人在官场虽有才华却未得重用,借奉和的方式表达对友人的理解与劝慰,同时记录两人相聚时的情谊。

《奉和知丞苗几山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“陆沈僚底惘骙瞿”写出友人在官场的不如意和内心的怅惘,而“玩世滑稽常自如”则展现出其外在的洒脱自在,形成鲜明对比,突出友人复杂的心境。 借景抒情(间接抒情) :虽然诗中没有直接写景,但通过描述友人的生活状态和两人相聚的场景,抒发了对友人怀才不遇的感慨以及两人之间的深厚情谊。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些古雅的词汇如“陆沈”“...