竹枝歌上姚毅夫 其四

· 周行己

酒当毒药色当斤,人生行乐如浮云,一杯更尽客已醺。
美人不用歌文君,客有相如心不春。

简要说明

这首诗主要表达了一种对酒色的看淡和对人生行乐的超脱态度。诗人将酒比作毒药,色看作沉重负担,认为人生行乐如浮云般虚幻,即便有人劝酒、美人歌唱,诗人也不为所动。

逐句注释

  • “酒当毒药色当斤”:
    • 字词:“当”,当作;“斤”,这里引申为沉重的负担。
    • 句意:把酒当作毒药,把女色当作沉重的负担。
  • “人生行乐如浮云”:
    • 字词:“行乐”,追求享乐;“浮云”,比喻虚幻、无常。
    • 句意:人生追求享乐就如同浮云一样虚幻无常。
  • “一杯更尽客已醺”:
    • 字词:“更尽”,再喝尽;“醺”,酒醉。
    • 句意:又喝尽了一杯酒,客人已经喝醉了。
  • “美人不用歌文君”:
    • 字词:“文君”,指卓文君,西汉才女,司马相如的妻子,这里代指类似的美人之歌。
    • 句意:美人不用再唱像卓文君那样的歌曲了。
  • “客有相如心不春”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,西汉辞赋家,以风流多情著称;“心不春”,指内心没有了那种多情、愉悦的感觉。
    • 句意:客人即便有着司马相如那样的才情,内心也不会为美色所动了。

现代译文

把酒当作毒药,把女色看作沉重负担,
人生追求享乐就像那飘忽的浮云一般虚幻。
又喝尽一杯酒,客人已经醉意阑珊。
美人啊,不用再唱卓文君那样的歌,
客人即便有司马相如的才情,心也不再为美色所动。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些浮华奢靡的风气。这首诗具体创作时间难以确定,可能是诗人在参加某种宴会或聚会时所作。诗人目睹了当时人们对酒色的沉迷,有感而发,表达自己对这种世俗享乐的不屑和对超脱境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用比喻的手法,将“酒”比作“毒药”,“色”比作“斤”,形象地表达了诗人对酒色的负面看法;把“人生行乐”比作“浮云”,生动地体现出人生享乐的虚幻无常。
    • 用典:“文君”和“相如”的典故运用得十分巧妙。卓文君和司马相如是著名的才子佳人故事,诗人借此表明即便面对如卓文君般的美人歌唱,自己也不会像司马相如那样心动,进一步强化了自己超脱酒色的态度。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直接有力地传达出诗人的观点和情感。诗句朗朗上口,具有一定的节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、冷静清醒的意境。通过对酒色的批判和对行乐的否定,展现出诗人不随波逐流、坚守自我的心境,使读者感受到一种与众不同的精神境界。

常见问题

《竹枝歌上姚毅夫 其四》的作者和朝代是什么?

《竹枝歌上姚毅夫 其四》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《竹枝歌上姚毅夫 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了一种对酒色的看淡和对人生行乐的超脱态度。诗人将酒比作毒药,色看作沉重负担,认为人生行乐如浮云般虚幻,即便有人劝酒、美人歌唱,诗人也不为所动。

《竹枝歌上姚毅夫 其四》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些浮华奢靡的风气。这首诗具体创作时间难以确定,可能是诗人在参加某种宴会或聚会时所作。诗人目睹了当时人们对酒色的沉迷,有感而发,表达自己对这种世俗享乐的不屑和对超脱境界的追求。

《竹枝歌上姚毅夫 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用比喻的手法,将“酒”比作“毒药”,“色”比作“斤”,形象地表达了诗人对酒色的负面看法;把“人生行乐”比作“浮云”,生动地体现出人生享乐的虚幻无常。 用典 :“文君”和“相如”的典故运用得十分巧妙。卓文君和司马相如是著名的才子佳人故事,诗人借此表明即便面对如卓文君般的美人歌唱,自己也不会像司马相如那样心动,进一步强化了自己超脱酒色...