这首诗是周行己为当时的宰相祝寿之作。诗中高度赞誉宰相贤德、功劳卓著,拥有非凡的禀赋和长寿之相,还描述了宰相功成身退、安享湖山之乐的生活状态,最后表达担心苍生仍需宰相这样的贤才出山,体现出对宰相的敬重与推崇。
寿时相三首 其一
皇天祐德必生贤,尊主功高五帝前。
岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。
远无忧患身先退,近有湖山乐更全。
祇恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。
岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。
远无忧患身先退,近有湖山乐更全。
祇恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。
简要说明
逐句注释
- “皇天祐德必生贤,尊主功高五帝前”:
- 字词:“祐”,保佑;“尊主”,辅佐君主;“五帝”,传说中的上古五位帝王,一般指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。
- 句意:上天保佑有德行的人,必然会生出贤才,这位宰相辅佐君主的功劳比五帝时代的贤才还要高。
- “岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年”:
- 字词:“岳骨”,如山岳般的骨相,象征非凡;“昴精”,昴宿的精气,昴宿为二十八宿之一,古人认为有贤才诞生会有星宿精气的象征;“间气”,古代谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出;“彭龄”,彭祖的寿命,彭祖是传说中长寿之人;“聃寿”,老子(李聃)的寿命;“遐年”,长寿。
- 句意:宰相有山岳般的骨相,秉承昴宿的精气,是禀天地特殊之气而生,拥有像彭祖、老子一样的长寿。
- “远无忧患身先退,近有湖山乐更全”:
- 字词:“身先退”,主动隐退;“湖山”,湖泊与山峦,代指自然风光。
- 句意:远离了世间的忧患,宰相早早地主动隐退,在近处的湖光山色中享受着更为完满的快乐。
- “祇恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇”:
- 字词:“苍生”,百姓;“谢傅”,指东晋宰相谢安,谢安曾隐居东山,后出山为相,有济世之才;“衮衣篇”,《诗经·豳风·九罭》有“衮衣绣裳”之句,这里借指赞美贤相的诗篇。
- 句意:只恐怕天下百姓还需要像谢安那样的贤相,所以每当听到人们诵读赞美贤相的诗篇时,就会有这样的担忧。
现代译文
上天保佑有德之人定会生出贤才,
他辅佐君主功劳高过五帝时代。
有着山岳般骨相和昴星的精气,
禀天地特殊之气有彭祖般寿长。
远离忧患早早主动退隐归田园,
近赏湖光山色享受无尽的欢乐。
只怕天下百姓还需他这样贤相,
常听人诵赞美贤相诗篇心担忧。
创作背景
周行己生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容看是为当时的宰相祝寿。北宋政治相对稳定,文化繁荣,文人之间常有祝寿、唱和等社交活动。诗人可能出于对宰相的敬重,或是在特定的社交场合下,创作此诗来表达对宰相的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“五帝”“彭龄聃寿”“谢傅”“衮衣篇”等典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,更生动形象地表达了对宰相贤德、功劳、长寿以及济世之才的赞美。
- 对比衬托:“远无忧患身先退,近有湖山乐更全”将宰相远离忧患的退隐生活与之前的政治生涯形成对比,衬托出他功成身退、安享生活的闲适与自在,同时也进一步突出了他的豁达与超脱。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“岳骨昴精”“彭龄聃寿”等词汇,彰显出诗歌的高雅格调,与祝寿、赞美贤相的主题相契合。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、尊崇的意境。前几句通过对宰相贤德、功劳、禀赋、寿命的描述,展现出其非凡的形象;后两句则表达出对苍生的关切和对宰相再次出山的期待,使整首诗既充满对个人的赞美,又具有一定的社会责任感和时代使命感。
常见问题
《寿时相三首 其一》的作者和朝代是什么?
《寿时相三首 其一》的作者是周行己,页面按宋作品展示。
《寿时相三首 其一》主要写了什么?
这首诗是周行己为当时的宰相祝寿之作。诗中高度赞誉宰相贤德、功劳卓著,拥有非凡的禀赋和长寿之相,还描述了宰相功成身退、安享湖山之乐的生活状态,最后表达担心苍生仍需宰相这样的贤才出山,体现出对宰相的敬重与推崇。
《寿时相三首 其一》的创作背景是什么?
周行己生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容看是为当时的宰相祝寿。北宋政治相对稳定,文化繁荣,文人之间常有祝寿、唱和等社交活动。诗人可能出于对宰相的敬重,或是在特定的社交场合下,创作此诗来表达对宰相的赞美与祝福。
《寿时相三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“五帝”“彭龄聃寿”“谢傅”“衮衣篇”等典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,更生动形象地表达了对宰相贤德、功劳、长寿以及济世之才的赞美。 对比衬托 :“远无忧患身先退,近有湖山乐更全”将宰相远离忧患的退隐生活与之前的政治生涯形成对比,衬托出他功成身退、安享生活的闲适与自在,同时也进一步突出了他的豁达与超脱...