征妇怨

这首《征妇怨》以征妇的视角展开，描绘了她与丈夫分别后的痛苦与哀怨。诗中表达了征妇对丈夫的思念之情，担忧丈夫富贵易弃旧的心理，以及渴望丈夫早日归来共度青春时光的强烈愿望。

• “嫁君苦太迟，别君苦太早”：
  • 字词：“苦”，遗憾、苦恼。
  • 句意：嫁给你遗憾太晚，与你分别又遗憾太早。
• “官行有程期，不得暂相保”：
  • 字词：“官行”，指丈夫因官家事务出行；“程期”，行程的期限；“保”，相守。
  • 句意：丈夫为官出行有期限规定，不能和我暂时相守。
• “妾有嫁时衣，金缕光葳蕤”：
  • 字词：“金缕”，用金线绣成的衣服；“葳蕤”，形容枝叶繁盛，这里形容衣服上的装饰华丽。
  • 句意：我有出嫁时穿的衣服，金线绣成的装饰光彩华丽。
• “送君即远道，数日望君归”：
  • 字词：“即”，踏上。
  • 句意：送你踏上远行的道路，几天来一直盼望你归来。
• “君去竟何许，君归竟何长”：
  • 字词：“何许”，何处；“何长”，指时间漫长。
  • 句意：你这一去究竟到了何处，你归来的日子怎么如此漫长。
• “昔为胶与漆，今为参与商”：
  • 字词：“胶与漆”，比喻夫妻感情亲密；“参与商”，参星和商星，此出彼没，永不相见，比喻夫妻分离不得相见。
  • 句意：过去我们像胶和漆一样亲密，如今却像参星和商星一样不得相见。
• “朝看云间雁，暮看水底鱼”：
  • 字词：古人认为雁和鱼可以传递书信。
  • 句意：早上看着云间的大雁，晚上看着水底的游鱼。
• “雁鱼过几许，何处寄君书”：
  • 字词：“几许”，多少。
  • 句意：大雁和游鱼过去了多少，可到哪里去给你寄书信呢。
• “有食不下咽，有衣不被体”：
  • 字词：“被”，同“披”，穿。
  • 句意：有食物却难以下咽，有衣服也不想穿在身上。
• “夜回九转肠，日下千行泪”：
  • 字词：“九转肠”，形容极度忧愁。
  • 句意：夜里愁肠百结，白天泪流不止。
• “阶前萱草长，奁内粉黛空”：
  • 字词：“萱草”，传说可以使人忘忧；“奁”，女子梳妆用的匣子；“粉黛”，化妆品。
  • 句意：台阶前的萱草不断生长，梳妆匣里的化妆品已经用完。
• “萱草不解忧，粉黛为谁容”：
  • 字词：“容”，打扮。
  • 句意：萱草并不能解除我的忧愁，我梳妆打扮又是为了谁呢。
• “人生若朝露，颜色岂长好”：
  • 字词：“朝露”，早晨的露水，比喻人生短暂。
  • 句意：人生就像早晨的露水一样短暂，容颜怎么能长久美丽呢。
• “况乃怀忧愁，忧愁复易老”：
  • 字词：“况乃”，何况。
  • 句意：何况心中怀着忧愁，忧愁又容易让人衰老。
• “及春不开花，结子待何时”：
  • 字词：这里以花比喻女子青春，结子比喻生育。
  • 句意：趁着春天却不开花，什么时候才能结果子呢。
• “君在须早归，妾在长相思”：
  • 字词：“须”，应该。
  • 句意：你在外面应该早点归来，我在家中一直苦苦思念。
• “妾不愿君富贵，妾只愿君贱贫”：
  • 字词：“贱贫”，贫贱。
  • 句意：我不希望你富贵，只希望你贫贱。
• “贱贫足相保，富贵多弃旧”：
  • 字词：“相保”，相互相守；“弃旧”，抛弃旧人。
  • 句意：贫贱的时候能够相互相守，富贵了往往会抛弃旧人。
• “妾不愿君成功，妾只愿君早归”：
  • 字词：“成功”，成就功名。
  • 句意：我不希望你成就功名，只希望你早点归来。
• “早归及年少，功成妾已老”：
  • 字词：“及”，趁着。
  • 句意：早点归来还能趁着年少，等你功成名就我已经老去。
• “君去妾二八，容颜花莫如”：
  • 字词：“二八”，十六岁。
  • 句意：你离开的时候我十六岁，容颜比花还美。
• “肌白不着粉，色红不施朱”：
  • 字词：“著”，涂抹；“朱”，胭脂。
  • 句意：肌肤白皙不用涂抹粉，脸色红润不用施胭脂。
• “即今君尚未酬勋，妾年二十已有余”：
  • 字词：“酬勋”，立功受赏。
  • 句意：如今你还没有立功受赏，我却已经二十多岁了。

嫁给你遗憾太晚，与你分别又恨太早。
官家出行有期限，不能与我暂时相依靠。
我有出嫁时的衣服，金线装饰光彩闪耀。
送你踏上远道路，几日盼你早回巢。
你这一去在何处，归来之日为何遥。
过去如胶又似漆，如今参商难见到。
早上看那云间雁，晚上瞧那水底鱼。
雁鱼往来有多少，哪里能把书信捎。
有饭也难以下咽，有衣也不想来穿。
夜里愁肠千百转，白天眼泪流不断。
阶前萱草在疯长，妆匣粉黛已用光。
萱草难解心中忧，梳妆打扮为哪桩。
人生就像朝露水，容颜怎会长漂亮。
何况心中有忧愁，忧愁容易催人老。
趁着春天不开花，何时才能把果抱。
你在外面早回来，我在家中长思念。
我不盼你能富贵，只愿你我共贫贱。
贫贱之时能相守，富贵往往弃旧缘。
我不盼你功成就，只愿你能早回还。
早点回来趁年少，功成我已红颜残。
你走之时我十六，容颜美丽花难比。
肌肤白皙不用粉，脸色红润不施脂。
如今你还未受赏，我已二十多岁矣。

周行己生活在北宋时期，当时社会战事不断，许多男子被征调服役或外出为官。这首诗便是基于这样的社会背景创作的，以一位征妇的口吻，反映了当时众多家庭因丈夫远行服役或为官而导致夫妻分离的痛苦现实，表达了征妇们对丈夫的思念和对安稳生活的渴望。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如“昔为胶与漆，今为参与商”，将过去夫妻间的亲密无间与现在的分离不得相见进行对比，突出了征妇的痛苦；“妾不愿君富贵，妾只愿君贱贫”，把对富贵和贫贱的不同态度对比，强调了征妇对夫妻相守的重视。
  • 比兴：以“萱草”“朝露”“花”等自然事物为比兴，“萱草不解忧”以萱草不能解愁来衬托征妇的忧愁之深；“人生若朝露，颜色岂长好”以朝露比喻人生短暂，引发对青春易逝的感慨。
  • 反复：“妾不愿君富贵，妾只愿君贱贫”“妾不愿君成功，妾只愿君早归”等语句的反复，增强了诗歌的节奏感和抒情性，更强烈地表达了征妇的内心愿望。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，以征妇直白的倾诉来表达情感，如“有食不下咽，有衣不被体”“夜回九转肠，日下千行泪”等，生动地展现了征妇的痛苦与哀怨，具有很强的感染力。
• 意境营造：通过对征妇日常生活细节的描写，如“朝看云间雁，暮看水底鱼”“阶前萱草长，奁内粉黛空”等，营造出一种孤寂、凄凉的意境，使读者能够深刻感受到征妇内心的孤独和对丈夫的思念之情。整首诗情景交融，将征妇的情感融入到具体的场景之中，具有很强的艺术感染力。