上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一

· 周行己

密雪沾游幕,余寒犯酒茵。
坐招群客饮,愁是独醒人。
事业惭知己,衣冠愧此身。
吾生自有分,休问紫姑神。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人在密雪余寒的环境中,与群客共饮时的愁闷心情。诗人对自己的事业感到惭愧,觉得有负知己的期望,同时对自身的处境也充满愧疚。最后表达了安于命运,不再向神灵问卜的态度。

逐句注释

  • “密雪沾游幕,余寒犯酒茵”:
    • 字词:“游幕”,出游时所住的帐幕;“酒茵”,酒筵,酒席。
    • 句意:密集的雪花沾湿了出游的帐幕,残留的寒意侵袭着酒筵。
  • “坐招群客饮,愁是独醒人”:
    • 字词:“群客”,众多客人;“独醒人”,出自屈原“众人皆醉我独醒”,指不随波逐流,清醒面对现实的人。
    • 句意:坐着招呼众多客人一起饮酒,可发愁的是自己却像那清醒的人。
  • “事业惭知己,衣冠愧此身”:
    • 字词:“事业”,指个人的成就、功业;“知己”,了解自己、赏识自己的人;“衣冠”,指士大夫的穿戴,这里代指士大夫身份。
    • 句意:在事业上觉得有愧于了解自己的人,身为士大夫却对自己的现状感到惭愧。
  • “吾生自有分,休问紫姑神”:
    • 字词:“分”,命运、缘分;“紫姑神”,传说中的厕神,民间有正月十五迎紫姑问祸福的习俗。
    • 句意:我的人生自有它的定数,不用再去问紫姑神的吉凶祸福了。

现代译文

密集的雪花沾湿了出游的帐幕,
残留的寒意侵袭着酒筵。
我坐着招呼众多客人一起饮酒,
可发愁的是自己却似那清醒之人。
在事业上我有愧于了解我的知己,
身为士大夫对自己的现状深感惭愧。
我的人生自有它的命运安排,
不用再去问紫姑神的吉凶祸福啦。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,新旧党争不断。这首诗创作于上元节诗人被差遣监督卖酒之时,在密雪余寒的氛围中,诗人与群客饮酒,联想到自己的事业毫无成就,辜负了知己的期望,由此心生感慨,写下此诗表达自己对命运的无奈与安于现状的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“密雪沾游幕,余寒犯酒茵”描绘了密雪和余寒的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发愁闷之情奠定了基调。
    • 用典:“愁是独醒人”引用屈原“众人皆醉我独醒”的典故,生动地表现出诗人在众人皆醉的环境中,独自清醒面对现实的孤独与忧愁。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“事业惭知己,衣冠愧此身”直白地写出了诗人对自己事业和现状的愧疚之情。
  • 意境营造:整首诗通过描写密雪、余寒的景象,以及诗人与群客饮酒时的愁闷心境,营造出一种压抑、无奈的意境。诗人在这种意境中表达了对命运的感慨和安于现状的豁达,使诗歌具有一种深沉的情感力量。

常见问题

《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一》的作者和朝代是什么?

《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人在密雪余寒的环境中,与群客共饮时的愁闷心情。诗人对自己的事业感到惭愧,觉得有负知己的期望,同时对自身的处境也充满愧疚。最后表达了安于命运,不再向神灵问卜的态度。

《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,新旧党争不断。这首诗创作于上元节诗人被差遣监督卖酒之时,在密雪余寒的氛围中,诗人与群客饮酒,联想到自己的事业毫无成就,辜负了知己的期望,由此心生感慨,写下此诗表达自己对命运的无奈与安于现状的态度。

《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“密雪沾游幕,余寒犯酒茵”描绘了密雪和余寒的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发愁闷之情奠定了基调。 用典 :“愁是独醒人”引用屈原“众人皆醉我独醒”的典故,生动地表现出诗人在众人皆醉的环境中,独自清醒面对现实的孤独与忧愁。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“事业惭知己...