次天峰居士韵奉寄

· 周行己

天峰静者巢箕叟,著书不为牛马走。
夜雨题诗寄日边,观者辟易皆缩手。
呜呼大雅久不闻,吾道悠悠付林薮。
伏龙凤雏人未知,腴田猥大皆稂莠。
将军为志穷益坚,鲁儒虽死不更守。
鹪鹏有翅须抟风,苦李当道谁开口。
京师车马十二门,一日万亿无不有。
吞腥啄腐何卒卒,正坐诮言芷渐滫。
可怜惠施多才卿,不悟据梧瞑低首。
功名浩荡怅何许,置身谋虑苦不久。
盍似渊明归去来,不作折腰求五斗。
饱食大人如肉山,衮衮奔驰气如吼。
东山野人气亦芒,郎将自昔今独否。
谁能脂韦化百炼,世态欻如屈伸肘。
何时尊酒话畴昔,击节新诗意非苟。

简要说明

这首诗是周行己奉和天峰居士之韵而作的寄赠诗。诗中表达了对天峰居士不随流俗、坚守自我的赞赏,同时批判了当时社会上追名逐利、阿谀奉承的不良风气,抒发了诗人对高雅志趣的追求和对功名的淡泊情怀,流露出对友人的思念与渴望相聚谈诗的心情。

逐句注释

  • “天峰静者巢箕叟,著书不为牛马走”:
    • 字词:“静者”,指隐居不仕、内心淡泊之人;“巢箕叟”,巢父和许由,是古代的隐士,相传尧欲让位于他们,他们都拒绝了;“牛马走”,像牛马一样供人驱使,指供人差遣的人。
    • 句意:天峰居士就像巢父、许由一样的隐士,著书立说,不愿为他人驱使。
  • “夜雨题诗寄日边,观者辟易皆缩手”:
    • 字词:“日边”,指京城;“辟易”,因畏惧而退避。
    • 句意:在夜雨之时题诗寄往京城,看到的人都因敬畏而不敢轻易评判。
  • “呜呼大雅久不闻,吾道悠悠付林薮”:
    • 字词:“大雅”,指高雅的文学创作或高尚的道德风尚;“林薮”,山林湖泽,代指隐居之地。
    • 句意:唉,高雅的风尚已经很久听不到了,我们所追求的道只能托付给山林隐居生活了。
  • “伏龙凤雏人未知,腴田猥大皆稂莠”:
    • 字词:“伏龙凤雏”,指诸葛亮和庞统,这里比喻有才能的人;“腴田”,肥沃的田地;“稂莠”,杂草,比喻坏人或无才之人。
    • 句意:有才能的人不被人所知,而那些占据高位的多是无才之人。
  • “将军为志穷益坚,鲁儒虽死不更守”:
    • 字词:“将军”,可泛指有志向的人;“鲁儒”,指坚守儒家正道的人。
    • 句意:有志向的人在困境中意志更加坚定,坚守儒家正道的人到死也不会改变自己的操守。
  • “鹪鹏有翅须抟风,苦李当道谁开口”:
    • 字词:“鹪鹏”,鹪鹩和大鹏,分别象征渺小和宏大的事物,这里可理解为有远大抱负的人;“苦李”,比喻无用之人或坏人;“当道”,占据要位。
    • 句意:有远大抱负的人需要凭借风力展翅高飞,但当无用之人占据要位时,谁还敢直言呢。
  • “京师车马十二门,一日万亿无不有”:
    • 字词:“京师”,京城;“十二门”,指京城的城门。
    • 句意:京城的十二座城门车水马龙,一天之内什么人、什么事都有。
  • “吞腥啄腐何卒卒,正坐诮言芷渐滫”:
    • 字词:“吞腥啄腐”,比喻追逐名利、趋炎附势;“卒卒”,匆忙、急促的样子;“坐”,因为;“诮言”,讥讽的话;“芷”,香草,比喻高洁的人;“渐滫”,浸在臭水中,比喻高洁之人被污染。
    • 句意:那些追逐名利的人忙忙碌碌,正是因为有人讥讽高洁之人会被世俗污染。
  • “可怜惠施多才卿,不悟据梧瞑低首”:
    • 字词:“惠施”,战国时期的名家代表人物,以博学多才著称;“据梧”,出自《庄子·齐物论》,指靠着梧桐树冥想,这里表示沉浸于世俗的学问中。
    • 句意:可惜像惠施这样有才华的人,却不醒悟,沉溺于世俗学问而低头沉思。
  • “功名浩荡怅何许,置身谋虑苦不久”:
    • 字词:“浩荡”,广阔、无边无际;“何许”,多少、几何。
    • 句意:功名如此广阔,让人惆怅不已,可人们为追求功名所做的谋划又难以长久。
  • “盍似渊明归去来,不作折腰求五斗”:
    • 字词:“渊明”,陶渊明;“折腰求五斗”,指陶渊明不愿为五斗米的俸禄而向权贵弯腰行礼,辞官归隐。
    • 句意:为何不像陶渊明那样归隐田园,不向权贵低头以求取微薄的俸禄呢。
  • “饱食大人如肉山,衮衮奔驰气如吼”:
    • 字词:“大人”,指权贵;“衮衮”,连续不断的样子。
    • 句意:那些权贵们酒足饭饱,像肉山一样肥胖,却还气势汹汹地奔走钻营。
  • “东山野人气亦芒,郎将自昔今独否”:
    • 字词:“东山野人”,指隐居在东山的人,可泛指隐士;“郎将”,指武将或有官职的人。
    • 句意:隐居的人也有豪迈的气概,难道只有武将才有吗?
  • “谁能脂韦化百炼,世态欻如屈伸肘”:
    • 字词:“脂韦”,比喻圆滑、阿谀奉承;“欻”,忽然。
    • 句意:谁能变得圆滑世故、阿谀奉承呢?世态的变化就像手肘的屈伸一样迅速。
  • “何时尊酒话畴昔,击节新诗意非苟”:
    • 字词:“尊酒”,美酒;“畴昔”,往昔、过去;“击节”,打拍子,这里表示赞赏。
    • 句意:什么时候能一起饮酒畅谈过去的事情,共同欣赏新诗,那才是有意义的事。

现代译文

天峰居士如同巢父、许由般的隐士,著书立说,不为他人驱使。
夜雨之中题诗寄往京城,看到的人都因敬畏而不敢轻易评判。
唉,高雅的风尚早已不闻,我们追求的道只能托付给山林隐居。
有才能的人不被人知晓,占据高位的多是无才之辈。
有志向的人在困境中意志更坚,坚守正道的人到死也不改变操守。
有远大抱负的人需借风力高飞,但当坏人当道,谁还敢直言。
京城车水马龙,一天之内什么都有。
那些追逐名利的人忙忙碌碌,只因有人讥讽高洁之人会被污染。
可惜惠施这样的才子,沉溺世俗学问而不醒悟。
功名广阔让人惆怅,为求功名的谋划又难以长久。
为何不像陶渊明归隐,不向权贵低头求俸禄。
权贵们酒足饭饱还奔走钻营,气势汹汹。
隐居的人也有豪迈气概,难道只有武将才有?
谁能变得圆滑世故,世态变化如此迅速。
什么时候能一起饮酒畅谈往昔,共同欣赏新诗,那才有意义。

创作背景

周行己生活在北宋时期,当时政治局势复杂,社会风气有所变化,官场中追名逐利之风盛行。天峰居士可能也是一位有学识、有操守但不愿随波逐流的人。周行己与他可能志同道合,通过这首奉和之诗表达对友人的赞赏与思念,同时也借诗批判当时的社会现象,抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“巢箕叟”“伏龙凤雏”“折腰求五斗”“惠施据梧”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力和文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
    • 对比鲜明:将天峰居士等坚守自我的人与追逐名利的权贵进行对比,如“天峰静者巢箕叟,著书不为牛马走”与“饱食大人如肉山,衮衮奔驰气如吼”,突出了两种不同的人生态度和价值观。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准有力,如“吞腥啄腐”“气如吼”等描写,生动地刻画了追逐名利者的丑恶嘴脸。同时,诗歌节奏明快,韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对京城繁华景象、追名逐利之风以及隐居山林的描绘,营造出一种复杂而深沉的意境。既展现了社会的现实与污浊,又流露出对高雅志趣和宁静生活的向往,使读者能够感受到诗人内心的矛盾与感慨。

常见问题

《次天峰居士韵奉寄》的作者和朝代是什么?

《次天峰居士韵奉寄》的作者是周行己,页面按宋作品展示。

《次天峰居士韵奉寄》主要写了什么?

这首诗是周行己奉和天峰居士之韵而作的寄赠诗。诗中表达了对天峰居士不随流俗、坚守自我的赞赏,同时批判了当时社会上追名逐利、阿谀奉承的不良风气,抒发了诗人对高雅志趣的追求和对功名的淡泊情怀,流露出对友人的思念与渴望相聚谈诗的心情。

《次天峰居士韵奉寄》的创作背景是什么?

周行己生活在北宋时期,当时政治局势复杂,社会风气有所变化,官场中追名逐利之风盛行。天峰居士可能也是一位有学识、有操守但不愿随波逐流的人。周行己与他可能志同道合,通过这首奉和之诗表达对友人的赞赏与思念,同时也借诗批判当时的社会现象,抒发自己的感慨。

《次天峰居士韵奉寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“巢箕叟”“伏龙凤雏”“折腰求五斗”“惠施据梧”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力和文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。 对比鲜明 :将天峰居士等坚守自我的人与追逐名利的权贵进行对比,如“天峰静者巢箕叟,著书不为牛马走”与“饱食大人如肉山,衮衮奔驰气如吼”,突出了两种不同的人生态度和价值观。 语言特...