这首诗以秋日雨后初霁之景为背景,描绘了天气变化的景象,抒发了诗人作为游子在艰难处境中对亲人的思念之情,展现出诗人孤独落寞却又坚守内心的心境。
秋霁分韵得中字
清晚搔头望,晴天已不同。
霁烟才冉冉,雨意却蒙蒙。
为客艰难里,思亲涕泪中。
独凭心事在,倚杖看秋鸿。
霁烟才冉冉,雨意却蒙蒙。
为客艰难里,思亲涕泪中。
独凭心事在,倚杖看秋鸿。
简要说明
逐句注释
- “清晚搔头望,晴天已不同”:
- 字词:“清晚”,清静的夜晚;“搔头”,用手挠头,表现出一种思索或焦虑的状态。
- 句意:在清静的夜晚,我挠着头眺望,此时的晴天已和往常不同。
- “霁烟才冉冉,雨意却蒙蒙”:
- 字词:“霁烟”,雨后初晴时的烟雾;“冉冉”,缓慢上升或移动的样子;“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子。
- 句意:雨后初晴的烟雾刚刚缓缓升起,可雨意却仍然弥漫在空气中。
- “为客艰难里,思亲涕泪中”:
- 字词:“为客”,指旅居他乡;“涕泪”,眼泪。
- 句意:我作为一个旅居他乡的人,正处于艰难的境地,在思念亲人的过程中不禁泪流满面。
- “独凭心事在,倚杖看秋鸿”:
- 字词:“独凭”,独自依靠;“秋鸿”,秋天的大雁。
- 句意:我独自依靠着内心的信念,拄着拐杖看着秋天的大雁。
现代译文
在清静的夜晚我挠头眺望,
这晴天已和往日大不一样。
雨后初晴的烟雾缓缓升起,
可雨意却依旧弥漫在天上。
我旅居他乡正处在艰难中,
思念亲人的泪水湿了眼眶。
独自坚守着内心的那份情,
拄着拐杖凝望那秋雁飞翔。
创作背景
周行己生活在北宋时期,当时社会局势复杂,士人阶层面临着诸多的政治、生活压力。此诗可能创作于他外出游学或为官期间,在秋日雨后,触景生情,由眼前变幻的天气联想到自己艰难的客居生活,从而抒发了对亲人的深切思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了秋日雨后初霁又似有雨意的景象,营造出一种迷茫、变幻的氛围,为后两联抒情做铺垫,将诗人内心的惆怅与不安融入到自然景色之中。
- 对比衬托:以“晴天已不同”表现出天气变化的意外,暗示了诗人心境的变化;“霁烟冉冉”的明朗与“雨意蒙蒙”的迷茫形成对比,衬托出诗人复杂的心情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“为客艰难里,思亲涕泪中”直白地表达了自己客居的艰难和对亲人的思念。
- 意境营造:通过描写清晚、霁烟、雨意、秋鸿等意象,营造出一种孤独、凄凉的意境。诗人独自倚杖看秋鸿的画面,进一步强化了这种孤独感,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《秋霁分韵得中字》的作者和朝代是什么?
《秋霁分韵得中字》的作者是周行己,页面按宋作品展示。
《秋霁分韵得中字》主要写了什么?
这首诗以秋日雨后初霁之景为背景,描绘了天气变化的景象,抒发了诗人作为游子在艰难处境中对亲人的思念之情,展现出诗人孤独落寞却又坚守内心的心境。
《秋霁分韵得中字》的创作背景是什么?
周行己生活在北宋时期,当时社会局势复杂,士人阶层面临着诸多的政治、生活压力。此诗可能创作于他外出游学或为官期间,在秋日雨后,触景生情,由眼前变幻的天气联想到自己艰难的客居生活,从而抒发了对亲人的深切思念。
《秋霁分韵得中字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了秋日雨后初霁又似有雨意的景象,营造出一种迷茫、变幻的氛围,为后两联抒情做铺垫,将诗人内心的惆怅与不安融入到自然景色之中。 对比衬托 :以“晴天已不同”表现出天气变化的意外,暗示了诗人心境的变化;“霁烟冉冉”的明朗与“雨意蒙蒙”的迷茫形成对比,衬托出诗人复杂的心情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确...