再和文叔

· 周行己

事业功名看百年,千杯醉墨谩张颠。
关西夫子时方弃,稷下诸儒谁与传。
契阔十年才道旧,间关千里又言旋。
飘萍断梗无根柢,愁唤羸童理破鞯。

简要说明

这首诗围绕事业功名、友人交往及自身漂泊等内容展开。表达了诗人对事业功名的感慨,对贤才不被任用的惋惜,与友人久别重逢又将分别的惆怅,以及自身漂泊无根的愁苦之情。

逐句注释

  • “事业功名看百年,千杯醉墨谩张颠”:
    • 字词:“看百年”,意味着从长远来看待;“谩”,徒然、枉然;“张颠”,指唐代书法家张旭,他嗜酒,酒后草书豪放不羁,人称“张颠”。
    • 句意:事业和功名要从长远来考量,即便像张旭那样喝千杯酒挥毫泼墨也只是徒然。
  • “关西夫子时方弃,稷下诸儒谁与传”:
    • 字词:“关西夫子”,指汉代杨震,这里借指有学问、有德行的贤才;“稷下诸儒”,战国时齐国在稷下设立学宫,招揽学者,这里泛指有学识的人。
    • 句意:像杨震这样的贤才正被时代弃用,稷下学宫的那些学者的学问又有谁来传承呢。
  • “契阔十年才道旧,间关千里又言旋”:
    • 字词:“契阔”,聚散、离合;“间关”,形容旅途艰难。
    • 句意:分别十年好不容易相聚叙旧,可历经千里艰难旅程后又要分别。
  • “飘萍断梗无根柢,愁唤羸童理破鞯”:
    • 字词:“飘萍断梗”,比喻漂泊不定;“羸童”,瘦弱的童仆;“破鞯”,破旧的马鞍。
    • 句意:自己就像飘萍断梗一样没有根基,愁苦地呼唤瘦弱的童仆来整理破旧的马鞍。

现代译文

事业与功名需从长远打量,
即便学张旭千杯醉后挥毫也枉然一场。
像关西夫子般的贤才正被弃一旁,
稷下学者的学问又有谁来传扬。
分别十年才相聚把旧话来讲,
历经千里艰难又要各奔一方。
我如飘萍断梗没有根基飘荡,
愁苦地唤来瘦童整理破旧的马鞍。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷内部存在新旧党争等问题。这首诗可能创作于周行己与友人阔别多年后重逢又将分别之际。在这样的时代背景下,他可能感慨贤才不被重用,自己也漂泊无依,从而借诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“张颠”“关西夫子”“稷下诸儒”等,通过运用这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对自身境遇和社会现象的看法。
    • 对比:“契阔十年才道旧,间关千里又言旋”,将久别重逢的喜悦与即将分别的惆怅形成对比,更加强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言较为质朴,情感真挚深沉。虽用词平实,但能真切地传达出诗人内心的愁苦与感慨,如“飘萍断梗无根柢”等语句,形象地描绘出诗人漂泊不定的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。从对事业功名的感慨,到贤才不遇的惋惜,再到与友人分别的不舍和自身漂泊的愁苦,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《再和文叔》的作者和朝代是什么?

《再和文叔》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《再和文叔》主要写了什么?

这首诗围绕事业功名、友人交往及自身漂泊等内容展开。表达了诗人对事业功名的感慨,对贤才不被任用的惋惜,与友人久别重逢又将分别的惆怅,以及自身漂泊无根的愁苦之情。

《再和文叔》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷内部存在新旧党争等问题。这首诗可能创作于周行己与友人阔别多年后重逢又将分别之际。在这样的时代背景下,他可能感慨贤才不被重用,自己也漂泊无依,从而借诗抒发内心的情感。

《再和文叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“张颠”“关西夫子”“稷下诸儒”等,通过运用这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对自身境遇和社会现象的看法。 对比 :“契阔十年才道旧,间关千里又言旋”,将久别重逢的喜悦与即将分别的惆怅形成对比,更加强化了情感的表达。 语言特色 :语言较为质朴,情感真挚深沉。虽用词平实,但能真切地传达出诗人内心的愁苦与感慨,如“...