这首诗主要记述了诗人早晨从太学出来后,为摆脱尘世污浊前往寺庙拜访禅僧的经历。诗中表达了诗人与禅僧相遇交谈的愉悦,赞赏禅僧的妙语和书法,最后描绘了日落云收、明月满帏的宁静画面,体现出一种远离尘嚣、心灵得到慰藉的情感。
奉和佛月大师
如可缁尘微,污我如雪衣。
拟足投清浄,入寺扣禅扉。
遇彼赏心人,发言破夕霏。
既见弥明句,乃知侯喜微。
琅琅发妙语,慰此渴与饥。
小卷大字书,一一各有归。
更以金玉赠,万丈生光辉。
日落微云收,明月满书帏。
简要说明
逐句注释
- “朝出太学门,广路长飙飞”:
- 字词:“太学”,古代的最高学府;“飙”,暴风。
- 句意:早晨从太学的大门出来,宽阔的道路上狂风呼啸。
- “如可缁尘微,污我如雪衣”:
- 字词:“缁尘”,黑色的灰尘,比喻尘世的污浊;“如雪衣”,比喻纯洁的品行。
- 句意:哪怕只有一点点尘世的污浊,也可能会玷污我如白雪般纯洁的品行。
- “拟足投清浄,入寺扣禅扉”:
- 字词:“拟足”,打算前往;“清浄”,指清净之地,即寺庙;“禅扉”,禅房的门。
- 句意:打算前往清净之地,于是进入寺庙叩响禅房的门。
- “遇彼赏心人,发言破夕霏”:
- 字词:“赏心人”,心意相投的人;“夕霏”,傍晚的雾气。
- 句意:遇到了那位心意相投的人,他一开口说话仿佛驱散了傍晚的雾气。
- “既见弥明句,乃知侯喜微”:
- 字词:“弥明”,指唐代诗人轩辕弥明;“侯喜”,唐代诗人,曾与轩辕弥明联句。这里用此典故,以轩辕弥明的诗才比喻禅僧,以侯喜衬托禅僧才华出众。
- 句意:看到禅僧的诗句,才知道其他人的才华与之相比是多么微小。
- “琅琅发妙语,慰此渴与饥”:
- 字词:“琅琅”,形容声音清朗响亮;“渴与饥”,比喻精神上的饥渴。
- 句意:禅僧清朗地说出妙语,慰藉了我精神上的饥渴。
- “小卷大字书,一一各有归”:
- 字词:“小卷”,小幅的书卷;“各有归”,指书法作品各有其章法、韵味。
- 句意:小幅书卷上用大字书写,每一笔每一划都有其独特的韵味。
- “更以金玉赠,万丈生光辉”:
- 字词:“金玉”,这里可能指珍贵的礼物或话语;“光辉”,光芒。
- 句意:禅僧还赠送了珍贵的东西,仿佛散发出万丈光芒。
- “日落微云收,明月满书帏”:
- 字词:“微云收”,薄云消散;“书帏”,书房的帷幕。
- 句意:太阳落下,薄云消散,明月的光辉洒满了书房的帷幕。
现代译文
早晨我从太学的大门走出,
宽阔道路上狂风呼呼飞舞。
哪怕一丝尘世的污浊微尘,
也怕玷污我如雪般的品行。
我打算前往那清净的地方,
进入寺庙敲响禅房的门扉。
遇到了那位心意相投之人,
他开口话语驱散傍晚雾气。
看到他如轩辕弥明的诗句,
才知他人才华是如此微小。
他清朗说出精妙绝伦话语,
慰藉我精神上的饥渴之感。
小幅书卷上大字挥毫书写,
每一笔划都有独特的韵味。
他还赠送珍贵的礼物话语,
仿佛散发出万丈耀眼光芒。
太阳落下薄云渐渐消散了,
明月光辉洒满书房的帷幕。
创作背景
周行己生活在北宋时期,当时理学兴起,佛教也有一定的影响力。太学作为培养人才的重要场所,学生们面临着学业和社会的压力。这首诗可能创作于诗人在太学学习期间,他在尘世的喧嚣中渴望寻求心灵的宁静,于是前往寺庙拜访禅僧。在与禅僧的交流中,他得到了精神上的慰藉,从而写下这首诗来记录这次经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中运用“既见弥明句,乃知侯喜微”的典故,以轩辕弥明和侯喜作对比,衬托出禅僧才华的出众,突出了诗人对禅僧的赞赏之情。
- 借景抒情:“日落微云收,明月满书帏”描绘了一幅宁静优美的画面,借这一景抒发了诗人在与禅僧交流后内心的平静与满足,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,如“朝出太学门,广路长飙飞”等句,直白地叙述事情的经过。同时,又运用了一些形象的比喻,如“如可缁尘微,污我如雪衣”,将尘世的污浊比作灰尘,将自己的品行比作白雪,生动地表达了诗人对纯洁品行的珍视。
- 意境营造:整首诗营造出一种从尘世的喧嚣到寺庙的宁静,再到心灵得到慰藉的意境。开头描绘了狂风呼啸的尘世景象,接着进入寺庙与禅僧交流,最后以明月满帏的宁静画面收尾,使读者能感受到诗人心境的变化,仿佛跟随诗人一同经历了一次心灵的净化之旅。
常见问题
《奉和佛月大师》的作者和朝代是什么?
《奉和佛月大师》的作者是周行己,页面按宋作品展示。
《奉和佛月大师》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人早晨从太学出来后,为摆脱尘世污浊前往寺庙拜访禅僧的经历。诗中表达了诗人与禅僧相遇交谈的愉悦,赞赏禅僧的妙语和书法,最后描绘了日落云收、明月满帏的宁静画面,体现出一种远离尘嚣、心灵得到慰藉的情感。
《奉和佛月大师》的创作背景是什么?
周行己生活在北宋时期,当时理学兴起,佛教也有一定的影响力。太学作为培养人才的重要场所,学生们面临着学业和社会的压力。这首诗可能创作于诗人在太学学习期间,他在尘世的喧嚣中渴望寻求心灵的宁静,于是前往寺庙拜访禅僧。在与禅僧的交流中,他得到了精神上的慰藉,从而写下这首诗来记录这次经历和感受。
《奉和佛月大师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中运用“既见弥明句,乃知侯喜微”的典故,以轩辕弥明和侯喜作对比,衬托出禅僧才华的出众,突出了诗人对禅僧的赞赏之情。 借景抒情 :“日落微云收,明月满书帏”描绘了一幅宁静优美的画面,借这一景抒发了诗人在与禅僧交流后内心的平静与满足,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,如“朝出太学门,广路长飙飞”等句,直白地叙述事情的经过。同时,又...