次君陟见志韵

· 周行己

秋风飒飒吹寒雨,寒士畏寒不畏暑。
杜陵四海无尺椽,颇思大屋连千础。
大庇天下寒士寒,小利犹能及雀鼠。
平生志大不小用,未解从人问科举。
可怜时俗喜儇媚,此道悠悠付何所。
不如归来负寒日,食芹得味绝不去。
人生何处无一饭,饱卧便便腹如鼓。

简要说明

这首诗以秋风寒雨起兴,借杜甫“安得广厦千万间”的理想表达自己心怀天下的志向,批判了当时社会喜欢巧言谄媚的不良风气,展现了诗人不随波逐流、安贫乐道的精神,表达了他看淡科举、回归自我生活的心境。

逐句注释

  • “秋风飒飒吹寒雨,寒士畏寒不畏暑”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声;“寒士”,指贫穷的读书人。
    • 句意:秋风呼呼地吹着寒冷的雨,贫寒的读书人害怕寒冷却不畏惧暑热。
  • “杜陵四海无尺椽,颇思大屋连千础”:
    • 字词:“杜陵”,指杜甫,杜甫曾居杜陵;“尺椽”,一尺长的椽子,代指房屋;“础”,柱子下面的石礅。
    • 句意:杜甫四海漂泊连一尺的房屋都没有,却很希望有连绵千个石础支撑的大房子。
  • “大庇天下寒士寒,小利犹能及雀鼠”:
    • 字词:“庇”,庇护;“小利”,小的益处。
    • 句意:(大房子)能大大地庇护天下贫寒的读书人免受寒冷,小的方面连麻雀老鼠都能得到好处。
  • “平生志大不小用,未解从人问科举”:
    • 字词:“小用”,做小事情;“未解”,不理解。
    • 句意:我平生志向远大不愿做小事情,不理解跟随别人去追求科举功名。
  • “可怜时俗喜儇媚,此道悠悠付何所”:
    • 字词:“儇媚”,巧言谄媚;“悠悠”,渺茫。
    • 句意:可怜现在的世俗喜欢巧言谄媚之人,我这种志向远大的道路又该托付到哪里呢。
  • “不如归来负寒日,食芹得味绝不去”:
    • 字词:“负寒日”,晒太阳;“食芹”,《列子·杨朱》中说有人认为芹菜美味,后用“食芹”表示自己所好。
    • 句意:不如回来晒着冬日的太阳,吃着芹菜觉得有滋味就坚决不离开这种生活。
  • “人生何处无一饭,饱卧便便腹如鼓”:
    • 字词:“便便”,形容肥胖的样子。
    • 句意:人生哪里会没有一口饭吃呢,吃饱了躺着肚子圆滚滚像鼓一样。

现代译文

秋风呼呼地吹着寒冷的雨,
贫寒的读书人怕寒却不怕暑。
杜甫四海漂泊没一间小屋,
却想有广厦连绵千万间柱。
能庇护天下寒士免受寒苦,
小处连雀鼠也能得到好处。
我平生志向大不愿做小事,
不理解随人去把科举追逐。
可怜这世俗喜欢巧言谄媚,
我远大志向又能托付何处。
不如归来晒着冬日的暖阳,
吃着芹菜觉得有滋又有味。
人生哪会没一口饭来糊口,
吃饱躺平肚子圆得像大鼓。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但科举制度下的一些不良风气也逐渐显现,文人之间追求功名利禄、巧言谄媚之风盛行。周行己作为一个有远大志向的文人,不屑于随波逐流,这首诗可能是他在看到社会现实后,有感而发创作的,表达了自己对世俗风气的不满和坚持自我志向的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的典故,借杜甫心怀天下的理想来表达自己的志向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:将“寒士畏寒不畏暑”的品质与“时俗喜儇媚”的风气进行对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的形象。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“人生何处无一饭,饱卧便便腹如鼓”用通俗的语言表达出一种豁达、安贫乐道的心境,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写秋风寒雨、晒太阳、吃芹菜等场景,营造出一种清冷却又闲适的意境,表达了诗人看淡功名利禄、回归自然生活的心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与坚守。

常见问题

《次君陟见志韵》的作者和朝代是什么?

《次君陟见志韵》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《次君陟见志韵》主要写了什么?

这首诗以秋风寒雨起兴,借杜甫“安得广厦千万间”的理想表达自己心怀天下的志向,批判了当时社会喜欢巧言谄媚的不良风气,展现了诗人不随波逐流、安贫乐道的精神,表达了他看淡科举、回归自我生活的心境。

《次君陟见志韵》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但科举制度下的一些不良风气也逐渐显现,文人之间追求功名利禄、巧言谄媚之风盛行。周行己作为一个有远大志向的文人,不屑于随波逐流,这首诗可能是他在看到社会现实后,有感而发创作的,表达了自己对世俗风气的不满和坚持自我志向的决心。

《次君陟见志韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的典故,借杜甫心怀天下的理想来表达自己的志向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将“寒士畏寒不畏暑”的品质与“时俗喜儇媚”的风气进行对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的形象。 语言特色 :语言直白质朴,如“人生何处无一饭,饱卧便便腹如鼓”用通俗的语言表达出一种豁达、安贫乐道的心境...