泥雪忆志康公度元老

· 周行己

正月二日多雪寒,京师道路无日干。
巷南巷北一望隔,出门但见泥漫漫。
归来危坐官屋底,日饱太仓半升米。
相思更觉行路难,蒙垢何当为一洗。

简要说明

这首诗主要描述了正月初二京城多雪寒冷、道路泥泞难行的景象,诗人独坐官屋,感慨行路艰难,表达了对友人志康、公度、元老的思念之情,以及渴望摆脱困境、洗净蒙垢的愿望。

逐句注释

  • “正月二日多雪寒,京师道路无日干”:
    • 字词:“正月二日”,点明时间;“京师”,指京城;“无日干”,没有一天是干燥的。
    • 句意:正月初二,雪多且寒冷,京城的道路没有一天是干爽的。
  • “巷南巷北一望隔,出门但见泥漫漫”:
    • 字词:“一望隔”,一眼望去就被阻隔;“漫漫”,形容泥地广阔、无边无际的样子。
    • 句意:巷南和巷北一眼望去就被隔开了,出门只看到到处都是泥泞。
  • “归来危坐官屋底,日饱太仓半升米”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“太仓”,古代京城储粮的大仓,这里指代官粮。
    • 句意:回来后端正地坐在官屋里,每天靠着官粮填饱肚子。
  • “相思更觉行路难,蒙垢何当为一洗”:
    • 字词:“行路难”,本义指走路艰难,这里也有人生境遇艰难之意;“蒙垢”,蒙受污垢,比喻遭受困境、屈辱;“何当”,何时。
    • 句意:思念友人更觉得行路艰难,什么时候能将身上的污垢洗净呢。

现代译文

正月初二,雪多寒冷,
京城的道路没有一日干爽。
巷南巷北一眼就被隔开,
出门只见泥泞一片茫茫。
回来后端正地坐在官屋,
每天靠官粮半升把肚填饱。
思念友人更感行路艰难,
何时能洗净这满身的尘劳。

创作背景

周行己生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的京城景象可以推测,当时京城正处于寒冷多雪的时节。诗人在官屋中,因道路泥泞难行而无法与友人相见,从而引发了对友人的思念以及对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了京城多雪、道路泥泞的景象,通过这种恶劣的环境描写,烘托出诗人内心的烦闷和与友人相见的困难,为后面抒发思念之情做铺垫。
    • 直抒胸臆:“相思更觉行路难,蒙垢何当为一洗”直接表达了诗人对友人的思念以及渴望摆脱困境的心情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出当时的场景和诗人的心境,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、压抑、孤寂的意境。多雪的京城、泥泞的道路、独坐官屋的诗人,构成了一幅清冷的画面,体现出诗人在困境中的孤独和对友人的思念。

常见问题

《泥雪忆志康公度元老》的作者和朝代是什么?

《泥雪忆志康公度元老》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《泥雪忆志康公度元老》主要写了什么?

这首诗主要描述了正月初二京城多雪寒冷、道路泥泞难行的景象,诗人独坐官屋,感慨行路艰难,表达了对友人志康、公度、元老的思念之情,以及渴望摆脱困境、洗净蒙垢的愿望。

《泥雪忆志康公度元老》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的京城景象可以推测,当时京城正处于寒冷多雪的时节。诗人在官屋中,因道路泥泞难行而无法与友人相见,从而引发了对友人的思念以及对自身境遇的感慨。

《泥雪忆志康公度元老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了京城多雪、道路泥泞的景象,通过这种恶劣的环境描写,烘托出诗人内心的烦闷和与友人相见的困难,为后面抒发思念之情做铺垫。 直抒胸臆 :“相思更觉行路难,蒙垢何当为一洗”直接表达了诗人对友人的思念以及渴望摆脱困境的心情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出当时的场景和诗人的...